| Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - tabaksnijverheid, groot- en kleinhandel in tabakswaren | Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - industrie du tabac, commerce de gros et de détail en tabac |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID EN MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 1 MAART 2000. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - tabaksnijverheid, groot- en kleinhandel in tabakswaren ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL ET MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 1er MARS 2000. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - industrie du tabac, commerce de gros et de détail en tabac ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende | Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles |
| nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de Arbeid; | officiels des insignes d'honneur du Travail; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring | Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts |
| der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk | de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut Royal des |
| Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale | Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du |
| Arbeidstentoonstellingen"; | Travail"; |
| Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Comité, gegeven op 16 | Vu l'avis du Comité National compétent, donné le 16 novembre 1999; |
| november 1999; | |
| Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het | |
| Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op | Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut Royal |
| 11 januari 2000; | des Elites du Travail de Belgique, donné le 11 janvier 2000; |
| Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van | Sur la proposition de Notre Vice-Première Ministre et Ministre de |
| Werkgelegenheid en van Onze Minister van Economie, | l'Emploi et de Notre Ministre de l'Economie, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de |
| België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele | Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le |
| vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds | plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà |
| titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : | titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : |
| Ausloos, Jean Pierre G., Glabbeek. | Ausloos, Jean Pierre G., Glabbeek. |
| Baudewijns, Marcel F., Bertem. | Baudewijns, Marcel F., Bertem. |
| Beynen, Marie Louise J., Tienen. | Beynen, Marie Louise J., Tienen. |
| Claes, Sara S., Leuven. | Claes, Sara S., Leuven. |
| Das, Anna M.J., Scherpenheuvel-Zichem. | Das, Anna M.J., Scherpenheuvel-Zichem. |
| De Cooman, Firmin F., Ninove. | De Cooman, Firmin F., Ninove. |
| Deknudt, Monika H.R., Kapelle-op-den-Bos. | Deknudt, Monika H.R., Kapelle-op-den-Bos. |
| De Kock, Guido E.B., Oud-Heverlee. | De Kock, Guido E.B., Oud-Heverlee. |
| De Leeuw, Frans C.K., Edegem. | De Leeuw, Frans C.K., Edegem. |
| De Pooter, Lea J.M., Olen. | De Pooter, Lea J.M., Olen. |
| De Schrijver, Anita L., Dendermonde. | De Schrijver, Anita L., Dendermonde. |
