← Terug naar "Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 26 april 2002. Worden
benoemd : Officier in de Orde van Leopold : De heer Jean-Marie DELMELLE, Raadsheer
in sociale zaken als werkgever bij het Arbeidshof te Bergen. De h Zij zullen het burgerlijk ereteken
dragen. Zij nemen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde (...)"
| Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 26 april 2002. Worden benoemd : Officier in de Orde van Leopold : De heer Jean-Marie DELMELLE, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het Arbeidshof te Bergen. De h Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Zij nemen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde (...) | Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 26 avril 2002. Sont nommés : Officier de l'Ordre de Léopold : M. Jean-Marie DELMELLE, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du travail de Mons. M. Daniel POPE Ils porteront le décoration civile. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2001. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
| Arbeidsgerechten. - Nationale Orden | Juridictions du travail. - Ordres nationaux |
| Bij koninklijk besluit van 26 april 2002. | Par arrêté royal du 26 avril 2002. |
| Worden benoemd : | Sont nommés : |
| Officier in de Orde van Leopold : | Officier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer Jean-Marie DELMELLE, Raadsheer in sociale zaken als werkgever | M. Jean-Marie DELMELLE, Conseiller social au titre d'employeur à la |
| bij het Arbeidshof te Bergen. | Cour du travail de Mons. |
| De heer Daniel POPELER, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij | M. Daniel POPELER, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du |
| het Arbeidshof te Bergen. | travail de Mons. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront le décoration civile. |
| Zij nemen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2001. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : | Par le même arrêté royal est nommé : |
| Officier in de Kroonorde : | Officier de l'Ordre de la Couronne : |
| Mevr. Simone POPPE, Ere-rechter in sociale zaken als | Mme Simone POPPE, Juge social honoraire au titre de travailleur- |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Dendermonde. | employée au Tribunal du travail de Termonde. |
| Zij neemt vanaf 12 augustus 2001 haar rang in de Orde in. | Elle prend rang dans l'Ordre à dater du 12 août 2001. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : | Par le même arrêté royal sont nommés : |
| Officier in de Kroonorde : | Officier de l'Ordre de la Couronne : |
| De heer Léon de THEUX de MEYLANDT et MONTJARDIN, Raadsheer in sociale | M. Léon de THEUX de MEYLANDT et MONTJARDIN, Conseiller social au titre |
| zaken als werkgever bij het Arbeidshof te Bergen. | d'employeur à la Cour du travail de Mons. |
| De heer Michel STEVERLYNCK, Rechter in sociale zaken als werkgever bij | M. Michel STEVERLYNCK, Juge social au titre d'employeur aux Tribunaux |
| de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk-Ieper-Veurne. | du travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| De heer Luc VAN VAERENBERGH, Rechter in sociale zaken als | M. Luc VAN VAERENBERGH, Juge social au titre de travailleur ouvrier au |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Dendermonde. | Tribunal du travail de Termonde. |
| Zij nemen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2001. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : | Par le même arrêté royal est nommé : |
| Officier in de Orde van Leopold II : | Officier de l'Ordre de Léopold II : |
| De heer Jean LACROIX, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende | M. Jean LACROIX, Juge social au titre de travailleur- employé au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Nijvel. | Tribunal du travail de Nivelles. |
| Hij neemt vanaf 15 november 2000 zijn rang in de Orde in. | Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : | Par le même arrêté royal sont nommés : |
| Officier in de Orde van Leopold II : | Officier de l'Ordre de Léopold II : |
| Mevr. Colette GERARD, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het | Mme Colette GERARD, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour |
| Arbeidshof te Luik. | du travail de Liège. |
| De heer Dominique LACROIX, Raadsheer in sociale zaken als werkgever | M. Dominique LACROIX, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour |
| bij het Arbeidshof te Luik. | du travail de Liège. |
| De heer Jacques LAPRELE, Raadsheer in sociale zaken als | M. Jacques LAPRELE, Conseiller social au titre de travailleur- employé |
| werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Luik. | à la Cour du travail de Liège. |
| De heer Marcel VANBAELEN, Raadsheer in sociale zaken als | M. Marcel VANBAELEN, Conseiller social au titre de travailleur- |
| werknemer-arbeider bij het Arbeidshof te Bergen. | ouvrier à la Cour du travail de Mons. |
| De heer Philippe VANDECASTEELE, Raadsheer in sociale zaken als | M. Philippe VANDECASTEELE, Conseiller social au titre d'employeur à la |
| werkgever bij het Arbeidshof te Gent. | Cour du travail de Gand. |
| Zij nemen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2001. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : | Par le même arrêté royal est nommé : |
| Ridder in de Leopoldsorde : | Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer Jean LACROIX, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende | M. Jean LACROIX, Juge social au titre de travailleur-employé au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Nijvel. | tribunal du travail de Nivelles. |
| Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
| Hij neemt vanaf 15 november 1988 zijn rang in de Orde in. | Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1988. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : | Par le même arrêté royal sont nommés : |
