← Terug naar "Gerechtelijke politie Bij koninklijk besluit van 13 juni 1999 wordt de heer Speltens, R., gerechtelijk
afdelingsinspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, op datum van 1 januari
1999, benoemd tot gerechtelijk commis
(...)"
| Gerechtelijke politie Bij koninklijk besluit van 13 juni 1999 wordt de heer Speltens, R., gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, op datum van 1 januari 1999, benoemd tot gerechtelijk commis (...) | Police judiciaire Par arrêté royal du 13 juin 1999, M. Speltens, R., inspecteur judiciaire divisionnaire près le parquet du tribunal de première instance à Bruxelles, est nommé commissaire judiciaire à la date du 1 er janvier 1999. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Gerechtelijke politie | Police judiciaire |
| Bij koninklijk besluit van 13 juni 1999 wordt de heer Speltens, R., | Par arrêté royal du 13 juin 1999, M. Speltens, R., inspecteur |
| gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het parket bij de rechtbank van | judiciaire divisionnaire près le parquet du tribunal de première |
| eerste aanleg te Brussel, op datum van 1 januari 1999, benoemd tot | instance à Bruxelles, est nommé commissaire judiciaire à la date du 1er |
| gerechtelijk commissaris. | janvier 1999. |