Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2000 worden benoemd : Officier in de Kroonorde De heer Gérard COGNIAUX, Raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Bergen; De heer P De heer Pierre ODY, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het Arbeidshof te Bergen; De he(...)"
Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2000 worden benoemd : Officier in de Kroonorde De heer Gérard COGNIAUX, Raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Bergen; De heer P De heer Pierre ODY, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het Arbeidshof te Bergen; De he(...) Juridictions du Travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 16 août 2000 sont nommés : Officier de l'Ordre de la Couronne M. Gérard COGNIAUX, Conseiller social au titre de travailleur employé à la Cour du travail de Mons; M. Paul MO M. Pierre ODY, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du travail de Mons; M. Emile PET(...)
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL
Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Juridictions du Travail. - Ordres nationaux
Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2000 worden benoemd : Par arrêté royal du 16 août 2000 sont nommés :
Officier in de Kroonorde Officier de l'Ordre de la Couronne
De heer Gérard COGNIAUX, Raadsheer in sociale zaken als M. Gérard COGNIAUX, Conseiller social au titre de travailleur employé
werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Bergen; à la Cour du travail de Mons;
De heer Paul MORTIAUX, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij M. Paul MORTIAUX, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du
het Arbeidshof te Bergen; travail de Mons;
De heer Pierre ODY, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het M. Pierre ODY, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du
Arbeidshof te Bergen; travail de Mons;
De heer Emile PETIT, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het M. Emile PETIT, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du
Arbeidshof te Bergen. travail de Mons;
De heer François SPRENGHETTI, Plaatsvervangend raadsheer in sociale M. François SPRENGHETTI, Conseiller social suppléant au titre de
zaken als werknemer-arbeider bij het Arbeidshof te Luik. travailleur ouvrier à la Cour du travail de Liège.
Zij nemen vanaf 8 april 2000 hun rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000.
Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : Par le même arrêté royal sont nommés :
Officier in de Orde van Leopold II Officier de l'Ordre de Léopold II
De heer Emiel BEYLEMANS, Raadsheer in sociale zaken als M. Emiel BEYLEMANS, Conseiller social au titre de travailleur ouvrier
werknemer-arbeider bij het Arbeidshof te Antwerpen; à la Cour du travail d'Anvers;
De heer Ludo ULENAERS, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij M. Ludo ULENAERS, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du
het Arbeidshof te Antwerpen. travail d'Anvers.
Zij nemen vanaf 15 november 1998 hun rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1998
Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : Par le même arrêté royal sont nommés :
Officier in de Orde van Leopold II Officier de l'Ordre de Léopold II
Mevr. Ode DEJON, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij Mme Ode DEJON, Juge social au titre de travailleur employée au
de Arbeidsrechtbank te Hoei; tribunal du travail de Huy;
De heer Romano VERGARI, Raadsheer in sociale zaken als M. Romano VERGARI, Conseiller social au titre de travailleur employé à
werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Bergen. la Cour du travail de Mons.
Zij nemen vanaf 8 april 2000 hun rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000.
Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : Par le même arrêté royal sont nommés :
Ridder in de Leopoldsorde Chevalier de l'Ordre de Léopold
De heer Guido GEYBELS, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider M. Guido GEYBELS, Juge social au titre de travailleur ouvrier au
bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen; tribunal du travail d'Anvers;
Mevr. Georgette VERLEYEN, Rechter in sociale zaken als werkgever bij Mme Georgette VERLEYEN, Juge social au titre d'employeur au tribunal
de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. du travail d'Anvers.
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Zij nemen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997
Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : Par le même arrêté royal est nommé :
Ridder in de Leopoldsorde Chevalier de l'Ordre de Léopold
De heer Lucas VAN DESSEL, Rechter in sociale zaken als M. Lucas VAN DESSEL, Juge social au titre de travailleur ouvrier au
werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. tribunal du travail d'Anvers.
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Il portera la décoration civile.
Hij neemt vanaf 15 november 1999 zijn rang in de Orde in. Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 november 1999
Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : Par le même arrêté royal est nommé :
Ridder in de Leopoldsorde Chevalier de l'Ordre de Léopold
De heer Herman VANDAELE, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de M. Herman VANDAELE, Juge social au titre d'employeur au tribunal du
Arbeidsrechtbank te Brugge. travail de Bruges.
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Il portera la décoration civile.
Hij neemt vanaf 8 april 2000 zijn rang in de Orde in. Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000.
^