Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten Besluiten betreffende de internationale verenigingen en instellingen van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 4 maart 1999 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de international Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : 1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de in(...)"
Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten Besluiten betreffende de internationale verenigingen en instellingen van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 4 maart 1999 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de international Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : 1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de in(...) Direction générale de la législation civile et des Cultes Arrêtés concernant les associations internationales et les établissements d'utilité publique Un arrêté royal du 4 mars 1999 approuve les nouveaux statuts de l'association international Un arrêté royal du 11 avril 1999 : 1) accorde la personnalité civile à l'association interna(...)
MINISTERIE VAN JUSTITIE Directoraat-generaal Burgerlijke Wetgeving en Erediensten Besluiten betreffende de internationale verenigingen en instellingen van openbaar nut Bij koninklijk besluit van 4 maart 1999 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Confédération des Industries papetières européennes » afgekort « CEPI », waarvan de MINISTERE DE LA JUSTICE Direction générale de la législation civile et des Cultes Arrêtés concernant les associations internationales et les établissements d'utilité publique Un arrêté royal du 4 mars 1999 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Confédération des industries papetières
zetel voortaan te 1050 Brussel gevestigd is. européennes » en abrégé « CEPI« , dont le siège est établi à 1050 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « European Conservation Agriculture Federation », afgekort European Conservation Agriculture Federation », en abrégé « ECAF », en
« ECAF », in het Frans « Fédération Européenne pour la Promotion de français « Fédération Européenne pour la Promotion de l'Agriculture
l'Agriculture durable », waarvan de zetel te 1040 Brussel gevestigd durable », en abrégé « A.F.I.S. », dont le siège est établi à 1040
is; Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « EFIC » (European Federation of the International EFIC » (European Federation of the International Association for Study
Association for Study of Pain Chapters), waarvan de zetel te 1200 of Pain Chapters), dont le siège est établi à 1200 Bruxelles;
Brussel gevestigd is;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « European Federation for Open and Distance Learning » European Federation for Open and Distance Learning » (Europese
(Europese Federatie voor Open en Afstandsleren) afgekort « E.F.ODL », Federatie voor Open en Afstandsleren) en abrégé « E.F.ODL », dont le
waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is; siège est établi à 1000 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Fédération des Chambres de Commerce Espagnoles en Europ Fédération des Chambres de Commerce Espagnoles en Europe », en abrégé
», afgekort « FEDECOM », waarvan de zetel te 1210 Brussel gevestigd is; « FEDECOM », dont le siège est établi à 1210 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « PlaNetBank », afgekort « PNB », waarvan de zetel te 1150 PlaNetBank », en abrégé « PNB », dont le siège est établi à 1150
Brussel gevestigd is; Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 worden de nieuwe statuten Un arrêté royal du 11 avril 1999 approuve les nouveaux statuts de
goedgekeurd van de internationale vereniging « Confédération Mondiale l'association internationale « Confédération Mondiale de l'Industrie
de l'Industrie de la Santé animale » afgekort « COMISA », waarvan de de la Santé animale » en abrégé « COMISA », dont le siège sera
zetel voortaan te 1000 Brussel zal gevestigd zijn. désormais fixé à 1000 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 worden de nieuwe statuten Un arrêté royal du 11 avril 1999 approuve les nouveaux statuts de
goedgekeurd van de internationale vereniging « Association des l'association internationale « Association des Boursiers Marie Curie
Boursiers Marie Curie », waarvan de zetel te 1050 Brussel gevestigd is. », dont le siège est à 1050 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 worden de nieuwe statuten Un arrêté royal du 11 avril 1999 approuve les nouveaux statuts de
goedgekeurd van de internationale vereniging « Association des l'association internationale « Association des Opérateurs Postaux
Opérateurs Postaux Publics Européens » afgekort « PostEurop », waarvan Publics Européens » en abrégé « PostEurop », dont le siège sera
de zetel voortaan te 1130 Brussel zal gevestigd zijn. désormais fixé à 1130 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Fédération Européenne des Agences Régionales de l'Energie Fédération Européenne des Agences Régionales de l'Energie et de
et de l'Environnement - « F.E.D.A.R.E.N.E. », waarvan de zetel te 1000 l'Environnement - F.E.D.A.R.E.N.E », dont le siège est établi à 1000
Brussel gevestigd is; Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Association Européenne des Médecins Spécialistes », Association Européenne des Médecins Spécialistes », dont le siège est
waarvan de zetel te 1050 Brussel gevestigd is; établi à 1050 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « International Association for Falconry and Conservation International Association for Falcony and Conservation of Birds of
of Birds of Prey », afgekort « IAF » waarvan de zetel te 1030 Brussel Prey », en abrégé « IAF », dont le siège est établi à 1030 Bruxelles;
gevestigd is;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Société internationale de la Science Horticole », Société Internationale de la Science Horticole », en abrégé « I.S.H.S.
