← Terug naar "Commissies voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. - Erkenningen Bij koninklijk besluit
van 16 november 1999, wordt erkend de vereniging zonder winstoogmerk « A.S.B.L. Aide sociale aux justiciables
», met zetel te 7000 Bergen, chemin de la Bij
koninklijk besluit van 16 november 1999, wordt erkend de vereniging zonder winstoogmerk « S(...)"
| Commissies voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. - Erkenningen Bij koninklijk besluit van 16 november 1999, wordt erkend de vereniging zonder winstoogmerk « A.S.B.L. Aide sociale aux justiciables », met zetel te 7000 Bergen, chemin de la Bij koninklijk besluit van 16 november 1999, wordt erkend de vereniging zonder winstoogmerk « S(...) | Commissions de libération conditionnelle. - Agréments Par arrêté royal du 16 novembre 1999, l'association sans but lucratif « A.S.B.L. Aide sociale aux justiciables », dont le siège social est établi à 7000 Mons, chemin de la Procession 31, est Par arrêté royal du 16 novembre 1999, l'association sans but lucratif « Service laïque d'aide a(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Commissies voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. - Erkenningen | Commissions de libération conditionnelle. - Agréments |
| Bij koninklijk besluit van 16 november 1999, wordt erkend de | Par arrêté royal du 16 novembre 1999, l'association sans but lucratif |
| vereniging zonder winstoogmerk « A.S.B.L. Aide sociale aux | « A.S.B.L. Aide sociale aux justiciables », dont le siège social est |
| justiciables », met zetel te 7000 Bergen, chemin de la Procession 31, | établi à 7000 Mons, chemin de la Procession 31, est agréée en qualité |
| als vereniging om bijstand te verlenen aan slachtoffers wanneer ze | d'association pouvant assister les victimes lorsqu'elles sont |
| gehoord worden door een commissie voor de voorwaardelijke | entendues par une commission de libération conditionnelle. |
| invrijheidstelling. | |
| Bij koninklijk besluit van 16 november 1999, wordt erkend de | Par arrêté royal du 16 novembre 1999, l'association sans but lucratif |
| vereniging zonder winstoogmerk « Service laïque d'aide aux | « Service laïque d'aide aux justiciables » dont le siège social est |
| justiciables », met zetel te 1060 Brussel, Bordeauxstraat 62a, als | établi à 1060 Bruxelles, rue de Bordeaux 62a, est agréée en qualité |
| vereniging om bijstand te verlenen aan slachtoffers wanneer ze gehoord | d'association pouvant assister les victimes lorsqu'elles sont |
| worden door een commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. | entendues par une commission de libération conditionnelle. |
| Bij koninklijk besluit van 16 november 1999, wordt erkend de | Par arrêté royal du 16 novembre 1999, l'association sans but lucratif |
| vereniging zonder winstoogmerk « V.Z.W. Archipel Centrum Algemeen | « V.Z.W. Archipel Centrum Algemeen Welzijnswerk », dont le siège |
| Welzijnswerk », met zetel te 1000 Brussel, Anspachlaan 187, als | social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard Anspach 187, est agréée |
| vereniging om bijstand te verlenen aan slachtoffers wanneer ze gehoord | en qualité d'association pouvant assister les victimes lorsqu'elles |
| worden door een commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. | sont entendues par une commission de libération conditionnelle. |
| Bij koninklijk besluit van 16 november 1999, wordt erkend de | Par arrêté royal du 16 novembre 1999, l'association sans but lucratif |
| vereniging zonder winstoogmerk « A.S.B.L. Aide et Reclassement », met | « A.S.B.L. Aide et Reclassement », dont le siège social est établi à |
| zetel te 4500 Hoei, rue Rioul 22, als vereniging om bijstand te | 4500 Huy, rue Rioul 22, est agréée en qualité d'association pouvant |
| verlenen aan slachtoffers wanneer ze gehoord worden door een commissie | assister les victimes lorsqu'elles sont entendues par une commission |
| voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. | de libération conditionnelle. |
| Bij koninklijk besluit van 16 november 1999, wordt erkend de | Par arrêté royal du 16 novembre 1999, l'association sans but lucratif |
| vereniging zonder winstoogmerk « C.A.W. De Maretak », met zetel te | |
| 3500 Hasselt, Sint-Hubertusplein 2, als vereniging om bijstand te | « C.A.W. De Maretak », dont le siège social est établi à 3500 Hasselt, |
| Sint-Hubertusplein 2, est agréée en qualité d'association pouvant | |
| verlenen aan slachtoffers wanneer ze gehoord worden door een commissie | assister les victimes lorsqu'elles sont entendues par une commission |
| voor de voorwaardelijke invrijheidstelling. | de libération conditionnelle. |