| De Smedt, Erik K., Buggenhout. | De Smedt, Erik K., Buggenhout. |
| De Wel, Daniel W.J., Leuven. | De Wel, Daniel W.J., Leuven. |
| De Witte, Liliana M., Geel. | De Witte, Liliana M., Geel. |
| Dietens, Emma M.J., Antwerpen. | Dietens, Emma M.J., Antwerpen. |
| Duyck, Rudy J.A., Antwerpen. | Duyck, Rudy J.A., Antwerpen. |
| Everaerts, Ermine G., Aarschot. | Everaerts, Ermine G., Aarschot. |
| Franckx, Marie Josée, Leuven. | Franckx, Marie Josée, Leuven. |
| Francois, Armand T.M., Zele. | Francois, Armand T.M., Zele. |
| Gilis, Jeannine, Olen. | Gilis, Jeannine, Olen. |
| Jacobs, Vivianne J.C., Antwerpen. | Jacobs, Vivianne J.C., Antwerpen. |
| Khedhiri, Habib B.A., Jette. | Khedhiri, Habib B.A., Jette. |
| Ladang, Anne M., Linter. | Ladang, Anne M., Linter. |
| Laenen, Constantia J., Geel. | Laenen, Constantia J., Geel. |
| Laenen, Elsa C.A., Geel. | Laenen, Elsa C.A., Geel. |
| Laenen, Simonne C.F., Geel. | Laenen, Simonne C.F., Geel. |
| Lombaert, José J., Deinze. | Lombaert, José J., Deinze. |
| Panhuyzen, Sevrijn L.J., Bocholt. | Panhuyzen, Sevrijn L.J., Bocholt. |
| Pétré, Dominique B., Lessines. | Pétré, Dominique B., Lessines. |
| Poelmans, Paul F., Huldenberg. | Poelmans, Paul F., Huldenberg. |
| Sips Paula, M.G., Geel. | Sips Paula, M.G., Geel. |
| Smeyers, Jean-Jacques E., Ninove. | Smeyers, Jean-Jacques E., Ninove. |
| Swennen, Mathieu R.J., Zonhoven. | Swennen, Mathieu R.J., Zonhoven. |
| Valkenaers, Harry A.R., Scherpenheuvel-Zichem. | Valkenaers, Harry A.R., Scherpenheuvel-Zichem. |
| Van Belle, Herman H.I.L., Schoten. | Van Belle, Herman H.I.L., Schoten. |
| Van der Borght, Andreas J.R., Aarschot. | Van der Borght, Andreas J.R., Aarschot. |
| Van Diest, Jacques, Brasschaat. | Van Diest, Jacques, Brasschaat. |
| Van Hout, Dimphna M.A., Herselt. | Van Hout, Dimphna M.A., Herselt. |
| Van Mechgelen, Lea R., Geel. | Van Mechgelen, Lea R., Geel. |
| Vanspringel, Jozef C.E., Olen. | Vanspringel, Jozef C.E., Olen. |
| Vansteenbeeck, Henri M., Leuven. | Vansteenbeeck, Henri M., Leuven. |
| Vertongen, Marcel F., Liedekerke. | Vertongen, Marcel F., Liedekerke. |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique |
| wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten | est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au |
| minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het | moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont |
| bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben | fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle |
| verworven : | élargie : |
| Albert, Jean Marie F., Gooik. | Albert, Jean Marie F., Gooik. |
| Appelmans, Roland F.L., Ninove. | Appelmans, Roland F.L., Ninove. |
| Arts, Werner A.L., Antwerpen. | Arts, Werner A.L., Antwerpen. |
| Baclène, Viviane B.J.H., Molenbeek-Saint-Jean. | Baclène, Viviane B.J.H., Molenbeek-Saint-Jean. |
| Beeckman, Linda F.L., Ternat. | Beeckman, Linda F.L., Ternat. |
| Bernau, Linda, Ternat. | Bernau, Linda, Ternat. |
| Biesemans, Jeannine E., Lebbeke. | Biesemans, Jeannine E., Lebbeke. |
| Boncore, Salvatore, Koekelberg. | Boncore, Salvatore, Koekelberg. |
| Caers, Paul L.A., Lint. | Caers, Paul L.A., Lint. |
