← Terug naar "Aalmoezeniersdienst. - Eervolle ontslagverleningen - Bij koninklijk besluit nr. 2723 van 12
maart 2000, wordt aan de heer Eduard Heymans, hoofdaalmoezenier, ambtshalve eervol ontslag uit zijn ambt
verleend, met aanspraak op een pensioen van 1 au Hij wordt gemachtigd de titel
van zijn ambt te voeren. - Bij koninklijk besluit nr. 2739 van(...)"
| Aalmoezeniersdienst. - Eervolle ontslagverleningen - Bij koninklijk besluit nr. 2723 van 12 maart 2000, wordt aan de heer Eduard Heymans, hoofdaalmoezenier, ambtshalve eervol ontslag uit zijn ambt verleend, met aanspraak op een pensioen van 1 au Hij wordt gemachtigd de titel van zijn ambt te voeren. - Bij koninklijk besluit nr. 2739 van(...) | Aumônerie. - Démissions honorables - Par arrêté royal n° 2723 du 12 mars 2000, la démission honorable et d'office de ses fonctions est(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING Aalmoezeniersdienst. - Eervolle ontslagverleningen - Bij koninklijk besluit nr. 2723 van 12 maart 2000, wordt aan de heer Eduard Heymans, hoofdaalmoezenier, ambtshalve eervol ontslag uit zijn ambt verleend, met aanspraak op een pensioen van 1 augustus 2000 af. Hij wordt gemachtigd de titel van zijn ambt te voeren. | MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE Aumônerie. - Démissions honorables - Par arrêté royal n° 2723 du 12 mars 2000, la démission honorable et d'office de ses fonctions est accordée à M. Heymans, Eduard, aumônier principal, avec faculté de faire valoir ses droits à une pension de retraite à la date du 1er août 2000. Il est autorisé à porter le titre honorifique de sa fonction. |
| - Bij koninklijk besluit nr. 2739 van 16 maart 2000, wordt aan de heer | - Par arrêté royal n° 2739 du 16 mars 2000, la démission honorable et |
| Albert Eynatten, hoofdaalmoezenier, ambtshalve eervol ontslag uit zijn | d'office de ses fonctions est accordée à M. Eynatten, Albert, aumônier |
| ambt verleend, met aanspraak op een pensioen van 1 juli 2000 af. | principal, avec faculté de faire valoir ses droits à une pension de |
| retraire à la date du 1er juilllet 2000. | |
| Hij wordt gemachtigd de titel van zijn ambt eershalve te voeren. | Il est autorisé à porter le titre honorifique de sa fonction. |
| Bij koninklijk besluit nr. 2755 van 30 maart 2000, wordt aan de heer | Par arrêté royal n° 2755 du 30 mars 2000, la démission honorable et |
| Antonius Wolfs, aalmoezenier eerste klasse van de katholieke eredienst | d'office de ses fonctions est accordée à M. Wolfs, Antonius, aumônier |
| ambtshalve eervol ontslag uit zijn ambt verleend, met aanspraak op een | de première classe du culte catholique, avec faculté de faire valoir |
| pensioen van 1 november 2000 af. | ses droits à une pension de retraite à la date du 1er novembre 2000. |
| Hij wordt gemachtigd de titel van zijn ambt eershalve te voeren. | Il est autorisé à porter le titre honorifique de sa fonction. |
| Aalmoezeniersdienst. - Benoemingen | Aumônerie. - Nominations |
| Bij koninklijk besluit nr. 2799 van 17 april 2000, wordt Eerwaarde | Par arrêté royal n° 2799 du 17 avril 2000, M. l'abbé Tinant, |
| heer Clément-A. Tinant, aalmoezenier tweede klasse van de katholieke | Clément-A., aumônier de deuxième classe du culte catholique est nommé |
| eredienst, op 1 augustus 1998 tot aalmoezenier eerste klasse benoemd. | aumônier de première classe le 1er août 1998. |
| Bij koninklijk besluit nr. 2804 van 27 april 2000, wordt Eerwaarde | Par arrêté royal n° 2804 du 27 avril 2000, M. l'abbé Lateur, Marc-R., |
| heer Marc-R. Lateur, aalmoezenier tweede klasse van de katholieke | aumônier de deuxième classe du culte catholique est nommé aumônier de |
| eredienst, op 1 april 2000, tot aalmoezenier eerste klasse benoemd. | premièrre classe, le 1er avril 2000. |