afgekort « I.S.H.S. », in het Engels « International Society for », en anglais « International Society for Horticultural Science »,
Horticultural Science », waarvan de zetel te 1083 Brussel gevestigd is; dont le siège est établi à 1083 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Club Corbeau », waarvan zetel te 1000 Brussel gevestigd is; Club Corbeau », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « European Association of Independant Vehicles Traders », European Association « European Association of Independant Vehicles
waarvan de zetel te 1040 Brussel gevestigd is; Traders », dont le siège est établi à 1040 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 worden de wijzigingen Un arrêté royal du 11 avril 1999 approuve les modifications apportées
goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale
vereniging « European Association of the Plasma Products Industry », aux statuts de l'association internationale « European Association of
waarvan de zetel te 1030 Brussel gevestigd is. the Plasma Products Industry », dont le siège est fixé à 1030 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 wordt de wijziging Un arrêté royal du 11 avril 1999 approuve la modification apportée aux
goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale statuts de l'association internationale « Confédération des Industries
vereniging « Confédération des Industries agroalimentaires de l'Union agroalimentaires de l'Union Européenne », dont le siège est fixé à
Européenne », waarvan de zetel te 1040 Brussel gevestigd is. 1040 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 wordt de wijziging Un arrêté royal du 11 avril 1999 approuve la modification apportée aux
goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale
vereniging « Groupement Européen des Caisses d'Epargne », waarvan de statuts de l'association internationale « Groupement Européen des
zetel te 1000 Brussel gevestigd is. Caisses d'Epargne », dont le siège est fixé à 1000 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 worden de nieuwe statuten Un arrêté royal du 11 avril 1999 approuve les nouveaux statuts de
goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération l'association internationale « Fédération internationale de Médecine
internationale de Médecine Manuelle » waarvan de zetel te 4608 Warsage gevestigd is. Manuelle », dont le siège est à 4608 Warsage.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Fédération Européenne pour le Contrôle non Destructif », Fédération Européenne pour le Contrôle non Destructif », dont le siège
afgekort « EFNDT », waarvan de zetel te 1040 Brussel gevestigd is; est établi à 1040 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 : Un arrêté royal du 11 avril 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Association for Improvement of Safety », afgekort « Association for Improvement of Safety », en abrégé « A.F.I.S. », dont
A.F.I.S. », waarvan de zetel te 1030 Brussel gevestigd is; le siège est établi à 1030 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 19 april 1999 wordt de wijziging Un arrêté royal du 19 avril 1999 approuve la modification apportée aux
goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale
vereniging « Association pour la Coopération Académique », in het statuts de l'association internationale « Association pour la
Engels « Academic Cooperation Association », afgekort « ACA », waarvan Coopération Académique », en anglais « Academic Cooperation
de zetel te 1000 Brussel gevestigd is. Association », en abrégé « ACA », dont le siège est fixé à 1000 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 19 april 1999 worden de wijzigingen Un arrêté royal du 19 avril 1999 approuve les modifications apportées
goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale aux statuts de l'association internationale « Union Internationale
vereniging « Union Internationale pour la Science, la Technique et les pour la Science, la Technique et les Applications du Vide », en abrégé
Applications du Vide », afgekort : « U.I.S.T.A.V. », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is. : « U.I.S.T.A.V. », dont le siège est fixé à 1000 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 19 april 1999 : Un arrêté royal du 19 avril 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale Pôle
vereniging Pôle Européen des Fondations de l'Economie Sociale » Européen des Fondations de l'Economie Sociale » (European Network of
(European Network of the Foundations for Social Economy), waarvan de zetel te 1210 Brussel gevestigd is; the Foundations for Social Economy), dont le siège est établi à 1210 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 19 april 1999 : Un arrêté royal du 19 avril 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « European Bentonite Association », afgekort : « EUBA », European Bentonite Association », en abrégé : « EUBA », dont le siège
waarvan de zetel te 1081 Brussel gevestigd is; est établi à 1081 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 19 april 1999 worden de wijzigingen Un arrêté royal du 19 avril 1999 approuve les modifications aux
goedgekeurd van de internationale vereniging « Association statuts de l'association internationale « Association Internationale
Internationale Autisme-Europe » waarvan de zetel te 1170 Brussel Autisme-Europe », dont le siège est à 1170 Bruxelles.
gevestigd is.
Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 worden de nieuwe statuten Un arrêté royal du 29 avril 1999 approuve les nouveaux statuts de
goedgekeurd van de internationale vereniging « Le Comité International l'association internationale « Le Comité International de l'Inspection
de l'Inspection Technique Automobile » of « The International Motor Technique Automobile » ou « The International Motor Vehicle Inspection
Vehicle Inspection Committee » of « Die Internationale Vereinigung für Committee » ou « Die Internationale Vereniging für die Technische
die Technische Prüfung von Kraftfahrzeugen » (C.I.T.A.), waarvan de Prüfung von Kraftfahrzeugen » (C.I.T.A.), dont le siège sera désormais
zetel voortaan zal gevestigd zijn te 1082 Brussel en waarvan de établi à 1082 Bruxelles et dont la dénomination sera désormais
benaming thans als volgt zal luiden : « Comité International de libellée comme suit : « Comité International de l'Inspection Technique
l'Inspection technique Automobile » of « International Motor Vehicle Automobile » ou « International Motor Vehicle Inspection Committee »
inspection Committee » of « Internationale Vereinigung für die ou « Internationale Vereinigung für die Technische Prüfung von
Technische Prüfung von Kraftfahrzeugen », en abrégé : « CITA ». Kraftfahrzeugen », en abrégé : « CITA ».
Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 worden de wijzigingen van de Un arrêté royal du 29 avril 1999 approuve les modifications de statuts
statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Association de l'association internationale « Association Européenne des produits
européenne des Produits de Lactosérum », waarvan de zetel te 1000 de Lactosérum », dont le siège est fixé à 1000 Bruxelles.
Brussel gevestigd is.
Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 worden de wijzigingen Un arrêté royal du 29 avril 1999 approuve les modifications apportées
goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale aux statuts de l'association internationale « Confédération Européenne
vereniging « Confédération européenne des Relations publiques », des Relations publiques » en abrégé : « CERP », dont le siège sera
afgekort : « CERP », waarvan de zetel voortaan zal gevestigd zijn te 1050 Brussel. désormais fixé à 1050 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 : Un arrêté royal du 29 avril 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Organisation Mondiale de l'Autisme », waarvan de zetel te 1170 Brussel gevestigd is; Organisation Mondiale de l'Autisme », dont le siège est établi à 1170 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 worden de wijzigingen Un arrêté royal du 29 avril 1999 approuve les modifications apportées
goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale aux statuts de l'association internationale « INTAS - Association
vereniging « INTAS - Association Internationale pour la promotion de Internationale pour la promotion de la Coopération avec les
la Coopération avec les scientifiques des Nouveaux Etats Indépendants scientifiques des Nouveaux Etats Indépendants de l'ancienne Union
de l'ancienne Union soviétique », afgekort : « INTAS », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is. Soviétique » en abrégé : « INTAS », dont le siège est fixé à 1000 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 worden de nieuwe statuten Un arrêté royal du 29 avril 1999 approuve les nouveaux statuts de
goedgekeurd van de internationale vereniging « Commission OEcuménique l'association internationale « Commission OEcuménique européenne pour
européenne pour Eglise et Société », waarvan de zetel te 1000 Brussel Eglise et Société », dont le siège est à 1000 Bruxelles, dont la
gevestigd is, waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « dénomination sera désormais libellée comme suit : « Commission Eglise
Commission Eglise et Société de la Conférence des Eglises européennes ». et Société de la Conférence des Eglises européennes ».
Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 : Un arrêté royal du 29 avril 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « UICN Bureau auprès de l'Union europenne », waarvan de UICN Bureau auprès de l'Union europenne », dont le siège est établi à
zetel te 1000 Brussel gevestigd is; 1000 Bruxelles;
2 worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 3 mei 1999 worden de wijzigingen Un arrêté royal du 3 mai 1999 approuve les modifications apportées aux
goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale statuts de l'association internationale « European Federation of
vereniging « European Federation of Engineering Consultancy Engineering Consultancy Associations », en abrégé : « E.F.C.A. », dont
Associations », afgekort : « E.F.C.A. », waarvan de zetel te 1210 le siège est fixé à 1210 Bruxelles.