| Ciancone, Americo G.G.C., Ans. | Ciancone, Americo G.G.C., Ans. |
| Cockmartin, Yvan J.J., Sint-Pieters-Leeuw. | Cockmartin, Yvan J.J., Sint-Pieters-Leeuw. |
| Cooremans, Roger F., Brussel. | Cooremans, Roger F., Brussel. |
| Corbier, Marie Ghislaine P.H., Wanze. | Corbier, Marie Ghislaine P.H., Wanze. |
| Dael, Maurice H., Tubize. | Dael, Maurice H., Tubize. |
| De Bille, Marc A., Ninove. | De Bille, Marc A., Ninove. |
| De Blanc, Freddy, Sint-Agatha-Berchem. | De Blanc, Freddy, Sint-Agatha-Berchem. |
| De Brabanter, Rosana A., Liedekerke. | De Brabanter, Rosana A., Liedekerke. |
| Decock, Liliane C., Sint-Agatha-Berchem. | Decock, Liliane C., Sint-Agatha-Berchem. |
| De Doncker, Anna H., Roosdaal. | De Doncker, Anna H., Roosdaal. |
| De Henau, Ludwig N.J., Lierde. | De Henau, Ludwig N.J., Lierde. |
| De Jonghe, Ariane M.T.M., Ninove. | De Jonghe, Ariane M.T.M., Ninove. |
| De Lamper, Martinne S.A., Ninove. | De Lamper, Martinne S.A., Ninove. |
| De Leeuw, Julien M.J., Edegem. | De Leeuw, Julien M.J., Edegem. |
| De Matos, Marques Castelo Maria L., Berchem-Sainte-Agathe. | De Matos, Marques Castelo Maria L., Berchem-Sainte-Agathe. |
| De Naeyer, Jean T., Lennik. | De Naeyer, Jean T., Lennik. |
| De Petter, Marina E., Liedekerke. | De Petter, Marina E., Liedekerke. |
| De Petter, Myriam F., Liedekerke. | De Petter, Myriam F., Liedekerke. |
| De Ridder, Eddy F.O., Buggenhout. | De Ridder, Eddy F.O., Buggenhout. |
| Deruyver, Josiane M.J.E., Braine-le-Comte. | Deruyver, Josiane M.J.E., Braine-le-Comte. |
| De Smedt, Ludo C.A., Dendermonde. | De Smedt, Ludo C.A., Dendermonde. |
| De Smet, Myriam L., Sint-Pieters-Leeuw. | De Smet, Myriam L., Sint-Pieters-Leeuw. |
| De Strijcker, André R.Y., Roosdaal. | De Strijcker, André R.Y., Roosdaal. |
| De Vincenzo, Rodolfo, Molenbeek-Saint-Jean. | De Vincenzo, Rodolfo, Molenbeek-Saint-Jean. |
| Devriendt, Marc W., Gent. | Devriendt, Marc W., Gent. |
| De Vuyst, Carina L., Dilbeek. | De Vuyst, Carina L., Dilbeek. |
| De Witte, Annemieke A.G., Geel. | De Witte, Annemieke A.G., Geel. |
| D'hoe, Danny F.M., Liedekerke. | D'hoe, Danny F.M., Liedekerke. |
| Di Dio, Gaetano, Bruxelles. | Di Dio, Gaetano, Bruxelles. |
| Dierckx, Marleen M.F., Mol. | Dierckx, Marleen M.F., Mol. |
| Dirkx, Joseph W.M., Antwerpen. | Dirkx, Joseph W.M., Antwerpen. |
| Dister, Gabriella H.M.M., Schoten. | Dister, Gabriella H.M.M., Schoten. |
| Dojcinov, Petar, Forest. | Dojcinov, Petar, Forest. |
| Dol, Annie M.A., Zonhoven. | Dol, Annie M.A., Zonhoven. |
| Doperé, Johannes J.R.H., Tienen. | Doperé, Johannes J.R.H., Tienen. |
| Finet, Jean-Claude N.E., Ixelles. | Finet, Jean-Claude N.E., Ixelles. |
| Fuscolani, Grazia, Molenbeek-Saint-Jean. | Fuscolani, Grazia, Molenbeek-Saint-Jean. |
| Gaethofs, Mathias J., Ham. | Gaethofs, Mathias J., Ham. |
| Geenens, Ilian, Zwalm. | Geenens, Ilian, Zwalm. |
| Ghammad, Mohammed, Orp-Jauche. | Ghammad, Mohammed, Orp-Jauche. |
| Godeau, Marina P., Denderleeuw. | Godeau, Marina P., Denderleeuw. |
| Goudmaeker, Eddy P.J., Sint-Jans-Molenbeek. | Goudmaeker, Eddy P.J., Sint-Jans-Molenbeek. |
| Heirewegh, Eddy F.C., Sint-Katelijne-Waver. | Heirewegh, Eddy F.C., Sint-Katelijne-Waver. |