| Ridder in de Leopoldsorde : | Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer Gérard BAERT, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. Gérard BAERT, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Nijvel. | tribunal du travail de Nivelles. |
| Mevr. Ginette DELPLACE, Rechter in sociale zaken als | Mme Ginette DELPLACE, Juge social au titre de travailleur- employée au |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Nijvel. | tribunal du travail de Nivelles. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| Zij nemen vanaf 15 november 1996 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : | Par le même arrêté royal est nommé : |
| Ridder in de Leopoldsorde : | Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer Marcel HUGUES, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende | M. Marcel HUGUES, Juge social au titre de travailleur-employé aux |
| bij de Arbeidsrechtbanken te Namen en te Dinant. | tribunaux du travail de Namur et de Dinant. |
| Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
| Hij neemt vanaf 15 november 2000 zijn rang in de Orde in. | Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : | Par le même arrêté royal sont nommés : |
| Ridder in de Leopoldsorde : | Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| Mevr. Josiane DUTHIEUW, Rechter in sociale zaken als | Mme Josiane DUTHIEUW, Juge social au titre de travailleur- employée |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en | aux tribunaux du travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| Veurne. De heer Luc LEYMAN, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Luc LEYMAN, Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail |
| Arbeidsrechtbank te Oudenaarde. | d'Audenarde. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| Zij nemen vanaf 8 april 2001 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2001. |
| Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : | Par le même arrêté royal sont nommés : |
| Ridder in de Leopoldsorde : | Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer Joannes AERTS, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Joannes AERTS, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| Arbeidsrechtbank te Turnhout. | travail de Turnhout. |
| De heer Roger BECUE, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. Roger BECUE, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Brugge. | tribunal du travail de Bruges. |
| Mevr. Patricia BULTOT, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende | Mme Patricia BULTOT, Juge sociale au titre de travailleur-employée au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Bergen. | tribunal du travail de Mons. |
| De heer Philip CAMMAERT, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Philip CAMMAERT, Juge social au titre d'employeur aux tribunaux du |
| Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en Veurne. | travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| De heer Willy CATOOR, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Willy CATOOR, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| Arbeidsrechtbank te Brugge. | travail de Bruges. |
| De heer Sylvain COUSIN, Rechter in sociale zaken als | M. Sylvain COUSIN, Juge social au titre de travailleur-employé au |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Bergen. | tribunal du travail de Mons. |
| De heer Patrick DE BACKER, Rechter in sociale zaken als | M. Patrick DE BACKER, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Dendermonde. | tribunal du travail de Termonde. |
| De heer William DEFOORT, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. William DEFOORT, Juge social au titre d'employeur aux tribunaux du |
| Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en Veurne. | travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| De heer Rudy DE HAINAUT, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Rudy DE HAINAUT, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| Arbeidsrechtbank te Dendermonde. | travail de Termonde. |
| De heer Etienne DELFORGE, Rechter in sociale zaken als werkgever bij | M. Etienne DELFORGE, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| de Arbeidsrechtbank te Charleroi. | travail de Charleroi. |
| De heer Jozef DE PAUW, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende | M. Jozef DE PAUW, Juge social au titre de travailleur-employé au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Dendermonde. | tribunal du travail de Termonde. |
| De heer Frans D'HAEYERE, Rechter in sociale zaken als | M. Frans D'HAEYERE, Juge social au titre de travailleur-employé aux |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en | tribunaux du travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| Veurne. De heer Robert DIELIS, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. Robert DIELIS, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. | tribunal du travail d'Anvers. |
| De heer Jacques FIERS, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Jacques FIERS, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| Arbeidsrechtbank te Dendermonde. | travail de Termonde. |
| De heer Willy FOUREZ, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. Willy FOUREZ, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Doornik. | tribunal du travail de Tournai. |
| De heer Freddy GHEYSEN, Rechter in sociale zaken als | M. Freddy GHEYSEN, Juge social au titre de travailleur-employé ouvrier |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en | aux tribunaux du travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| Veurne. De heer Yvan GOEDERT, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. Yvan GOEDERT, Juge social au titre de travailleur-ouvrier aux |
| bij de Arbeidsrechtbanken te Aarlen, Neufchâteau en Marche-en-Famenne. | tribunaux du travail d'Arlon, Neufchâteau et Marche-en-Famenne. |
