← Terug naar "Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten Besluit betreffende de internationale
verenigingen en de instellingen van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 18 juni 2002 1°
wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de inter 2°
worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. "
| Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten Besluit betreffende de internationale verenigingen en de instellingen van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 18 juni 2002 1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de inter 2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | Direction générale de la Législation civile et des Cultes Arrêté concernant les associations internationales et les établissements d'utilité publique Un arrêté royal du 18 juin 2002 1° accorde la personnalité civile à l'association intern 2° approuve les statuts de cette association. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten | Direction générale de la Législation civile et des Cultes |
| Besluit betreffende de internationale verenigingen en de instellingen | Arrêté concernant les associations internationales et les |
| van openbaar nut | établissements d'utilité publique |
| Bij koninklijk besluit van 18 juni 2002 | Un arrêté royal du 18 juin 2002 |
| 1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale | 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « |
| vereniging « Internationale vereniging « Progress » ter behartiging | Internationale vereniging « Progress » ter behartiging van de |
| van de gezamenlijke belangen van Europese Unie, Oekraïne, Rusland, | gezamelijke belangen van Europese Unie, Oekraïne, Rusland, Wit-Rusland |
| Wit-Rusland en Kazachstan », afgekort « PROGRESS » of « |L#PO|FqPECC | en Kazachstan », en abrégé « PROGRESS » ou « |L#PO|FqPECC », dont le |
| », waarvan de zetel te 1050 Brussel gevestigd is; | siège est établi à 1050 Bruxelles; |
| 2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2° approuve les statuts de cette association. |