| Heyvaert, Jacqueline L., Ternat. | Heyvaert, Jacqueline L., Ternat. |
| Ivens, Edouard F.A., Dilbeek. | Ivens, Edouard F.A., Dilbeek. |
| Ivens, Mathilda J.L., Sint-Jans-Molenbeek. | Ivens, Mathilda J.L., Sint-Jans-Molenbeek. |
| Jordens, Monique A., Ninove. | Jordens, Monique A., Ninove. |
| Knippenberg, Roeland J.C., Antwerpen. | Knippenberg, Roeland J.C., Antwerpen. |
| Ladang, Nicole A., Kortenaken. | Ladang, Nicole A., Kortenaken. |
| Laguna, Benitez Miguel, Manage. | Laguna, Benitez Miguel, Manage. |
| Lahaye, Michelle A.M.L., Bassenge. | Lahaye, Michelle A.M.L., Bassenge. |
| Laureys, Regine A.A.L., Hoeilaart. | Laureys, Regine A.A.L., Hoeilaart. |
| Lefebvre, Jean-Pierre H., Silly. | Lefebvre, Jean-Pierre H., Silly. |
| Lemense, Monique M.T.C., Eghezée. | Lemense, Monique M.T.C., Eghezée. |
| Lenaerts, Beatrix M.R., Grimbergen. | Lenaerts, Beatrix M.R., Grimbergen. |
| Leus, Nicole M.H., Grimbergen. | Leus, Nicole M.H., Grimbergen. |
| Lombardo, Parma, Grimbergen. | Lombardo, Parma, Grimbergen. |
| Marissens, Freddy L.A., Dilbeek. | Marissens, Freddy L.A., Dilbeek. |
| Meert, Herman B., Asse. | Meert, Herman B., Asse. |
| Meert, Jan F.C., Asse. | Meert, Jan F.C., Asse. |
| Mertens, Betty E., Molenbeek-Saint-Jean. | Mertens, Betty E., Molenbeek-Saint-Jean. |
| Moretti, Yves R.G., Etterbeek. | Moretti, Yves R.G., Etterbeek. |
| Nardella, Raffaele A., Mons. | Nardella, Raffaele A., Mons. |
| Nuyts, Lisette G., Scherpenheuvel-Zichem. | Nuyts, Lisette G., Scherpenheuvel-Zichem. |
| Nys, Myriam Y.J., Zwijndrecht. | Nys, Myriam Y.J., Zwijndrecht. |
| Peere, Jean Claude, Sint-Pieters-Leeuw. | Peere, Jean Claude, Sint-Pieters-Leeuw. |
| Pirard, Gilbert P.A., Dilbeek. | Pirard, Gilbert P.A., Dilbeek. |
| Platbroot, Béatrice, Ixelles. | Platbroot, Béatrice, Ixelles. |
| Portois, René O.J.P., Hoeilaart. | Portois, René O.J.P., Hoeilaart. |
| Rabanal, Iscar Josefa, Ganshoren. | Rabanal, Iscar Josefa, Ganshoren. |
| Rampelbergh, Jean L., Dilbeek. | Rampelbergh, Jean L., Dilbeek. |
| Rampelbergh, Marc M.A., Dilbeek. | Rampelbergh, Marc M.A., Dilbeek. |
| Remy, René J.E., Ninove. | Remy, René J.E., Ninove. |
| Restiaen, Hubert L.J.M., Galmaarden. | Restiaen, Hubert L.J.M., Galmaarden. |
| Reynaers, Marie R.J., Kampenhout. | Reynaers, Marie R.J., Kampenhout. |
| Robeyns, Marcel J., Asse. | Robeyns, Marcel J., Asse. |
| Roelandt, Godelieve B., Haaltert. | Roelandt, Godelieve B., Haaltert. |
| Roelandts, Nicole A.J., Asse. | Roelandts, Nicole A.J., Asse. |
| Roosens, Rita I., Anderlecht. | Roosens, Rita I., Anderlecht. |
| Roosens, Sylvain A., Grimbergen. | Roosens, Sylvain A., Grimbergen. |
| Rossignol, Roger M., Denderleeuw. | Rossignol, Roger M., Denderleeuw. |
| Rubini, Domenico, Frameries. | Rubini, Domenico, Frameries. |
| Ryckaert, André H., Sint-Pieters-Leeuw. | Ryckaert, André H., Sint-Pieters-Leeuw. |
| Schouw, Henri C., Grimbergen. | Schouw, Henri C., Grimbergen. |
| Sels, Theo E., Geel. | Sels, Theo E., Geel. |
| Simons, Anita G.M., Antwerpen. | Simons, Anita G.M., Antwerpen. |
| Snels, Joseph F., Arendonk. | Snels, Joseph F., Arendonk. |
| Stevens, Monique M.A., Aarschot. | Stevens, Monique M.A., Aarschot. |