| De heer Daniel HEIRBRANT, Rechter in sociale zaken als | M. Daniel HEIRBRANT, Juge social au titre de travailleur-employé au |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Gent. | tribunal du travail de Gand. |
| De heer Jean-Marie HUBAUX, Rechter in sociale zaken als werkgever bij | M. Jean-Marie HUBAUX, Juge social au titre d'employeur aux tribunaux |
| de Arbeidsrechtbanken te Namen en te Dinant. | du travail de Namur et de Dinant. |
| De heer Jan JACOBS, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Jan JACOBS, Juge social au titre d'employeur aux tribunaux du |
| Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en Veurne. | travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| De heer Daniël JANSSEN, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Daniël JANSSEN, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| Arbeidsrechtbank te Dendermonde. | travail de Termonde. |
| De heer Alphonsus JANSSENS, Rechter in sociale zaken als | M. Alphonsus JANSSENS, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Turnhout. | tribunal du travail de Turnhout. |
| De heer Philippe LANGRAND, Rechter in sociale zaken als werkgever bij | M. Philippe LANGRAND, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| de Arbeidsrechtbank te Charleroi. | travail de Charleroi. |
| De heer Roger LEUPE, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende | M. Roger LEUPE, Juge social au titre de travailleur-employé au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Charleroi. | tribunal du travail de Charleroi. |
| De heer Jan MAESEELE, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. Jan MAESEELE, Juge social au titre de travailleur-ouvrier aux |
| bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en Veurne. | tribunaux du travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| De heer Ronny MATTHYSEN, Rechter in sociale zaken als | M. Ronny MATTHYSEN, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. | tribunal du travail d'Anvers. |
| De heer Stefaan MATTON, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Stefaan MATTON, Juge social au titre d'employeur aux tribunaux du |
| Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en Veurne. | travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| De heer Jean-Claude MICHAT, Rechter in sociale zaken als | M. Jean-Claude MICHAT, Juge social au titre de travailleur-employé aux |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbanken te Aarlen, Neufchâteau en Marche-en-Famenne. | tribunaux du travail d'Arlon, Neufchâteau et Marche-en-Famenne. |
| De heer Rik OOSTERLYNCK, Rechter in sociale zaken als | M. Rik OOSTERLYNCK, Juge social au titre de travailleur-employé au |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Brugge. | tribunal du travail de Bruges. |
| De heer Harry OTTEVAERE, Rechter in sociale zaken als | M. Harry OTTEVAERE, Juge social au titre de travailleur-employé aux |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en | tribunaux du travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| Veurne. De heer Henricus REYNIERS, Rechter in sociale zaken als | M. Henricus REYNIERS, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Turnhout. | tribunal du travail de Turnhout. |
| De heer Jacques SLONGO, Rechter in sociale zaken als | M. Jacques SLONGO, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Doornik. | tribunal du travail de Tournai. |
| De heer Marc SMOLDERS, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. Marc SMOLDERS, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. | tribunal du travail d'Anvers. |
| De heer Erik SOMERS, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende | M. Erik SOMERS, Juge social au titre de travailleur-employé au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Brugge. | tribunal du travail de Bruges. |
| De heer Marc SOMVILLE, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Marc SOMVILLE, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| Arbeidsrechtbank te Antwerpen. | travail d'Anvers. |
| De heer Eric THEUNISSEN, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de | M. Eric THEUNISSEN, Juge social au titre d'employeur au tribunal du |
| Arbeidsrechtbank te Dendermonde. | travail de Termonde. |
| De heer Willy VAN DEN BROECK, Rechter in sociale zaken als | M. Willy VAN DEN BROECK, Juge social au titre de travailleur- ouvrier |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Mechelen. | au tribunal du travail de Malines. |
| De heer Jan VAN DEN EYNDE, Rechter in sociale zaken als | M. Jan VAN DEN EYNDE, Juge social au titre de travailleur-employé au |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. | tribunal du travail d'Anvers. |
| De heer André VAN ROOSEBEKE, Rechter in sociale zaken als | M. André VAN ROOSEBEKE, Juge social au titre de travailleur- employé |
| werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Brugge. | au tribunal du travail de Bruges. |
| De heer Maurice VAN SIMAEYS, Rechter in sociale zaken als | M. Maurice VAN SIMAEYS, Juge social au titre de travailleur- ouvrier |
| werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Doornik. | au tribunal du travail de Tournai. |
| De heer Marcel VERFAILLIE, Rechter in sociale zaken als werkgever bij | M. Marcel VERFAILLIE, Juge social au titre d'employeur aux tribunaux |
| de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en Veurne. | du travail de Courtrai, Ypres et Furnes. |
| De heer Marius VENY, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. Marius VENY, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Bergen. | tribunal du travail de Mons. |
| De heer André WOLPUT, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider | M. André WOLPUT, Juge social au titre de travailleur-ouvrier au |
| bij de Arbeidsrechtbank te Turnhout. | tribunal du travail de Turnhout. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| Zij nemen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2001. |