← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 2 augustus 2002 : - is de heer Lenoir,
J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, benoemd tot raadsheer in het hof
van beroep te Bergen; - zijn benoemd tot toegevoe - Mevr. Bonnier, H., gerechtelijk stagiair voor
het gerechtelijk arrondissement Ieper; - Mevr.(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 2 augustus 2002 : - is de heer Lenoir, J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Bergen; - zijn benoemd tot toegevoe - Mevr. Bonnier, H., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Ieper; - Mevr.(...) | Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 2 août 2002 : - M. Lenoir, J., juge d'instruction au tribunal de première instance de Charleroi, est nommé conseiller à la cour d'appel de Mons; - sont nommées substitut du procureur du Roi de complém - Mme Bonnier, H., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement d'Ypres; - Mme Wallecan, B., st(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijke besluiten van 2 augustus 2002 : | Par arrêtés royaux du 2 août 2002 : |
| - is de heer Lenoir, J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - M. Lenoir, J., juge d'instruction au tribunal de première instance |
| aanleg te Charleroi, benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te | de Charleroi, est nommé conseiller à la cour d'appel de Mons; |
| Bergen; - zijn benoemd tot toegevoegd substituut-procureur des Konings in het | - sont nommées substitut du procureur du Roi de complément dans le |
| rechtsgebied van het hof van beroep te Gent : | ressort de la cour d'appel de Gand : |
| - Mevr. Bonnier, H., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Ieper; | - Mme Bonnier, H., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement d'Ypres; |
| - Mevr. Wallecan, B., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk | - Mme Wallecan, B., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de |
| arrondissement Kortrijk; | Courtrai; |
| - Mevr. Vandenberghe, K., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk | - Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de |
| arrondissement Brugge; | Brugges; |
| - is Mevr. Coemans, C., gerechtelijk stagiair in de rechtbank van | - Mme Coemans, C., stagiaire judiciaire au tribunal de première |
| eerste aanleg te Hasselt, benoemd tot rechter in de rechtbank van | instance de Hasselt, est nommée juge au tribunal de première instance |
| eerste aanleg te Tongeren. | de Tongres. |
| De vrijstelling zoals bedoeld in artikel 301 van het Gerechtelijk Wetboek is verleend; | La dispense prévue par l'article 301 du Code judiciaire est accordée; |
| - is Mevr. Fiasse, M., advocaat, benoemd tot rechter in de rechtbank | - Mme Fiasse, M., avocat, est nommé juge au tribunal de première |
| van eerste aanleg te Brussel; | instance de Bruxelles; |
| - is Mevr. Neven, A., toegevoegd substituut-procureur des Konings in | - Mme Neven, A., substitut du procureur du Roi de complément dans le |
| het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen, benoemd tot | ressort de la cour d'appel d'Anvers, est nommée substitut du procureur |
| substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen; | du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers; |
| - is Mevr Soenens, A., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk | - Mme Soenens, A., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement |
| arrondissement Gent, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij | judiciaire de Gand, est nommée substitut du procureur du Roi près le |
| de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde; - is de heer Jadoul, P., advocaat, benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te Brussel; - is de heer Desmet, J., advocaat, plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Overijse-Zaventem, benoemd tot toegevoegd rechter in de politierechtbank te Brussel; - zijn benoemd tot plaatvervangend rechter : - in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, Mevr. Charlier, C., advocaat; - in het vredegerecht van het kanton Kontich, de heer Van Orshaegen, D., advocaat; - in het vredegerecht van het tweede kanton Leuven, Mevr. Vanroy, A., advocaat; - in het vredegerecht van het tweede kanton Kortrijk, Mevr. Loontjens, | tribunal de première instance de Termonde; - M. Jadoul, P., avocat, est nommé juge au tribunal de commerce de Bruxelles; - M. Desmet, J., avocat, juge suppléant à la justice de paix du canton d'Overijse-Zaventem, est nommé juge de complément au tribunal de police de Bruxelles; Sont nommés juge suppléant : - au tribunal de première instance de Liège, Mme Charlier, C., avocat; - à la justice de paix du canton de Kontich, M. Van Orshaegen, D., avocat; - à la justice de paix du deuxième canton de Louvain, Mme Vanroy, A., avocat; - à la justice de paix du second canton de Courtrai, Mme Lootjens, K., |
| K., advocaat. | avocat. |