← Terug naar "Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten Besluiten betreffende de internationale
verenigingen en instellingen van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 : 1)wordt
rechtspersoonlijkheid verleend aan de interna 2)
worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. Bij koninklijk besluit van
30 juni 1(...)"
Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten Besluiten betreffende de internationale verenigingen en instellingen van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 : 1)wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de interna 2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. Bij koninklijk besluit van 30 juni 1(...) | Direction générale de la Législation civile et des Cultes Arrêtés concernant les associations internationales et les établissements d'utilité publique Un arrêté royal du 30 juin 1999 : 1) accorde la personnalité civile à l'association inte 2) approuve les statuts de cette association. Un arrêté royal du 30 juin 1999 : 1) accor(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten | Direction générale de la Législation civile et des Cultes |
Besluiten betreffende de internationale verenigingen en instellingen | Arrêtés concernant les associations internationales et les |
van openbaar nut | établissements d'utilité publique |
Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 : | Un arrêté royal du 30 juin 1999 : |
1)wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale | 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale « |
vereniging « European Federation of Associations of Health Product | European Federation of Associatons of Health Product Manufacturers » |
Manufacturers » afgekort « E.H.P.M. », waarvan de zetel te 1000 | en abrégé « E.H.P.M. », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles; |
Brussel gevestigd is; | |
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2) approuve les statuts de cette association. |
Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 : | Un arrêté royal du 30 juin 1999 : |
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale | 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale « La |
vereniging « La Maison des Métiers du Tabac », in het engels « The | Maison des Métiers du Tabac », en anglais « The Tobacco House », dont |
Tobacco House », waarvan de zetel te 1150 Brussel gevestigd is; | le siège est établit à 1150 Bruxelles; |
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2) approuve les statuts de cette association. |
Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 : | Un arrêté royal du 30 juin 1999 : |
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale | 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale « |
vereniging « Fédération Européenne des Conseils et Intermédiaires | Fédération Européenne des Conseils et Intermédiaires Financier » en |
Financiers » afgekort « F.C.I. », waarvan de zetel te 1000 Brussel | abrégé « F.C.I. », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles; |
gevestigd is; | |
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2) approuve les statuts de cette association. |
Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 : | Un arrêté royal du 30 juin 1999 : |
wordt de wijziging van de statuten goedgekeurd van de internationale | approuve la modification de statuts de l'association internationale « |
vereniging van de internationale vereniging « Institut de Pathologie | Institut de Pathologie Cellulaire Christian de Duve - Christian de |
Cellulaire Christian de Duve - Christian de Duve Institute of Cellular | Duve Institute of Cellular Pathology », en abrégé « I.C.P. », dont le |
Pahtology », afgekort « I.C.P. », waarvan de zetel te 1200 Brussel | siège est établi à 1200 Bruxelles. |
gevestigd is. | |
Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 : | Un arrêté royal du 30 juin 1999 : |
1) worden de wijzigingen van de statuten goedgekeurd van de | 1) approuve les modifications de statuts de l'association |
internationale vereniging « Association Internationale des Fabricants | internationale « Association Internationale des Fabricants de |
de Prothèses Médicales », waarvan de zetel te 1150 Brussel gevestigd is; | Prothèses Médicales », dont le siège est établit à 1150 Bruxelles; |
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2) approuve les statuts de cette association. |
Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 worden de nieuwe statuten | Un arrêté royal du 30 juin 1999 approuve les nouveaux statuts de |
goedgekeurd van de internationale vereniging « international Air | l'association internationale « International Air Carrier Association« |
Carrier Assocition », afgekort « I.A.C.A. », waarvan de zetel te 1930 | , en abrégé « I.A.C.A. », dont le siège est établi à 1930 Zaventem; |
Zaventem gevestigd is; | |
Bij koninklijk besluit van 30 juni 1999 worden de nieuwe statuten | Un arrêté royal du 30 juin 1999 approuve les nouveaux statuts de |
goedgekeurd van de internationale vereniging « Association des Experts | l'association internationale « Association des Experts Immobiliers |
Immobiliers Européens » waarvan de zetel te 1180 Brussel gevestigd is, | Européens », dont le siège est établi à 1180 Bruxelles, et dont la |
en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « Groupe européen | dénomination sera désormais libellée comme suit : « Groupe européen |
des experts immobiliers », in het engels « The European Group of | des experts immobiliers« , en anglais « The European Group of Valuers |
Valuers Association », afgekort « TEGoVA ». | Association », en abrégé « TEGoVA ». |
Bij koninklijk besluit van 1 juli 1999 : | Un arrêté royal du 1 juillet 1999 |
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale | 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale « |
vereniging « European Union Road Federation » (E.R.F.), waarvan de | European Union Road Federation » (E.R.F.), dont le siège est établi à |
zetel te 1050 Brussel gevestigd is; | 1050 Bruxelles; |
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. | 2) approuve les statuts de cette association. |