Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 juni 2001 is vernieuwd de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel : te Antwerpen van : - de heren : Adriaens, M., wonende te Ranst; Jansen, Joukes, R., wonende te Antwerpen; Saverys, Fr., wonende te Aartselaar; Stevens, J., wonende (...)"
Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 juni 2001 is vernieuwd de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel : te Antwerpen van : - de heren : Adriaens, M., wonende te Ranst; Jansen, Joukes, R., wonende te Antwerpen; Saverys, Fr., wonende te Aartselaar; Stevens, J., wonende (...) Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 25 juin 2001, est renouvelée la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce : d'Anvers de : - MM. : Adriaens, M., domicilié à Ranst; Jansen, Ph., domicilié à Schoten; Saverys, Fr., domicilié à Aartselaar; Stevens, J., domicilié à Edegem, pour un terme de cinq (...)
MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 juni 2001 is vernieuwd de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel : te Antwerpen van : - de heren : Adriaens, M., wonende te Ranst; MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 25 juin 2001, est renouvelée la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce : d'Anvers de : - MM. : Adriaens, M., domicilié à Ranst;
Jansen, Ph., wonende te Schoten; Jansen, Ph., domicilié à Schoten;
Joukes, R., wonende te Antwerpen; Joukes, R. domicilié à Anvers;
Saverys, Fr., wonende te Aartselaar; Saverys, Fr., domicilié à Aartselaar;
Stevens, J., wonende te Edegem, Stevens, J., domicilié à Edegem,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- de heer Eysenbrandts, D., wonende te Schilde, voor een termijn van - M. Eysenbrandts, D., domicilié à Schilde, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 9 september 2001; prenant cours le 9 septembre 2001;
- de heer Hendrickx, H., wonende te Antwerpen, voor een termijn van - M. Hendrickx, H., domicilié à Anvers, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 10 december 2001; prenant cours le 10 décembre 2001;
- de heer Van Ingelghem, A., wonende te Aartselaar, voor een termijn - M. Van Ingelghem, A., domicilié à Aartselaar, pour un terme de cinq
van vijf jaar met ingang van 13 december 2001; ans prenant cours le 13 décembre 2001;
- de heer Van Herck, R., wonende te Kapellen, voor een termijn van - M. Van Herck, R., domicilié à Kapellen, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 30 april 2002; prenant cours le 30 avril 2002;
- de heer Gerrits, A., wonende te Schilde, voor een termijn van vijf - M. Gerrits, A., domicilié à Schilde, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 3 juli 2002; prenant cours le 3 juillet 2002;
- de heren : - MM. :
Colman, H., wonende te Aartselaar; Colman, H., domicilié à Aartselaar;
Wilkin, J., wonende te Antwerpen, Wilkin, J., domicilié à Anvers,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 20 juli 2002. {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 20 juillet 2002;
- de heer Restiau, R., wonende te Brasschaat, voor een termijn met - M. Restiau, R., domicilié à Brasschaat, pour un terme prenant cours
ingang van 1 september 2001 en eindigend op 16 april 2006; le 1er septembre 2001 et expirant le 16 avril 2006;
te Mechelen van : de Malines de :
- Mevr. Gils, J., wonende te Herent; - Mme Gils, J., domiciliée à Herent;
- de heren : - MM. :
Naegels, L., wonende te Sint-Katelijne-Waver; Naegels, L., domicilié à Sint-Katelijne-Waver;
Van Hool, D., wonende te Sint-Katelijne-Waver; Van Hool, D., domicilié à Sint-Katelijne-Waver;