| Tant, Hugo R.D., Edegem. | Tant, Hugo R.D., Edegem. |
| Temmerman, Rita F.M., Stabroek. | Temmerman, Rita F.M., Stabroek. |
| Tettelin, Jean-Marie J., Vilvoorde. | Tettelin, Jean-Marie J., Vilvoorde. |
| Thiels, Eric, Gooik. | Thiels, Eric, Gooik. |
| Thienpont, Joseph L., Gooik. | Thienpont, Joseph L., Gooik. |
| Thoelen, Viviane V.A., Lommel. | Thoelen, Viviane V.A., Lommel. |
| Timmermans, Luc, Roosdaal. | Timmermans, Luc, Roosdaal. |
| Toffolo, Antonio G., Houthalen-Helchteren. | Toffolo, Antonio G., Houthalen-Helchteren. |
| Tresignie, Richard, Gooik. | Tresignie, Richard, Gooik. |
| Troch, Hortense J., Braine-l'Alleud. | Troch, Hortense J., Braine-l'Alleud. |
| Utkovska, Cveta, Ixelles. | Utkovska, Cveta, Ixelles. |
| Uvijn, Etienne C.L., Gent. | Uvijn, Etienne C.L., Gent. |
| Van Bleyenbergh, Jeannine V.J., Ninove. | Van Bleyenbergh, Jeannine V.J., Ninove. |
| Van Brakel, Marc K.L., Ternat. | Van Brakel, Marc K.L., Ternat. |
| Van den Bosch, Hilda M.A., Kontich. | Van den Bosch, Hilda M.A., Kontich. |
| Van Den Bossche, Marc D., Ternat. | Van Den Bossche, Marc D., Ternat. |
| Van Den Branden, Martine J.V., Merchtem. | Van Den Branden, Martine J.V., Merchtem. |
| Van Den Cruyce, Monique A., Asse. | Van Den Cruyce, Monique A., Asse. |
| Van Den Heede, Herman J.G., Asse. | Van Den Heede, Herman J.G., Asse. |
| Van Der Seype, André P.G., Asse. | Van Der Seype, André P.G., Asse. |
| Vandevoorde, Magda L.F., Opwijk. | Vandevoorde, Magda L.F., Opwijk. |
| Vandevoorde, Theo P., Aalst. | Vandevoorde, Theo P., Aalst. |
| Van Driessche, Stephan J.F.H., Zaventem. | Van Driessche, Stephan J.F.H., Zaventem. |
| Van Dunnegem, Marie-Claire, Aalst. | Van Dunnegem, Marie-Claire, Aalst. |
| Van Haudt, Herman F.R., Aalst. | Van Haudt, Herman F.R., Aalst. |
| Van Lierde, François, Ternat. | Van Lierde, François, Ternat. |
| Van Looy, Rose-Marie J., Molenbeek-Saint-Jean. | Van Looy, Rose-Marie J., Molenbeek-Saint-Jean. |
| Van Looy, Stanny M.R., Geel. | Van Looy, Stanny M.R., Geel. |
| Van Opdenbosch, Daniël, Ninove. | Van Opdenbosch, Daniël, Ninove. |
| Van Santvoort, Edmond M., Haaltert. | Van Santvoort, Edmond M., Haaltert. |
| Vanvlasselaer, Nicole H., Aarschot. | Vanvlasselaer, Nicole H., Aarschot. |
| Vanwinghe, Richard L.J., Ninove. | Vanwinghe, Richard L.J., Ninove. |
| Van Zeebroeck, Jean P.L., Lebbeke. | Van Zeebroeck, Jean P.L., Lebbeke. |
| Venetsianos, Panagiotis, Molenbeek-Saint-Jean. | Venetsianos, Panagiotis, Molenbeek-Saint-Jean. |
| Verbist, Chantal M., Lennik. | Verbist, Chantal M., Lennik. |
| Verhue, Hans F.O., Roeselare. | Verhue, Hans F.O., Roeselare. |
| Verlijsen, Danny, Ternat. | Verlijsen, Danny, Ternat. |
| Viola, Giovanni, Zele. | Viola, Giovanni, Zele. |
| Vlaeminck, Paul J., Opwijk. | Vlaeminck, Paul J., Opwijk. |
| Warmoes, Sonia, Rebecq. | Warmoes, Sonia, Rebecq. |
| Wige, Liévin A.P., Anderlecht. | Wige, Liévin A.P., Anderlecht. |
| Willems, Christophe A., Antwerpen. | Willems, Christophe A., Antwerpen. |
| Willems, Hilde M.H., Leuven. | Willems, Hilde M.H., Leuven. |
| Wynants, Gerda I.J., Geel. | Wynants, Gerda I.J., Geel. |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne |
| erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die | d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, |
| voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld | qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par |
| door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk | le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut Royal des |
| Instituut der Eliten van de Arbeid van België : | Elites du Travail de Belgique : |
| Allaer, Greta G., Ninove. | Allaer, Greta G., Ninove. |
| Backers, Greta A., Kortemark. | Backers, Greta A., Kortemark. |
| Balemans, Herman J.J., Hoogstraten. | Balemans, Herman J.J., Hoogstraten. |
| Bardyn, Viviane G., Kortemark. | Bardyn, Viviane G., Kortemark. |
| Barra, Myriam M.C., Kortemark. | Barra, Myriam M.C., Kortemark. |
| Behaegel, Rika M., Beersel. | Behaegel, Rika M., Beersel. |
| Bourlez, Frank V.J., Geraardsbergen. | Bourlez, Frank V.J., Geraardsbergen. |
| Coenen, Paul A., Geel. | Coenen, Paul A., Geel. |
| Collier, Ludwig C.R., Geraardsbergen. | Collier, Ludwig C.R., Geraardsbergen. |
| Coppens, Rik, Wetteren. | Coppens, Rik, Wetteren. |
| Costermans, Marc C.F., Kampenhout. | Costermans, Marc C.F., Kampenhout. |
| De Brabanter, Christa Y.M., Galmaarden. | De Brabanter, Christa Y.M., Galmaarden. |
| Debrandt, Marie Josée, Dilbeek. | Debrandt, Marie Josée, Dilbeek. |
| De Bruille, Dominique V.C.G., Braine-l'Alleud. | De Bruille, Dominique V.C.G., Braine-l'Alleud. |
| Deceuninck, Lucrèce, Kortemark. | Deceuninck, Lucrèce, Kortemark. |
| De Feyter, Sonja H.J., Aalst. | De Feyter, Sonja H.J., Aalst. |
| Delferriere, Dominique I., Boussu. | Delferriere, Dominique I., Boussu. |
| Delhaye, Robert L.M., Mortsel. | Delhaye, Robert L.M., Mortsel. |
| Dellevoet, Chantal A.T., Molenbeek-Saint-Jean. | Dellevoet, Chantal A.T., Molenbeek-Saint-Jean. |
| Delvaux, Paul F.F., Holsbeek. | Delvaux, Paul F.F., Holsbeek. |
| De Proft, Jean-Marie J.C., Aalst. | De Proft, Jean-Marie J.C., Aalst. |
| De Roy, Carine M.M., Ninove. | De Roy, Carine M.M., Ninove. |
| Devalckeneer, Eric G.E., Ninove. | Devalckeneer, Eric G.E., Ninove. |
| De Velder, Martine M., Anderlecht. | De Velder, Martine M., Anderlecht. |
| De Ville, Trea, Ninove. | De Ville, Trea, Ninove. |
| Dewulf, Dorine R., Ichtegem. | Dewulf, Dorine R., Ichtegem. |
| Dierickx, Florence E., Affligem. | Dierickx, Florence E., Affligem. |
| Eylenbosch, Fabienne M., Affligem. | Eylenbosch, Fabienne M., Affligem. |
| Frederickx, Simone M., Aarschot. | Frederickx, Simone M., Aarschot. |
| Geenens, Viviane, Wetteren. | Geenens, Viviane, Wetteren. |
| Goegebeur, Brigitte M., Kortemark. | Goegebeur, Brigitte M., Kortemark. |
| Graindor, Rohnny E.M.L., Tienen. | Graindor, Rohnny E.M.L., Tienen. |
| Hardy, Lea E.M., Kortemark. | Hardy, Lea E.M., Kortemark. |
| Hardy, Nadia A.O.C., Kortemark. | Hardy, Nadia A.O.C., Kortemark. |
| Heremans, Gisèle A., Sint-Pieters-Leeuw. | Heremans, Gisèle A., Sint-Pieters-Leeuw. |
| Herregods, Brigitte G., Sint-Pieters-Leeuw. | Herregods, Brigitte G., Sint-Pieters-Leeuw. |
| Janssens, Paul L., Rotselaar. | Janssens, Paul L., Rotselaar. |
| Janssens, Sonia G.J., Lebbeke. | Janssens, Sonia G.J., Lebbeke. |
| Kerkhofs, Anita J.C., Neerpelt. | Kerkhofs, Anita J.C., Neerpelt. |
