← Terug naar "Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen Nationale Orden Bij koninklijk besluit
nr. 3793 van 22 november 2001, worden tot Ridder in de Kroonorde benoemd : Mevrn. : Jeannine
Teck, bestuurschef; Isabelle Van Averbeke, paramedicus. e klasse; Noël Gerombous, bestuurschef;"
| Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 3793 van 22 november 2001, worden tot Ridder in de Kroonorde benoemd : Mevrn. : Jeannine Teck, bestuurschef; Isabelle Van Averbeke, paramedicus. e klasse; Noël Gerombous, bestuurschef; | Personnel civil. - Distinctions honorifiques Ordres nationaux Par arrêté royal n° 3793 du 22 novembre 2001, sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : Mmes : Jeannine Teck, chef administratif; Isabelle Van Averbeke, assistant méd MM. : Philippe Cleeren, inspecteur principal de 1 re classe; Noël Gerombous, chef a(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE |
| Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen Nationale Orden | Personnel civil. - Distinctions honorifiques Ordres nationaux |
| Bij koninklijk besluit nr. 3793 van 22 november 2001, worden tot | Par arrêté royal n° 3793 du 22 novembre 2001, sont nommés Officier de |
| Ridder in de Kroonorde benoemd : | l'Ordre de la Couronne : |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Jeannine Teck, bestuurschef; | Jeannine Teck, chef administratif; |
| Isabelle Van Averbeke, paramedicus. | Isabelle Van Averbeke, assistant médical. |
| De heren : | MM. : |
| Philippe Cleeren, eerstaanwezend inspecteur 1e klasse; | Philippe Cleeren, inspecteur principal de 1re classe; |
| Noël Gerombous, bestuurschef; | Noël Gerombous, chef administratif; |
| Rumes, Haribert, eerstaanwezend inspecteur 1e klasse. | Haribert Rumes, inspecteur principal de 1re classe. |
| Worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Josephine Geudens, klerk; | Josephine Geudens, commis; |
| Christiane Goblet, klerk; | Christiane Goblet, commis; |
| Marylene Lalande, klerk; | Marylene Lalande, commis; |
| Rita Prouve, klerk; | Rita Prouve, commis; |
| Jeanine Vandervorst, klerk; | Jeanine Vandervorst, commis; |
| Solange Van den Berge, klerk; | Solange Van den Berge, commis; |
| Fabienne Wouters, klerk. | Fabienne Wouters, commis. |
| De heren : | MM. : |
| Christian Bailly, vakman; | Christian Bailly, ouvrier spécialiste; |
| André Bollig, vakman; | André Bollig, ouvrier spécialiste; |
| Jean Demeyer, klerk; | Jean Demeyer, commis; |
| Roger Devenster, vakman; | Roger Devenster, ouvrier spécialiste; |
| Guillaume Devivier, vakman; | Guillaume Devivier, ouvrier spécialiste; |
| Antoine Devleeshouwer, vakman; | Antoine Devleeshouwer, ouvrier spécialiste; |
| Henri Geelen, vakman; | Henri Geelen, ouvrier spécialiste; |
| Jacques Gordenne, vakman; | Jacques Gordenne, ouvrier spécialiste; |
| Guido Martens, vakman; | Guido Martens, ouvrier spécialiste; |
| Philippe Rainchon, vakman; | Philippe Rainchon, ouvrier spécialiste; |
| Maurice Simonis, vakman; | Maurice Simonis, ouvrier spécialiste; |
| Hugo Swinnen, vakman; | Hugo Swinnen, ouvrier spécialiste; |
| Gilbert Van Rumst, klerk; | Gilbert Van Rumst, commis; |
| Eric Verwilghen, werkmeester; | Eric Verwilghen, chef d'atelier; |
| Peter Wouters, vakman. | Peter Wouters, ouvrier spécialiste. |
| Zij zullen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 15 novembre 2001. |
| Bij koninklijk besluit nr. 3794 van 22 november 2001, worden tot | Par arrêté royal n° 3794 du 22 novembre 2001, sont nommés Officier de |
| officier in de Leopoldsorde benoemd : | l'Ordre de Léopold : |
| De heren : | MM. : |
| Marc Peiffer, hoofdcommissaris; | Marc Peiffer, commissaire en chef; |
| Marcel Van Elsen, eerstaanwezend commissaris 1e klasse. | Marcel Van Elsen, commissaire principal de 1re classe. |
| Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd : | Sont nommés chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| De heren : | MM. : |
| Kris Geukens, industrieel ingenieur; | Kris Geukens, ingénieur industriel; |
| Noël Maes, opperwerkmeester. | Noël Maes, chef des ateliers. |
| Zij zullen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 15 novembre 2001. |
| Bij koninklijk besluit nr. 3795 van 22 november 2001, worden tot | Par arrêté royal n° 3795 du 22 novembre 2001, sont nommés Commandeur |
| Commandeur in de Orde van Leopold II benoemd : | de l'Ordre de Léopold II : |
| De heren : | MM. : |
| Hubertus Daems, industrieel ingenieur; | Hubertus Daems, ingénieur industriel; |
| Jacques D'Hemricourt, industrieel ingenieur; | Jacques D'Hemricourt, ingénieur industriel; |
| Paul Landuyt, industrieel ingenieur. | Paul Landuyt, ingénieur industriel. |
| Worden tot Officier in de Orde van Leopold II benoemd : | Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II : |
| De heer Marc Piette, docent, en Mevr. Nicole Van Eyseren, | M. Marc Piette, professeur, et Nicole Van Eyseren, assistant médical |
| eerstaanwezend paramedicus. | principal. |
| Worden tot Ridder in de Orde van Leopold II benoemd : | Sont nommés chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Danielle Colson, bestuursassistent; | Danielle Colson, assistant administratif; |
| Joelle Robert, paramedicus; | Joelle Robert, assistant médical; |
| Denise Van Uytvanck, vakassistent; | Denise van Uytvanck, assistant de métier; |
| Marie Verbruggen, vakassistent. | Marie Verbruggen, assistant de métier. |
| De heren : | MM : |
| Jean Benaets, werkmeester; | Jean Benaets, chef d'atelier; |
| Serge Demars, vakassistent; | Serge Demars, assistant de métier; |
| Louis Englebert, technicus; | Louis Englebert, technicien; |
| Yves Fays, vakassistent; | Yves Fays, assistant de métier; |
| Nestor Gurny, werkmeester; | Nestor Gurny, chef d'atelier; |
| Gerard Janssens, bestuursassistent; | Gerard Janssens, assistant administratif; |
| Albert Parthoens, werkmeester; | Albert Parthoens, chef d'atelier; |
| Antoine Van Hamme, technisch assistent; | Antoine Van Hamme, assistant technique; |
| Willy Van Malderen, vakassistent; | Willy Van Malderen, assistant de métier; |
| Jan Van Verre, werkmeester; | Jan Van Verre, chef d'atelier; |
| Guy Woirin, vakman. | Guy Woirin, ouvrier spécialiste. |
| Wordt de Gouden Medaille in de Orde van Leopold II verleend aan : | La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Gerarda Fransen, beambte; | Gerarda Fransen, agent administratif; |
| Marguerite Gregoire, geschoold arbeider; | Marguerite Gregoire, ouvrier qualifié; |
| Eveline Schroeder, klerk; | Eveline Schroeder, commis; |
| Arlette Vermeire, beambte. | Arlette Vermeire, agent administratif. |
| Zij zullen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 15 novembre 2001. |