Willemen, J., wonende te Mechelen, Willemen, J., domicilié à Malines,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- de heer Valckenaers, P., wonende te Keerbergen, voor een termijn met - M. Valckenaers, P., domicilié à Keerbergen, pour un terme prenant
ingang van 1 september 2001 en eindigend op 4 oktober 2001; cours le 1er septembre 2001 et expirant le 4 octobre 2001;
- de heer Verbruggen, H., wonende te Mechelen, voor een termijn met - M. Verbruggen, H., domicilié à Malines, pour un terme prenant cours
ingang van 2 juni 2002 en eindigend op 25 september 2004; le 2 juin 2002 et expirant le 25 septembre 2004;
te Turnhout van : de Turnhout de :
- de heren : - MM. :
Van der Vloet, Fr., wonende te Baarle-Hertog; Van der Vloet, Fr., domicilié à Baarle-Hertog;
Van Der Voort, M., wonende te Turnhout, Van Der Voort, M., domicilié à Turnhout,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- de heer De Gruyter, G., wonende te Beerse, voor een termijn van vijf - M. De Gruyter, G., domicilié à Beerse, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 15 november 2001; prenant cours le 15 novembre 2001;
- de heer De Rop, W., wonende te Vosselaar, voor een termijn met - M. De Rop, W., domicilié à Vosselaar, pour un terme prenant cours le
ingang van 1 september 2001 en eindigend op 23 december 2005; 1er septembre 2001 et expirant le 23 décembre 2005;
- de heer Van Gaver, H., wonende te Kasterlee, voor een termijn met - M. Van Gaver, H., domicilié à Kasterlee, pour un terme prenant cours
ingang van 20 juli 2002 en eindigend op 12 oktober 2005; le 20 juillet 2002 et expirant le 12 octobre 2005;
te Hasselt van : d'Hasselt de :
- de heren : - MM. :
Beulen, L., wonende te Hasselt; Beulen, L., domicilié à Hasselt;
Bronckaers, N., wonende te Genk; Bronckaers, N., domicilié à Genk;
Swartelé, K., wonende te Alken, Swartelé, K., domicilié à Alken,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
te Tongeren van : de Tongres de :
- de heer Jeurissen, S., wonende te Alken, voor een termijn van vijf - M. Jeurissen, S., domicilié à Alken, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 19 april 2002; prenant cours le 19 avril 2002;
- de heer Agten, L., wonende te Heusden-Zolder, voor een termijn van - M. Agten, L., domicilié à Heusden-Zolder, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 29 april 2002; prenant cours le 29 avril 2002;
te Brussel van : de Bruxelles de :
- de heren : - MM. :
Chiau, A., wonende te Roosdaal; Chiau, A., domicilié à Roosdaal;
De Neve, L., wonende te Merchtem; De Neve, L., domicilié à Merchtem;
De Vlamynck, E., wonende te Merchtem; De Vlamynck, E., domicilié à Merchtem;
Motyl, P., wonende te Elsene; Motyl, P., domicilié à Ixelles;
Renard, P., wonende te Elsene; Renard, P., domicilié à Ixelles;
Robert, J.-P., wonende te Meise; Robert, J.-P., domicilié à Meise;
Stekelorum, P., wonende te Schaarbeek; Stekelorum, P., domicilié à Schaerbeek;
- Mevrn. : - Mmes :
Vancoillie, J., wonende te Roosdaal; Vancoillie, J., domiciliée à Roosdaal;
Vandeputte, D., wonende te Ganshoren; Vandeputte, D., domiciliée à Ganshoren;
- de heer Wiser, Fr., wonende te Waver, - M. Wiser, Fr., domicilié à Wavre,
{line}voor een termijn met vijf jaar met ingang van 1 september 2001; {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- de heer Dussenne, M., wonende te Sint-Pieters-Woluwe, voor een - M. Dussenne, M., domicilié à Woluwe-Saint-Pierre, pour un terme
termijn met ingang van 1 september 2001 en eindigend op 5 augustus prenant cours le 1er septembre 2001 et expirant le 5 août 2002;
2002; - de heer De Backer, C., wonende te Asse, voor een termijn met ingang - M. De Backer, C., domicilié à Asse, pour un terme prenant cours le 1er
van 1 september 2001 en eindigend op 23 april 2003; septembre 2001 et expirant le 23 avril 2003;
