← Terug naar "Besluiten betreffende de internationale verenigingen en de instellingen van openbaar nut Bij
koninklijk besluit van 29 oktober 2001 : 1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale
vereniging « Laboratorium - Réseau européen p 2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. Bij koninklijk
besluit van 29 oktober(...)"
| Besluiten betreffende de internationale verenigingen en de instellingen van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 : 1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Laboratorium - Réseau européen p 2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. Bij koninklijk besluit van 29 oktober(...) | Arrêtés concernant les associations internationales et les établissements d'utilité publique Un arrêté royal du 29 octobre 2001 : 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Laboratorium - Réseau européen pour le Trav 2° approuve les statuts de cette association. Un arrêté royal du 29 octobre 2001 : 1° ap(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Besluiten betreffende de internationale verenigingen en de | Arrêtés concernant les associations internationales et les |
| instellingen van openbaar nut | établissements d'utilité publique |
| Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 : | Un arrêté royal du 29 octobre 2001 : |
| 1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale | 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « |
| vereniging « Laboratorium - Réseau européen pour le Travail », waarvan | Laboratorium - Réseau européen pour le Travail », dont le siège est |
| de zetel te 1080 Brussel gevestigd is; | établi à 1080 Bruxelles; |
| 2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2° approuve les statuts de cette association. |
| Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 : | Un arrêté royal du 29 octobre 2001 : |
| 1° worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale | 1° approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « |
| vereniging « Eurogas », eveneens genaamd « European Union of the | Eurogas », aussi dénommée « European Union of the Natural Gas Industry |
| Natural Gas Industry », « Union européenne de l'Industrie du Gaz | », « Union européenne de l'Industrie du Gaz naturel » ou « Europaïsche |
| naturel » of « Europaïsche Vereinigung der Erdgaswirtschaft », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is; | Vereinigung der Erdgaswirtschaft », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles; |
| 2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2° approuve les statuts de cette association. |
| Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 : | Un arrêté royal du 29 octobre 2001 : |
| 1° worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale | 1° approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « |
| vereniging « Association des Parents d'Elèves de l'Ecole européenne | Association des Parents d'Elèves de l'Ecole européenne Bruxelles II, |
| Bruxelles II - Woluwe », waarvan de zetel te 1049 Brussel gevestigd is; | Woluwe », dont le siège est établi à 1049 Bruxelles; |
| 2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2° approuve les statuts de cette association. |
| Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 : | Un arrêté royal du 29 octobre 2001 : |
| 1° worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale | 1° approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « |
| vereniging « Eurochambres - Association des Chambres de Commerce et | Eurochambres - Association des Chambres de Commerce et d'Industrie |
| d'Industrie européenne », afgekort « Eurochambres », waarvan de zetel | européenne », en abrégé « Eurochambres », dont le siège est établi à |
| te 1000 Brussel gevestigd is; | 1000 Bruxelles; |
| 2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2° approuve les statuts de cette association. |
| Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 worden de nieuwe statuten | Un arrêté royal du 29 octobre 2001, approuve les nouveaux statuts de |
| goedgekeurd van de internationale vereniging « Bureau international de | l'Association internationale « Bureau international de Médecins sans |
| Médecins sans Frontières », afgekort « MSF International », waarvan de | Frontières », en abrégé « MSF International », dont le siège est |
| zetel te 1040 Brussel gevestigd is. | établi, à 1040 Bruxelles. |