← Terug naar "Personeel. - Eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 7 november 2000 wordt, met ingang van
1 december 2000, op eigen verzoek, eervol ontslag verleend uit haar ambt van Mevr. Claudia Colle, ingenieur
bij het Ministerie van Tewerkstelling en Ar Het is haar vergund de aanspraak op vervroegd
pensioen te doen gelden en zij wordt ertoe gemachtigd(...)"
| Personeel. - Eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 7 november 2000 wordt, met ingang van 1 december 2000, op eigen verzoek, eervol ontslag verleend uit haar ambt van Mevr. Claudia Colle, ingenieur bij het Ministerie van Tewerkstelling en Ar Het is haar vergund de aanspraak op vervroegd pensioen te doen gelden en zij wordt ertoe gemachtigd(...) | Personnel. - Démission honorable Par arrêté royal du 17 novembre 2000, démission honorable de ses fonctions est accordée, à sa demande, à Mme Claudia Colle, ingénieur au Ministère de l'Emploi et du Travail, à partir du 1 er décembre 2 Elle est admise à faire valoir ses droits à la pension anticipée et est autorisée à porter le titre(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Personeel. - Eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 7 november 2000 wordt, met ingang van 1 december 2000, op eigen verzoek, eervol ontslag verleend uit haar ambt van Mevr. Claudia Colle, ingenieur bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Het is haar vergund de aanspraak op vervroegd pensioen te doen gelden | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Personnel. - Démission honorable Par arrêté royal du 17 novembre 2000, démission honorable de ses fonctions est accordée, à sa demande, à Mme Claudia Colle, ingénieur au Ministère de l'Emploi et du Travail, à partir du 1er décembre 2000. Elle est admise à faire valoir ses droits à la pension anticipée et |
| en zij wordt ertoe gemachtigd de eretitel van haar ambt te voeren. | est autorisée à porter le titre honorifique de ses fonctions. |