- de heer Van de Putte, P., wonende te Eigenbrakel, voor een termijn - M. Van de Putte, P., domicilié à Braine-l'Alleud, pour un terme
met ingang van 1 september 2001 en eindigend op 24 oktober 2003; prenant cours le 1er septembre 2001 et expirant le 24 octobre 2003;
- de heer Schaeken-Willemaers, J.-P., wonende te Sint-Genesius-Rode, - M. Schaeken-Willemaers, J.-P., domicilié à Rhode-Saint-Genèse, pour
voor een termijn met ingang van 1 september 2001 en eindigend op 21 un terme prenant cours le 1er septembre 2001 et expirant le 21
december 2005; décembre 2005;
- de heer Vander Stichele, H., wonende te Dilbeek, voor een termijn - M. Vander Stichele, H., domicilié à Dilbeek, pour un terme prenant
met ingang van 14 januari 2002 en eindigend op 11 mei 2003; cours le 14 janvier 2002 et expirant le 11 mai 2003;
te Leuven van : de Louvain de :
- de heren : - MM. :
Heylen, Fr., wonende te Aarschot; Heylen, Fr., domicilié à Aarschot;
Pijcke, L., wonende te Tienen; Pijcke, L., domicilié à Tirlemont;
Plingers, Ch., wonende te Leuven; Plingers, Ch., domicilié à Louvain;
Van Miert, J., wonende te Oud-Heverlee, Van Miert, J., domicilié à Oud-Heverlee,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- de heer Stroobant, J., wonende te Tielt-Winge, voor een termijn van - M. Stroobant, J., domicilié à Tielt-Winge, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 12 mei 2002; prenant cours le 12 mai 2002;
- de heer Billion, L., wonende te Lubbeek, voor een termijn met ingang - M. Billion, L., domicilié à Lubbeek, pour un terme prenant cours le
van 1 september 2001 en eindigend op 30 november 2004; 1er septembre 2001 et expirant le 30 novembre 2004;
- de heer Konings, G., wonende te Leuven, voor een termijn met ingang - M. Konings, G., domicilié à Louvain, pour un terme prenant cours le
van 15 augustus 2002 en eindigend op 24 april 2003; 15 août 2002 et expirant le 24 avril 2003;
te Nijvel van : de Nivelles de :
- de heren : - MM. :
Bettoni, B., wonende te Rixensart; Bettoni, B., domicilié à Rixensart;
Kacem, K., wonende te Waterloo, Kacem, K., domicilié à Waterloo,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
te Dendermonde van : de Termonde de :
- de heer Bellemans, W., wonende te Ninove, voor een termijn met - M. Bellemans, W., domicilié à Ninove, pour un terme prenant cours le
ingang van 27 december 2001 en eindigend op 13 augustus 2003; 27 décembre 2001 et expirant le 13 août 2003;
te Gent van : de Gand de :
- de heren : - MM. :
Bockaert, L., wonende te Aalter; Bockaert, L., domicilié à Aalter;
Carmeliet, Ch., wonende te Oosterzele; Carmeliet, Ch., domicilié à Oosterzele;
Martens, H., wonende te Gent; Martens, H., domicilié à Gand;
Vandenbussche, D., wonende te Aalter, Vandenbussche, D., domicilié à Aalter;
Vanhoutte, H., wonende te Laarne; Vanhoutte, H., domicilié à Laarne;
Van Verdeghem, G., wonende te Gent, Van Verdeghem, G., domicilié à Gand,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- Mevr. Snick, K., wonende te Sint-Martens-Latem, voor een termijn van - Mme Snick, K., domiciliée à Sint-Martens-Latem, pour un terme de
vijf jaar met ingang van 5 oktober 2001; cinq ans prenant cours le 5 octobre 2001;
- de heer De Baets, G., wonende te Eeklo, voor een termijn van vijf M. De Baets, G., domicilié à Eeklo, pour un terme de cinq ans prenant
jaar met ingang van 27 december 2001; cours le 27 décembre 2001;
- de heer Van Hulle, G., wonende te Maldegem, voor een termijn van - M. Van Hulle, G., domicilié à Maldegem, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 2 maart 2002; prenant cours le 2 mars 2002;
- de heer Bulté, F., wonende te Waarschoot, voor een termijn van vijf - M. Bulté, F., domicilié à Waarschoot, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 16 juni 2002; prenant cours le 16 juin 2002;