| Laleeuwe, Henri J.P., Jette. | Laleeuwe, Henri J.P., Jette. |
| Lamber, Christiane R., Lubbeek. | Lamber, Christiane R., Lubbeek. |
| Lambert, Jacqueline M.O., Koekelberg. | Lambert, Jacqueline M.O., Koekelberg. |
| Leijnen, Gertruda J.M., Hechtel-Eksel. | Leijnen, Gertruda J.M., Hechtel-Eksel. |
| Mahieu, Marie-Thérèse A.R., Saint-Ghislain. | Mahieu, Marie-Thérèse A.R., Saint-Ghislain. |
| Marissen, Marc E., Zele. | Marissen, Marc E., Zele. |
| Mastrini Nadia, Houthalen-Helchteren. | Mastrini Nadia, Houthalen-Helchteren. |
| Matkovich, Linda Y.A., Grimbergen. | Matkovich, Linda Y.A., Grimbergen. |
| Mattens, Christa A., Kortemark. | Mattens, Christa A., Kortemark. |
| Mertens, Ria A.J., Brasschaat. | Mertens, Ria A.J., Brasschaat. |
| Mesure, Marianne C.R., Wingene. | Mesure, Marianne C.R., Wingene. |
| Moens, Francis, Grimbergen. | Moens, Francis, Grimbergen. |
| Moyaert, Marie José C.L., Kortemark. | Moyaert, Marie José C.L., Kortemark. |
| Onraedt, Marleen M., Koekelare. | Onraedt, Marleen M., Koekelare. |
| Paz Alonso, Gema, Houthalen-Helchteren. | Paz Alonso, Gema, Houthalen-Helchteren. |
| Philippo, Catherine A.P., Liedekerke. | Philippo, Catherine A.P., Liedekerke. |
| Pieters, Mark, Galmaarden. | Pieters, Mark, Galmaarden. |
| Platteau, Patrick P.E.I., Asse. | Platteau, Patrick P.E.I., Asse. |
| Poppe, Gerulphus T.M., Antwerpen. | Poppe, Gerulphus T.M., Antwerpen. |
| Ribus, Reinilda M.G., Hechtel-Eksel. | Ribus, Reinilda M.G., Hechtel-Eksel. |
| Riviere, Brenda M., Langemark-Poelkapelle. | Riviere, Brenda M., Langemark-Poelkapelle. |
| Saerens, Rita M.F., Aalst. | Saerens, Rita M.F., Aalst. |
| Sanchez, Gallego Maria del Rosario, Uccle. | Sanchez, Gallego Maria del Rosario, Uccle. |
| Schelfhout, Freddy A., Ternat. | Schelfhout, Freddy A., Ternat. |
| Schemmekes, Eric P., Landen. | Schemmekes, Eric P., Landen. |
| Schoebrechts, Marie-Louise A.E., Seneffe. | Schoebrechts, Marie-Louise A.E., Seneffe. |
| Segers, Jan D.J., Ninove. | Segers, Jan D.J., Ninove. |
| Serré, Vera F.H., Leuven. | Serré, Vera F.H., Leuven. |
| Sinnaeve, Conny L., Kortemark. | Sinnaeve, Conny L., Kortemark. |
| Smeets, Mariette, Bocholt. | Smeets, Mariette, Bocholt. |
| Steenwinckels, Marc F.C., Leuven. | Steenwinckels, Marc F.C., Leuven. |
| Stevens, Patrick J.R., Grimbergen. | Stevens, Patrick J.R., Grimbergen. |
| Stichelmans, Louis, Ninove. | Stichelmans, Louis, Ninove. |
| Stichelmans, Marina, Liedekerke. | Stichelmans, Marina, Liedekerke. |
| Stiens, Patrick, Halle. | Stiens, Patrick, Halle. |
| Vandenbroucke, Jean-Luc E.G., Haren. | Vandenbroucke, Jean-Luc E.G., Haren. |
| Van den Eynde, Eddy W., Buggenhout. | Van den Eynde, Eddy W., Buggenhout. |
| Van den Schoor, Ilse, Antwerpen. | Van den Schoor, Ilse, Antwerpen. |
| Vandeput, Freddy H.M., Tielt-Winge. | Vandeput, Freddy H.M., Tielt-Winge. |
| Van der Auwera, Johan, Begijnendijk. | Van der Auwera, Johan, Begijnendijk. |
| Vanderper, Claudine, Kortemark. | Vanderper, Claudine, Kortemark. |
| Vanderper, Nadia V., Kortemark. | Vanderper, Nadia V., Kortemark. |
| Van de Voorde, Maria V., Londerzeel. | Van de Voorde, Maria V., Londerzeel. |
| Vandoorne, Anneliese S., Houthulst. | Vandoorne, Anneliese S., Houthulst. |
