← Terug naar "Gerechtelijke Politie Bij koninklijke besluiten van 21 april1999 worden, op datum van 1 januari
1999, benoemd tot gerechtelijk commissaris : - de heer Bruneel, P., gerechtelijk inspecteur
bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te - de heer Ista, B., gerechtelijk
inspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Na(...)"
| Gerechtelijke Politie Bij koninklijke besluiten van 21 april1999 worden, op datum van 1 januari 1999, benoemd tot gerechtelijk commissaris : - de heer Bruneel, P., gerechtelijk inspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te - de heer Ista, B., gerechtelijk inspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Na(...) | Police judiciaire Par arrêtés royaux du 21 avril 1999 sont nommés commissaire judiciaire à la date du 1 er janvier 1999 : - M. Bruneel, P., inspecteur judiciaire près le parquet du tribunal de première instance à Malines; - M. - Mme Lefever, C., inspecteur judiciaire près le parquet du tribunal de première instance à Bruges;(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE Gerechtelijke Politie Bij koninklijke besluiten van 21 april1999 worden, op datum van 1 januari 1999, benoemd tot gerechtelijk commissaris : - de heer Bruneel, P., gerechtelijk inspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen; - de heer Ista, B., gerechtelijk inspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen; - Mevr. Lefever, C., gerechtelijk inspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Brugge; | MINISTERE DE LA JUSTICE Police judiciaire Par arrêtés royaux du 21 avril 1999 sont nommés commissaire judiciaire à la date du 1er janvier 1999 : - M. Bruneel, P., inspecteur judiciaire près le parquet du tribunal de première instance à Malines; - M. Ista, B., inspecteur judiciaire près le parquet du tribunal de première instance à Namur; - Mme Lefever, C., inspecteur judiciaire près le parquet du tribunal de première instance à Bruges; |
| - de heer Lefief, H., gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het parket | - M. Lefief, H., inspecteur judiciaire divisionnaire près le parquet |
| bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; | du tribunal de première instance à Bruxelles; |
| - de heer Lesage, S., gerechtelijk inspecteur bij het parket bij de | - M. Lesage, S., inspecteur judiciaire près le parquet du tribunal de |
| rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde, standplaats Aalst; | première instance à Termonde, résidence Alost; |
| - de heer Marique, E., gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het parket | - M. Marique, E., inspecteur judiciaire divisionnaire près le parquet |
| bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen; | du tribunal de première instance à Namur; |
| - de heer Op de Locht, J., gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het | - M. Op de Locht, J., inspecteur judiciaire divisionnaire près le |
| parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt; | parquet du tribunal de première instance à Hasselt; |
| - de heer Petre, B., gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het parket | - M. Petre, B., inspecteur judiciaire divisionnaire près le parquet du |
| bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen; | tribunal de première instance à Namur; |
| - de heer Stas, J., gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het parket | - M. Stas, J., inspecteur judiciaire divisionnaire près le parquet du |
| bij de rechtbank van eerste aanleg te Marche-en-Famenne; | tribunal de première instance à Marche-en-Famenne; |
| - de heer Vansteenkiste, P., gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het | - M. Vansteenkiste, P., inspecteur judiciaire divisionnaire près le |
| parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Doornik. | parquet du tribunal de première instance à Tournai. |
| Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan | Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, il peut être |
| beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. | fait appel endéans les soixante jours après cette publication. La |
| Het verzoekschrift hiertoe dient bij ter poste aangetekende brief aan | requête doit être envoyée, sous pli recommandé à la poste, au Conseil |
| de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, te worden | d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. |
| toegezonden. |