- de heer De Veusser, D., wonende te Zomergem, voor een termijn met - M. De Veusser, D., domicilié à Zomergem, pour un terme prenant cours
ingang van 1 september 2001 en eindigend op 20 juli 2003; le 1er septembre 2001 et expirant le 20 juillet 2003;
- de heer Van Poucke, D., wonende te Gent, voor een termijn met ingang - M. Van Poucke, D., domicilié à Gand, pour un terme prenant cours le
van 1 september 2001 en eindigend op 2 mei 2006; 1er septembre 2001 et expirant le 2 mai 2006;
- de heer Talloen, G., wonende te Gent, voor een termijn met ingang - M. Talloen, G., domicilié à Gand, pour un terme prenant cours le 7
van 7 december 2001 en eindigend op 5 mei 2006; décembre 2001 et expirant le 5 mai 2006;
- de heer De Swaef, R., wonende te Destelbergen, voor een termijn met - M. De Swaef, R., domicilié à Destelbergen, pour un terme prenant
ingang van 7 februari 2002 en eindigend op 11 augustus 2002; cours le 7 février 2002 et expirant le 11 août 2002;
te Oudenaarde van : d'Audenarde de :
- Mevr. Boumon, A., wonende te Ninove; - Mme Boumon, A., domiciliée à Ninove;
- de heer Kinat, Ph., wonende te Ronse; - M. Kinat, Ph., domicilié à Renaix;
- de heer Wachtelaer, E., wonende te Zwalm, - M. Wachtelaer; E., domicilié à Zwalm,
{line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
te Brugge van : de Bruges de :
- de heren : - MM. :
Brouns, G., wonende te Knokke-Heist; Brouns, G., domicilié à Knokke-Heist;
Haesaert, N., wonende te Zedelgem; Haesaert, N., domicilié à Zedelgem;
Muylle, G., wonende te Knokke-Heist; Muylle, G., domicilié à Knokke-Heist;
Theys, H., wonende te Damme, Theys, H., domicilié à Damme,
voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
te Ieper van : d'Ypres de :
- de heer Top, J., wonende te Heuvelland, voor een termijn van vijf - M. Top, J., domicilié à Heuvelland, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 18 februari 2002; prenant cours le 18 février 2002;
- de heer Bonte, J., wonende te Ieper, voor een termijn van vijf jaar - M. Bonte, J., domicilié à Ypres, pour un terme de cinq ans prenant
met ingang van 20 juli 2002; cours le 20 juillet 2002;
te Kortrijk van : de Courtrai de :
- de heren : - MM. :
Deceuninck, A., wonende te Roeselare; Deceuninck, A., domicilié à Roulers;
Decorte, J., wonende te Roeselare; Decorte, J., domicilié à Roulers;
Dejaegher, J., wonende te Kortrijk; Dejaegher, J., domicilié à Courtrai;
Depaepe, S., wonende te Waregem; Depaepe, S., domicilié à Waregem;
De Poot, P., wonende te Izegem; De Poot, P., domicilié à Izegem;
Detremmerie, W., wonende te Kortrijk; Detremmerie, W., domicilié à Courtrai;
Holvoet, M., wonende te Kortrijk; Holvoet, M., domicilié à Courtrai;
Vanbiervliet, J., wonende te Kortrijk, Vanbiervliet, J., domicilié à Courtrai,
voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- de heer Verstraete, Fr., wonende te Roeselare, voor een termijn van - M. Verstraete, Fr., domicilié à Roulers, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 7 december 2001; prenant cours le 7 décembre 2001;
- de heer Gheysens, I., wonende te Zwevegem, voor een termijn van vijf - M. Gheysens, I., domicilié à Zwevegem, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 29 december 2001; prenant cours le 29 décembre 2001;
- de heer Renard, J., wonende te Kortrijk, voor een termijn van vijf - M. Renard, J., domicilié à Courtrai, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 29 maart 2002; prenant cours le 29 mars 2002;
te Veurne van : de Furnes de :
- de heer Desmet, R., wonende te Veurne, voor een termijn met ingang - M. Desmet, R., domicilié à Furnes, pour un terme prenant cours le 22
van 22 januari 2002 en eindigend op 28 juni 2004; janvier 2002 et expirant le 28 juin 2004;
te Hoei van : de Huy de :
- de heer Poncin, D., wonende te Hoei, voor een termijn van vijf jaar - M. Poncin, D., domicilié à Huy, pour un terme de cinq ans prenant
met ingang van 1 september 2001; cours le 1er septembre 2001;
te Luik van : de Liège de :
- de heer Nils, B., wonende te Luik, voor een termijn van vijf jaar - M. Nils, B., domicilié à Liège, pour un terme de cinq ans prenant
met ingang van 18 november 2001; cours le 18 novembre 2001;
- de heer Hollange, E., wonende te Knokke-Heist, voor een termijn met - M. Hollange, E., domicilié à Knokke-Heist, pour un terme prenant
ingang van 1 september 2001 en eindigend op 30 december 2003; cours le 1er septembre 2001 et expirant le 30 décembre 2003;
- de heer Lejeune, R., wonende te Saint-Nicolas, voor een termijn met - M. Lejeune, R., domicilié à Saint-Nicolas, pour un terme prenant
ingang van 13 januari 2002 en eindigend op 16 juli 2006; cours le 13 janvier 2002 et expirant le 16 juillet 2006;
te Verviers en te Eupen van : de Verviers et d'Eupen de :
- de heer Gillet, A., wonende te Theux, voor een termijn van vijf jaar - M. Gillet, A., domicilié à Theux, pour un terme de cinq ans prenant
met ingang van 1 september 2001; cours le 1er septembre 2001;
- Mevr. Curnel, S., wonende te Malmedy, voor een termijn van vijf jaar - Mme Curnel, S., domiciliée à Malmedy, pour un terme de cinq ans
met ingang van 17 augustus 2002; prenant cours le 17 août 2002;
- de heer Brüls, N., wonende te Eupen, voor een termijn met ingang van - M. Brüls, N., domicilié à Eupen, pour un terme prenant cours le 1er
1 september 2001 en eindigend op 31 mei 2003; septembre 2001 et expirant le 31 mai 2003;
- de heer Vermeire, A., wonende te Verviers, voor een termijn met - M. Vermeire, A., domicilié à Verviers, pour un terme prenant cours
ingang van 1 september 2001 en eindigend op 19 december 2003; le 1er septembre 2001 et expirant le 19 décembre 2003;
te Aarlen van : d'Arlon de :
- de heren : - MM. :
Janson, Y., wonende te Aubange; Janson, Y., domicilié à Aubange;
Kesseler, J.-L., wonende te Messancy, Kesseler, J.-L., domicilié à Messancy,
voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
te Marche-en-Famenne van : de Marche-en-Famenne de :
- de heren : - MM. :
Jamagne, Ph., wonende te Hotton; Jamagne, Ph., domicilié à Hotton;
Ollevier, Ph., wonende te Ciney, Ollevier, Ph., domicilié à Ciney,
voor een termijn van verjaar met ingang van september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
te Neufchâteau van : de Neufchâteau de :
- de heer Uyttersprot, G., wonende te Bertrix, voor een termijn met - M. Uyttersprot, G., domicilié à Bertrix, pour un terme prenant cours
ingang van 1 september 2001 en eindigend op 8 augustus 2005; le 1er septembre 2001 et expirant le 8 août 2005;
te Dinant van : de Dinant de :
- de heren : - MM. :
Jacques, G., wonende te Couvin; Jacques, G., domicilié à Couvin;
Perleau, A., wonende te Ciney, Perleau, A., domicilié à Ciney,
voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
te Namen van : de Namur de :
- de heren : - MM. :
Baudart, A., wonende te Namen; Baudart, A., domicilié à Namur;
Danaux, B., wonende te Profondeville; Danaux, B., domicilié à Profondeville;
Lesoye, M., wonende te Sambreville, Lesoye, M., domicilié à Sambreville,
voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- de heer de Dorlodot, E., wonende te Floreffe, voor een termijn van - M. de Dorlodot, E, domicilié à Floreffe, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 28 december 2001; prenant cours le 28 décembre 2001;
