← Terug naar "Oppensioenstellingen Bij koninklijk besluit van 5 december 2000, dat in werking treedt op 1
september 2001, wordt aan de heer Guy Delire eervol ontslag verleend uit zijn functies van ingenieur
bij het Bestuur van de Luchtvaart. Hij wordt gema Bij koninklijk besluit van 23
november 2000, dat in werking treedt op 1 december 2001, wordt aa(...)"
| Oppensioenstellingen Bij koninklijk besluit van 5 december 2000, dat in werking treedt op 1 september 2001, wordt aan de heer Guy Delire eervol ontslag verleend uit zijn functies van ingenieur bij het Bestuur van de Luchtvaart. Hij wordt gema Bij koninklijk besluit van 23 november 2000, dat in werking treedt op 1 december 2001, wordt aa(...) | Mises à la retraite Par arrêté royal du 5 décembre 2000, qui entre en vigueur le 1 er septembre 2001, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Guy Delire, ingénieur à l'Administration de l'Aéronautique. Il est admis à Par arrêté royal du 23 décembre 2000, qui entre en vigueur le 1 er décembre 2001, dém(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR Oppensioenstellingen Bij koninklijk besluit van 5 december 2000, dat in werking treedt op 1 september 2001, wordt aan de heer Guy Delire eervol ontslag verleend uit zijn functies van ingenieur bij het Bestuur van de Luchtvaart. Hij wordt gemachtigd aanspraak op een rustpensioen te doen gelden en de eretitel van zijn ambt te voeren. | MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE Mises à la retraite Par arrêté royal du 5 décembre 2000, qui entre en vigueur le 1er septembre 2001, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Guy Delire, ingénieur à l'Administration de l'Aéronautique. Il est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite et est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions. |
| Bij koninklijk besluit van 23 november 2000, dat in werking treedt op | Par arrêté royal du 23 décembre 2000, qui entre en vigueur le 1er |
| 1 december 2001, wordt aan de heer Roger Lefevre eervol ontslag | décembre 2001, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. |
| verleend uit zijn functies van ingenieur-directeur bij het Bestuur van | Roger Lefevre, ingénieur-directeur à l'Administration de la |
| Wegverkeer en Infrastructuur. | Circulation routière et de l'Infrastructure. |
| Hij wordt gemachtigd aanspraak op een rustpensioen te doen gelden en | Il est admis à faire valoir à la pension de retraite et est autorisé à |
| de eretitel van zijn ambt te voeren. | porter le titre honorifique de ses fonctions. |