← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 10 maart 1999 : - is Mevr. Vrints,
M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout, benoemd tot ondervoorzitter in deze
rechtbank; - is de heer Ramaekers, J., rechter in d - zijn benoemd tot ondervoorzitter in de rechtbank
van eerste aanleg te Gent : - de heer Tack,(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 10 maart 1999 : - is Mevr. Vrints, M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout, benoemd tot ondervoorzitter in deze rechtbank; - is de heer Ramaekers, J., rechter in d - zijn benoemd tot ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent : - de heer Tack,(...) | Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 10 mars 1999 : - Mme Vrints, M., juge d'instruction au tribunal de première instance de Turnhout, est nommée vice-président à ce tribunal; - M. Ramaekers, J., juge au tribunal de première instance de - sont nommés vice-président au tribunal de première instance de Gand : - M. Tack, R., juge a(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijke besluiten van 10 maart 1999 : | Par arrêtés royaux du 10 mars 1999 : |
| - is Mevr. Vrints, M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste | - Mme Vrints, M., juge d'instruction au tribunal de première instance |
| aanleg te Turnhout, benoemd tot ondervoorzitter in deze rechtbank; | de Turnhout, est nommée vice-président à ce tribunal; |
| - is de heer Ramaekers, J., rechter in de rechtbank van eerste aanleg | - M. Ramaekers, J., juge au tribunal de première instance de Hasselt, |
| te Hasselt, benoemd tot ondervoorzitter in deze rechtbank; | est nommé vice-président à ce tribunal; |
| - zijn benoemd tot ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg | - sont nommés vice-président au tribunal de première instance de Gand |
| te Gent : | : |
| - de heer Tack, R., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; | - M. Tack, R., juge au tribunal de première instance de Gand; |
| - de heer Van Den Steen, G., jeugdrechter in de rechtbank van eerste | - M. Van Den Steen, G., juge de la jeunesse au tribunal de première |
| aanleg te Gent; | instance de Gand; |
| - is de heer Buysse, A., advocaat, plaatsvervangend rechter in de | - M. Buysse, A., avocat, juge suppléant au tribunal de commerce |
| rechtbank van koophandel te Antwerpen, benoemd tot rechter in deze rechtbank. | d'Anvers, est nommé juge à ce tribunal. |
| Bij koninklijke besluiten van 15 maart 1999 : | Par arrêtés royaux du 15 mars 1999 : |
| - is de heer Nauwelaerts, E., rechter in de arbeidsrechtbank te | - M. Nauwelaerts, E., juge au tribunal du travail de Bruges, est nommé |
| Brugge, benoemd tot ondervoorzitter in deze rechtbank; | vice-président à ce tribunal; |
| - is Mevr. Langeraert, A., substituut-arbeidsauditeur bij de | - Mme Langeraert, A., substitut de l'auditeur du travail près le |
| arbeidsrechtbank te Gent, benoemd tot rechter in deze rechtbank; | tribunal du travail de Gand, est nommée juge à ce tribunal; |
| - is de heer Schreiber, D., substituut-arbeidsauditeur bij de | - M. Schreiber, D., substitut de l'auditeur du travail près le |
| arbeidsrechtbank te Charleroi, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur | tribunal du travail de Charleroi, est nommé substitut de l'auditeur du |
| bij de arbeidsrechtbanken te Namen en te Dinant. | travail près les tribunaux du travail de Namur et de Dinant. |
| Bij koninklijk besluit van 16 maart 1999 is de heer Delmulle, J., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent, benoemd tot substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Gent. Bij koninklijk besluit van 16 maart 1999 is benoemd tot hoofdgriffier van de vredegerechten van de kantons Tongeren en Sint-Martens-Voeren, de heer Vandendyck, A., hoofdgriffier van het vredegerecht van het kanton Neerpelt, met ingang van 1 april 1999. Bij ministerieel besluit van 16 maart 1999 blijft aan Mevr. Delecluse, M., opsteller bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Doornik, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen. Bij ministerieel besluit van 18 maart 1999 is aan Mevr. Verschueren, E., eerstaanwezend opsteller bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde, opdracht gegeven op tijdelijk het ambt | Par arrêté royal du 16 mars 1999 M. Delmulle, J., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Gand, est nommé substitut du procureur général près la cour d'appel de Gand. Par arrêté royal du 16 mars 1999, est nommé greffier en chef des justices de paix des cantons de Tongres et de Fouron-Saint-Martin, M. Vandendyck, A., greffier en chef de la justice de paix du canton de Neerpelt, à partir du 1er avril 1999. Par arrêté ministériel du 16 mars 1999, Mme Delecluse, M., rédacteur au greffe du tribunal de première instance de Tournai, reste temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint à ce tribunal. Par arrêté ministériel du 18 mars 1999, Mme Verschueren, E., rédacteur principal au greffe du tribunal de première instance de Termonde, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint à ce tribunal. |
| van adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen. | |