← Terug naar "Centrale Dienst voor sociale en culturele actie Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen. - Nationale
Orden Bij koninklijk besluit nr. 4156 van 3 oktober 2002 : Worden tot Ridder in de
Kroonorde benoemd : Mevr. Geeroms, Magda, eerst De
heer Huyghe, Guy, eerstaanwezend boekhouder (15 november 2002); De heer Lixon, Jean-Marie,
(...)"
| Centrale Dienst voor sociale en culturele actie Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 4156 van 3 oktober 2002 : Worden tot Ridder in de Kroonorde benoemd : Mevr. Geeroms, Magda, eerst De heer Huyghe, Guy, eerstaanwezend boekhouder (15 november 2002); De heer Lixon, Jean-Marie, (...) | Office central d'action sociale et culturelle Personnel civil. - Distinctions honorifiques. - Ordres nationaux Par arrêté royal n° 4156 du 3 octobre 2002 : Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Mme Geeroms, Magda, traducteur M. Huyghe, Guy, comptable principal (15 novembre 2002); M. Lixon, Jean-Marie, assistant social (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
| Centrale Dienst voor sociale en culturele actie Burgerpersoneel. - | Office central d'action sociale et culturelle Personnel civil. - |
| Eervolle onderscheidingen. - Nationale Orden | Distinctions honorifiques. - Ordres nationaux |
| Bij koninklijk besluit nr. 4156 van 3 oktober 2002 : | Par arrêté royal n° 4156 du 3 octobre 2002 : |
| Worden tot Ridder in de Kroonorde benoemd : | Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
| Mevr. Geeroms, Magda, eerstaanwezend vertaler (8 april 2002); | Mme Geeroms, Magda, traducteur principal (8 avril 2002); |
| De heer Huyghe, Guy, eerstaanwezend boekhouder (15 november 2002); | M. Huyghe, Guy, comptable principal (15 novembre 2002); |
| De heer Lixon, Jean-Marie, maatschappelijk assistent (15 november 2002); | M. Lixon, Jean-Marie, assistant social (15 novembre 2002); |
| Mevr. Valgaeren, Griet, adjunct-adviseur (15 november 2002). | Mme Valgaeren, Griet, conseiller adjoint (15 novembre 2002). |
| De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| Mevr. Catsberg, Elisabeth, bestuurschef (15 november 1996); | Mme Catsberg, Elisabeth, chef administratif (15 novembre 1996); |
| Mevr. Dheur, Marie-Pierre, maatschappelijk assistent (15 november 2002); | Mme Dheur, Marie-Pierre, assistant social (15 novembre 2002); |
| Mevr. Fauconnier, Rita, klerk (8 april 2002); | Mme Fauconnier, Rita, commis (8 avril 2002); |
| De heer Tielens, Jean, maatschappelijk assistent (8 april 2002); | M. Tielens, Jean, assistant social (8 avril 2002); |
| Mevr. Van Huldenberg, Joëlle, bestuursassistent (8 april 2002); | Mme Van Huldenberg, Joëlle, assistant administratif (8 avril 2002); |
| Mevr. Vertongen, Myriam, bestuursassistent (8 april 2002). | Mme Vertongen, Myriam, assistant administratif (8 avril 2002). |
| De Zilveren Palmen in de Kroonorde worden verleend aan : | Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| Mevr. Bouche, Jacqueline, klerk (8 april 2002); | Mme Bouche, Jacqueline, commis (8 avril 2002); |
| De heer Vander Beke, Yves, klerk (15 november 2002); | M. Vander Beke, Yves, commis (15 novembre 2002); |
| Mevr. Verscheure, Christiane, klerk (8 april 2002). | Mme Verscheure, Christiane, commis (8 avril 2002). |
| De Zilveren Medaille in de Kroonorde worden verleend aan : | La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
| De heer De Ridder, Jean, beambte (15 november 2002); | M. De Ridder, Jean, agent administratif (15 novembre 2002); |
| De heer Overloop, Hedwig, beambte (8 april 2002); | M. Overloop, Hedwig, agent administratif (8 avril 2002); |
| De heer Roose, Willy, beambte (8 april 2002). | M. Roose, Willy, agent administratif (8 avril 2002). |
| Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom. |
| Bij koninklijk besluit nr. 4157 van 3 oktober 2002 : | Par arrêté royal n° 4157 du 3 octobre 2002 : |
| Wordt de heer Etienne Dubuisson, adjunct-administrateur-generaal, tot | Est nommé M. Dubuisson, Etienne, administrateur général adjoint, |
| Commandeur in de Orde van Leopold II, benoemd op 8 april 2002. | Commandeur de l'Ordre de Léopold II, au 8 avril 2002. |
| Worden tot Ridder in de Orde van Leopold II benoemd : | Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
| Mevr. Ria Saenen, maatschappelijk assistent op 15 november 2002; | Mme Saenen, Ria, assistant social au 15 novembre 2002; |
| De heer Marc Sombreffe, bestuurschef op 8 april 2002. | M. Sombreffe, Marc, chef administratif au 8 avril 2002. |
| Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur |
| nom. | |