- de heer Tasseroul, C., wonende te Assesse, voor een termijn van vijf - M. Tasseroul, C., domicilié à Assesse, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 4 augustus 2002; prenant cours le 4 août 2002;
- de heer Grafé, Ph., wonende te Namen, voor een termijn met ingang - M. Grafé, Ph., domicilié à Namur, pour un terme prenant cours le 1er
van 1 september 2001 en eindigend op 11 juli 2004; septembre 2001 et expirant le 11 juillet 2004;
te Charleroi van : de Charleroi de :
- de heren : - MM :
Baert, R., wonende te Assesse; Baert, R., domicilié à Assesse;
Balsat, M., wonende te Seneffe; Balsat, M., domicilié à Seneffe;
Dewolf, Cl., wonende te Charleroi; Dewolf, Cl., domicilié à Charleroi;
Frère, L., wonende te Charleroi; Frère, L., domicilié à Charleroi;
Furlan, B., wonende te Thuin; Furlan, B., domicilié à Thuin;
Vilain, G., wonende te Charleroi, Vilain, G., domicilié à Charleroi,
voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001;
- de heer Maroquin, R., wonende te Charleroi, voor een termijn met - M. Maroquin, R., domicilié à Charleroi, pour un terme prenant cours
ingang van 1 september 2001 en eindigend op 5 september 2004; le 1er septembre 2001 et expirant le 5 septembre 2004;
- Mevr. Janfils, M., wonende te Charleroi, voor een termijn met ingang - Mme Janfils, M., domiciliée à Charleroi, pour un terme prenant cours
van 1 september 2001 en eindigend op 13 april 2006; le 1er septembre 2001 et expirant le 13 avril 2006;
- de heer Florins, L., wonende te Gerpinnes, voor een termijn met - M. Florins, L., domicilié à Gerpinnes, pour un terme prenant cours
ingang van 30 april 2002 en eindigend op 15 februari 2003; le 30 avril 2002 et expirant le 15 février 2003;
- de heer Desart, Y., wonende te Les Bons Villers, voor een termijn - M. Desart, Y., domicilié à Les Bons Villers, pour un terme prenant
met ingang van 30 april 2002 en eindigend op 14 september 2005; cours le 30 avril 2002 et expirant le 14 septembre 2005;
- de heer Alpi, J., wonende te Ham-sur-Heure-Nalinnes voor een termijn - M. Alpi, J., domicilié à Ham-sur-Heure-Nalinnes, pour un terme
met ingang van 5 juni 2002 en eindigend op 8 mei 2004; prenant cours le 5 juin 2002 et expirant le 8 mai 2004;
te Bergen van : de Mons de :
- de heer de Haan, E., wonende te Bergen, voor een termijn met ingang - M. de Haan, E., domicilié à Mons, pour un terme prenant cours le 27
van 27 maart 2002 en eindigend op 28 november 2006; mars 2002 et expirant le 28 novembre 2006;
te Doornik van : de Tournai de :
- de heer Storme, J.-Fr., wonende te Moeskroen, voor een termijn van - M. Storme, J.-Fr., domicilié à Mouscron, pour un terme de cinq ans
vijf jaar met ingang van 26 september 2001; prenant cours le 26 septembre 2001;
- de heer Delcarte, J., wonende te Aat, voor een termijn van vijf jaar - M. Delcarte, J., domicilié à Ath, pour un terme de cinq ans prenant
met ingang van 31 oktober 2001; cours le 31 octobre 2001;
- de heer Guevar, J.-L., wonende te Doornik, voor een termijn van vijf - M. Guevar, J.-L., domicilié à Tournai, pour un terme de cinq ans
jaar met ingang van 5 januari 2002; prenant cours le 5 janvier 2002;
- de heer Cappe, D., wonende te Bernissart, voor een termijn met - M. Cappe, D., domicilié à Bernissart, pour un terme prenant cours le
ingang van 13 januari 2002 en eindigend op 14 januari 2004. 13 janvier 2002 et expirant le 14 janvier 2004.
Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut
strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans
worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het les soixante jours après cette publication. La requête doit être
verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van
State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040
toegezonden. Bruxelles), sous pli recommandé à la poste.
^