← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 7 december 2001 is de heer Meesen, D., rechter
in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, aangewezen tot de functie van onderzoeksrechter in deze
rechtbank, voor een termijn van één jaar, met inga Bij
ministeriële besluiten van 13 december 2001 is de duur van de stage als gerechtelijk stagi(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 7 december 2001 is de heer Meesen, D., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, aangewezen tot de functie van onderzoeksrechter in deze rechtbank, voor een termijn van één jaar, met inga Bij ministeriële besluiten van 13 december 2001 is de duur van de stage als gerechtelijk stagi(...) | Ordre judiciaire Par arrêté royal du 7 décembre 2001 M. Meesen, D., juge au tribunal de première instance de Tongres, est désigné aus fonctions de juge d'instruction à ce tribunal pour un terme d'un an prenant cours le 1 er janvier 200 Par arrêtés ministériels du 13 décembre 2001 est prolongée la durée du stage comme stagiaire ju(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijk besluit van 7 december 2001 is de heer Meesen, D., | Par arrêté royal du 7 décembre 2001 M. Meesen, D., juge au tribunal de |
| rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, aangewezen tot | première instance de Tongres, est désigné aus fonctions de juge |
| de functie van onderzoeksrechter in deze rechtbank, voor een termijn | d'instruction à ce tribunal pour un terme d'un an prenant cours le 1er |
| van één jaar, met ingang van 1 januari 2002. | janvier 2002. |
| Bij ministeriële besluiten van 13 december 2001 is de duur van de | Par arrêtés ministériels du 13 décembre 2001 est prolongée la durée du |
| stage als gerechtelijk stagiair verlengd : | stage comme stagiaire judiciaire : |
| - voor een periode van zes maanden met ingang van 14 januari 2002, van : | - pour une période de six mois prenant cours le 14 janvier 2002, de : |
| - Mevr. Ade, S.; | - Mme Ade, S.; |
| - Mevr. Coirbay, R.; | - Mme Coirbay, R.; |
| - Mevr. Van Bree, S., | - Mme Van Bree, S., |
| in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; | au tribunal de première instance de Bruxelles; |
| - voor een periode van zes maanden met ingang van 9 januari 2002, van | - pour une période de six mois prenant cours le 9 janvier 2002, de Mme |
| Mevr. Couwenberg, I., in de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde; | Couwenberg, I., au tribunal de première instance de Termonde; |
| - voor een periode van zes maanden met ingang van 14 januari 2002, van | - pour une période de six mois prenant cours le 14 janvier 2002, de |
| Mevr. Verstraete, F., in de rechtbank van eerste aanleg te Gent. | Mme Verstraete, F., au tribunal de première instance de Gand. |