← Terug naar "Gerechtelijke Politie. - Bevordering door verhoging in graad Bij koninklijk besluit van 25
januari 2001 wordt het eerste artikel van het koninklijk besluit van 22 december 2000 vervangen als volgt
: « de heer Waucquez, M., gerechtelijk commissa Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan beroep worden ingediend
binnen de (...)"
| Gerechtelijke Politie. - Bevordering door verhoging in graad Bij koninklijk besluit van 25 januari 2001 wordt het eerste artikel van het koninklijk besluit van 22 december 2000 vervangen als volgt : « de heer Waucquez, M., gerechtelijk commissa Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan beroep worden ingediend binnen de (...) | Police judiciaire. - Promotion par avancement de grade Par arrêté royal du 25 janvier 2001, l'article 1 er de l'arrêté royal du 22 décembre 2000(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Gerechtelijke Politie. - Bevordering door verhoging in graad | Police judiciaire. - Promotion par avancement de grade |
| Bij koninklijk besluit van 25 januari 2001 wordt het eerste artikel | Par arrêté royal du 25 janvier 2001, l'article 1er de l'arrêté royal |
| van het koninklijk besluit van 22 december 2000 vervangen als volgt : | du 22 décembre 2000 est remplacé par ce qui suit : « Article 1er, M. |
| « de heer Waucquez, M., gerechtelijk commissaris bij het parket bij de | Waucquez, M., commissaire judiciaire près le parquet du tribunal de |
| rechtbank van eerste aanleg te Doornik, wordt met ingang van 1 maart | première instance à Tounai, est promu commissaire judiciaire |
| 2000 bevorderd tot gerechtelijk afdelingscommissaris bij dit parket. » | divisionnaire près ce parquet, à la date du 1er mars 2000. » |
| Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan | Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, il peut être |
| beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. | fait appel endéans les soixante jours après cette publication. La |
| Het verzoekschrift hiertoe dient bij ter post aangetekende brief aan | requête doit être envoyée, sous pli recommandé à la poste, au Conseil |
| de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, te worden | d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. |
| toegezonden. | |