← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 23 maart 1999 is Mevr. Claes, F., substituut-arbeidsauditeur
bij de arbeidsrechtbank te Turnhout, benoemd tot toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het arbeidshof
te Antwerpen. Zij wordt aa Bij
koninklijke besluiten van 25 maart 1999 zijn benoemd tot ondervoorzitter in de rechtbank va(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 23 maart 1999 is Mevr. Claes, F., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Turnhout, benoemd tot toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het arbeidshof te Antwerpen. Zij wordt aa Bij koninklijke besluiten van 25 maart 1999 zijn benoemd tot ondervoorzitter in de rechtbank va(...) | Ordre judiciaire Par arrêté royal du 23 mars 1999, Mme Claes, F., substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail de Turnhout, est nommée juge de complément pour le ressort de la cour du travail d'Anvers. Elle est désignée pour exercer ses fonctions dans tous les tribunaux du travail du ressort de la co(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 23 maart 1999 is Mevr. Claes, F., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Turnhout, benoemd tot toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het arbeidshof te Antwerpen. Zij wordt aangewezen om haar ambt waar te nemen in alle arbeidsrechtbanken van het rechtsgebied van het hof voor een periode van drie jaar met ingang van 1 april 1999. | MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal du 23 mars 1999, Mme Claes, F., substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail de Turnhout, est nommée juge de complément pour le ressort de la cour du travail d'Anvers. Elle est désignée pour exercer ses fonctions dans tous les tribunaux du travail du ressort de la cour pour une période de trois ans à partir du 1er avril 1999. |
| Bij koninklijke besluiten van 25 maart 1999 zijn benoemd tot | Par arrêtés royaux du 25 mars 1999 sont nommés vice-président au |
| ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te : | tribunal de première instance de : |
| - Nijvel, Mevr. Wagner, D., beslagrechter in deze rechtbank. | - Nivelles, Mme Wagner, D., juge des saisies à ce tribunal. |
| - Charleroi, Mevr. Brigode, Th., jeugdrechter in deze rechtbank. | - Charleroi, Mme Brigode, Th., juge de la jeunesse à ce tribunal. |
| - Bergen, Mevr. Timmermans, M.-P., rechter in deze rechtbank. | - Mons, Mme Timmermans, M.-P., juge à ce tribunal. |
| - Doornik, de heer Tollebeeck, R., onderzoeksrechter in deze | - Tournai, M. Tollebeeck, R., juge d'instruction à ce tribunal. |
| rechtbank. |