| Van Gorp, Freddy J.O., Retie. | Van Gorp, Freddy J.O., Retie. |
| Van Hove, Walter A.M., Schilde. | Van Hove, Walter A.M., Schilde. |
| Van Ingelgem, Gerda E.F., Londerzeel. | Van Ingelgem, Gerda E.F., Londerzeel. |
| Van Limberghen, Chris S.J., Wemmel. | Van Limberghen, Chris S.J., Wemmel. |
| Van Looy, Marc A.C., Zoersel. | Van Looy, Marc A.C., Zoersel. |
| Van Rooy, Marc L.M., Schoten. | Van Rooy, Marc L.M., Schoten. |
| Vanvlasselaer, Maria L., Herselt. | Vanvlasselaer, Maria L., Herselt. |
| Van Vooren, Marie-Thérèse C.Y.P., Braine-l'Alleud. | Van Vooren, Marie-Thérèse C.Y.P., Braine-l'Alleud. |
| Van Wouwe, Luc R.P., Aalst. | Van Wouwe, Luc R.P., Aalst. |
| Veldeman, Paul A.A., Willebroek. | Veldeman, Paul A.A., Willebroek. |
| Ver Eecke, Katrien O., Kortemark. | Ver Eecke, Katrien O., Kortemark. |
| Verhulst, Luc P.A., Aalst. | Verhulst, Luc P.A., Aalst. |
| Vernaillen, Pascal, Liedekerke. | Vernaillen, Pascal, Liedekerke. |
| Viola, Filippo, Frameries. | Viola, Filippo, Frameries. |
| Vlahogiannis, Ioannis, Forest. | Vlahogiannis, Ioannis, Forest. |
| Vlaminck, Christa C., Kortemark. | Vlaminck, Christa C., Kortemark. |
| Vos, Diana M.A., Aarschot. | Vos, Diana M.A., Aarschot. |
| Witters, Marie-Josée G., Hechtel-Eksel. | Witters, Marie-Josée G., Hechtel-Eksel. |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont |
| toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan | attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à |
| het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het | l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat |
| Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der | général du Gouvernement près l'Institut Royal des Elites du Travail de |
| Eliten van de Arbeid van België : | Belgique : |
| Catalano, Francesco, Molenbeek-Saint-Jean. | Catalano, Francesco, Molenbeek-Saint-Jean. |
| Crabbé, Petra I.J., Sint-Truiden. | Crabbé, Petra I.J., Sint-Truiden. |
| Deraedt, Hein M.M., Diksmuide. | Deraedt, Hein M.M., Diksmuide. |
| Eeman, Cindy, Lede. | Eeman, Cindy, Lede. |
| Nagels, Frank, Bierbeek. | Nagels, Frank, Bierbeek. |
| Pelgrims, Peggy, Herselt. | Pelgrims, Peggy, Herselt. |
| Van Beylen, Cindy G.J., Geel. | Van Beylen, Cindy G.J., Geel. |
| Van Cauwenbergh, Lieve, Lubbeek. | Van Cauwenbergh, Lieve, Lubbeek. |
| Vankrunkelsven, Inge, Tessenderlo. | Vankrunkelsven, Inge, Tessenderlo. |
| Van Lierde, Patricia A., Ternat. | Van Lierde, Patricia A., Ternat. |
Art. 5.Onze Minister tot wiens bevoegdheid Werkgelegenheid behoort en |
Art. 5.Notre Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions et Notre |
| Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken behoren zijn, | Ministre ayant les Affaires économiques dans ses attributions sont |
| ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 1 maart 2000. | Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 1er mars 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, | La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| De Minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de l'Economie et de la Recherche scientifique, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |