← Terug naar "Buitenlandse dienst Overplaatsingen Bij koninklijk besluit van 8 februari 2000 werd
Mevr. Danièle Guilbert, ambtenaar van de derde administratieve klasse, ontheven van haar functie bij
het Hoofdbestuur en belast met de functie van Permanent V Bij koninklijk besluit van 27 januari 2000 werd de
heer Jacques de Montjoye, ambtenaar van de t(...)"
| Buitenlandse dienst Overplaatsingen Bij koninklijk besluit van 8 februari 2000 werd Mevr. Danièle Guilbert, ambtenaar van de derde administratieve klasse, ontheven van haar functie bij het Hoofdbestuur en belast met de functie van Permanent V Bij koninklijk besluit van 27 januari 2000 werd de heer Jacques de Montjoye, ambtenaar van de t(...) | Service extérieur Mutations Par arrêté royal du 8 février 2000 Mme Danièle Guilbert, agent de la troisième classe administrative, est déchargée de ses fonctions à l'Administration centrale et chargée des fonctions de Représentant permanent de Par arrêté royal du 27 janvier 2000 M. Jacques de Montjoye, agent de la deuxième classe adminis(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN | MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA |
| INTERNATIONALE SAMENWERKING | COOPERATION INTERNATIONALE |
| Buitenlandse dienst | Service extérieur |
| Overplaatsingen | Mutations |
| Bij koninklijk besluit van 8 februari 2000 werd Mevr. Danièle | Par arrêté royal du 8 février 2000 Mme Danièle Guilbert, agent de la |
| Guilbert, ambtenaar van de derde administratieve klasse, ontheven van | troisième classe administrative, est déchargée de ses fonctions à |
| haar functie bij het Hoofdbestuur en belast met de functie van | l'Administration centrale et chargée des fonctions de Représentant |
| Permanent Vertegenwoordiger van België bij de O.V.S.E. te Wenen. Zij | permanent de la Belgique auprès de l'O.S.C.E. à Vienne. Elle est |
| wordt gemachtigd de titel van Buitengewoon en Gevolmachtigd | autorisé à porter le titre d'Ambassadeur extraordinaire et |
| Ambassadeur te dragen tijdens de duur van haar zending. | plénipotentiaire pendant la durée de sa mission. |
| Bij koninklijk besluit van 27 januari 2000 werd de heer Jacques de | Par arrêté royal du 27 janvier 2000 M. Jacques de Montjoye, agent de |
| Montjoye, ambtenaar van de tweede administratieve klasse ontheven van | la deuxième classe administrative a été déchargé de ses fonctions |
| zijn functie van Ambassadeur bij de F.A.O. te Rome en toegevoegd aan | d'Ambassadeur auprès de la F.A.O. à Rome et adjoint à l'Administration |
| het Hoofdbestuur. | centrale. |
| Bij koninklijke besluiten van 18 februari 2000 werden de | Par arrêtés royaux du 18 février 2000 les agents mentionnés ci-après |
| hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam | ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et |
| en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : | adjoints à l'Administration centrale : |
| De heren : | MM. : |
| Pierre Labouverie, Ambassadeur te Kampala; | Pierre Labouverie, Ambassadeur à Kampala; |
| André Mernier, Permanent Vertegenwoordiger bij de Conferentie voor | André Mernier, Représentant permanent auprès de la Conférence du |
| Ontwapening te Genève; | Désarmement à Genève; |
| Philippe Nieuwenhuys, Permanent Vertegenwoordiger bij de O.V.S.E. te | Philippe Nieuwenhuys, Représentant permanent auprès de l'O.S.C.E. à |
| Wenen; | Vienne; |
| Marc Trenteseau, Eerste Secretaris bij de Permanente | Marc Trenteseau, Premier Secrétaire de la Représentation permanente |
| Vertegenwoordiging bij de N.A.V.O. te Brussel; | auprès de l'O.T.A.N. à Bruxelles; |
| Patrick van Haute, Ambassadeur te Singapore. | Patrick van Haute, Ambassadeur à Singapour. |
| Vaste benoemingen | Nominations définitives |
| Bij koninklijk besluit van 28 januari 2000 werden de hiernavermelde | Par arrêté royal du 28 janvier 2000 les stagiaires cités ci-après ont |
| stagiairs vast benoemd in de vierde administratieve klasse, op de | été nommés définitivement dans la quatrième classe administrative, à |
| datum naast hun naam aangeduid : | la date indiquée en regard de leur nom : |
| Mej. Anick Van Calster, op 1 september 1999; | Mlle Anick Van Calster, le 1er septembre 1999; |
| De heren : | MM. : |
| Karl Dhaene, op 1 september 1999; | Karl Dhaene, le 1er septembre 1999; |
| Jean-Louis Van Belle, op 1 september 1999; | Jean-Louis Van Belle, le 1er septembre 1999; |
| Leo Peeters, op 1 september 1999; | Leo Peeters, le 1er septembre 1999; |
| Mej. Caroline Vermeulen, op 1 september 1999; | Mlle Caroline Vermeulen, le 1er septembre 1999; |
| De heren : | MM. : |
| Serge Wauthier, op 1 september 1999; | Serge Wauthier, le 1er septembre 1999; |
| Jeroen Cooreman, op 1 september 1999; | Jeroen Cooreman, le 1er septembre 1999; |
| Hendrik Van De Velde, op 1 september 1999; | Hendrik Van De Velde, le 1er septembre 1999; |
| Bert Versmessen, op 13 oktober 1999; | Bert Versmessen, le 13 octobre 1999; |
| Christophe de Bassompierre, op 1 september 1999; | Christophe de Bassompierre, le 1er septembre 1999; |
| Serge Dickschen, op 1 september 1999; | Serge Dickschen, le 1er septembre 1999; |
| Hugues Chantry, op 1 september 1999. | Hugues Chantry, le 1er septembre 1999. |
| Bij koninklijk besluit van 8 februari 2000 werd de heer Olivier | Par arrêté royal du 8 février 2000 M. Olivier Quinaux a été nommé |
| Quinaux vast benoemd in de vierde administratieve klasse, op datum van | définitivement dans la quatrième classe administrative, à la date du 1er |
| 1 december 1999. | décembre 1999. |
| Admissions au stage | |
| Toelatingen tot de proeftijd | |
| Bij ministerieel besluit van 25 januari 2000 werden de hiernavermelde | Par arrêté ministériel du 25 janvier 2000 les agents mentionnés |
| ambtenaren toegelaten tot de proeftijd in de carrière Buitenlandse | ci-après ont été admis au stage dans la carrière du Service extérieur, |
| Dienst, op datum van 1 oktober 1999 : | à la date du 1er octobre 1999 : |
| De heren : | MM. : |
| Andy Detaille; | Andy Detaille; |
| Paul Lambert; | Paul Lambert; |
| Nicolas Nihon; | Nicolas Nihon; |
| Jeroen Vergeylen; | Jeroen Vergeylen; |
| Piet Heirbaut; | Piet Heirbaut; |
| Mevr. Delphine Delieux; | Mme Delphine Delieux; |
| De heren : | MM. : |
| Pascal Buffin; | Pascal Buffin; |
| Frank Duhamel; | Frank Duhamel; |
| Stephane Doppagne; | Stephane Doppagne; |
| Hubert Roisin; | Hubert Roisin; |
| Said El Khadraoui; | Said El Khadraoui; |
| Frederik Develter; | Frederik Develter; |
| Bruno Pozzi; Rik Van Droogenbroek. Einde zending Bij ministerieel besluit van 25 januari 2000 werd met ingang van 7 november 1999 een einde gesteld aan de zending van de heer Jan Matthysen, ambtenaar van de derde administratieve klasse. Ontslag Bij ministerieel besluit van 3 februari 2000 werd de heer Christian de Lannoy, stagiair, afgedankt na een opzeggingstermijn van drie maanden met ingang van 1 februari 2000. Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 27 januari 2000 werd aan de heer Jacques de Montjoye eervol ontslag verleend. Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf 1 mei 2000 en toegelaten de eretitel | Bruno Pozzi; Rik Van Droogenbroek. Fin mission Par arrêté ministériel du 25 janvier 2000 il a été mis fin à la mission de M. Jan Matthysen, agent de la troisième classe administrative, à partir du 7 novembre 1999. Démission Par arrêté ministériel du 3 février 2000, M. Christian de Lannoy, stagiaire, a été licencié au terme d'un préavis de trois mois prenant cours le 1er février 2000. Mise à la pension Par arrêté royal du 27 janvier 2000 démission honorable a été accordée à M. Jacques de Montjoye. Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le 1er mai 2000 et a été autorisé à porter le titre |
| van Ambassadeur te dragen. | honorifique d'Ambassadeur. |