Brussel gevestigd is.
Bij koninklijk besluit van 3 mei 1999 : Un arrêté royal du 3 mai 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Food Processing Machinery Europe », afgekort : « FPME », Food Processing Machinery Europe », en abrégé : « FPME », dont le
waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is; siège est établi à 1000 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 worden de nieuwe statuten Un arrêté royal du 29 avril 1999 approuve les nouveaux statuts de
goedgekeurd van de internationale vereniging « European Public l'association internationale « European Public Telecommunications
Telecommunications Network Operators Association », afgekort : « ETNO Network Operators' Association », en abrégé : « ETNO », dont le siège
», waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is. est établi à 1000 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « UICN Bureau auprès de l'Union Européenne », waarvan de UICN Bureau auprès de l'Union Européenne », dont le siège est établi à
zetel te 1000 Brussel gevestigd is; 1000 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° approuve les modifications de statuts de l'association
vereniging « Fédération des Producteurs Européens de Pâtes à Papier », internationale « Fédération des Producteurs Européens de Pâtes à
waarvan de zetel voortaan te 1040 Brussel zal gevestigd zijn; papier », dont le siège sera désormais établi à 1040 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Mobility International », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is; Mobility International », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « European Credit Research Institute », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is; European Crédit Research Institute », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° approuve les nouveaux statuts de l'association internationale «
vereniging « Fédération Européenne des Aérosols », afgekort : « F.E.A. Fédération Européenne des Aérosols », en abrégé : « F.E.A. », dont le
», waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is; siège est établi à 1000 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 worden de wijzigingen Un arrêté royal du 1er juin 1999, approuve les modifications apportées
goedgekeurd van de internationale vereniging « Confédération aux statuts de l'association internationale « Confédération Européenne
Européenne de la Plasturgie », afgekort : « EuPC », waarvan de zetel de la Plasturgie », en abrégé : « EuPC » dont le siège est fixé à 1040
te 1000 Brussel gevestigd is. Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Breast International Group », afgekort : « B.I.G. AISBL Breast International Group » ou « Groupe International Breast », en
», waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is; abrégé : « B.I.G. AISBL », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Comité Européen des Equipements Techniques du Bâtiment », Comité Européen des Equipements Techniques du Bâtiment », en abrégé :
afgekort : « C.E.E.T.B. », waarvan de zetel te 1070 Brussel gevestigd is; « C.E.E.T.B. », dont le siège est établi à 1070 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Fédération Européenne des Conseils en Valorisation de Fédération Européenne des Conseils en Valorisation de l'Innovation »,
l'Innovation », afgekort : « F.E.C.V.I. », waarvan de zetel te 1060 dont le siège est établi à 1060 Bruxelles;
Brussel gevestigd is;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Eurométaux, Association européenne des Métaux », waarvan Eurométaux, Association européenne des Métaux », dont le siège est
de zetel te 1150 Brussel gevestigd is; établi à 1150 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « World Federation of Insurance Intermediaries », afgekort World Federation of Insurance Intermediaries », en abrégé : « WFII »,
: « WFII », waarvan de zetel te 1200 Brussel gevestigd is; dont le siège est établi à 1200 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Conseil des Barreaux de l'Union Européenne », waarvan de Conseil des Barreaux de l'Union Européenne », dont le siège est établi
zetel te 1050 Brussel gevestigd is; à 1050 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Association pour la Sécurité des Systèmes d'Information Association pour la Sécurité des Systèmes d'Information de Santé », en
de Santé », afgekort « ASSIS », in het Engels « Association for abrégé « ASSIS », en anglais « Association for Security in HealthCare
Security in HealthCare Information Systems », afgekort « ASHCS », Information Systems », en abrégé « ASHCS », dont le siège est établi à
waarvan de zetel te 1200 Brussel gevestigd is; 1200 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1) worden de wijzigingen van de statuten goedgekeurd van de 1) approuve les modifications de statuts de l'association
internationale vereniging « Association Mondiale des Guides et des internationale « Association Mondiale des Guides et des Eclaireuses
Eclaireuses (Europe), World Association of Girl Guides and Girl Scouts (Europe), World Association of Girl Guides and Girl Scouts (Europa),
(Europa), Associacion Mundial de las Guias Scouts (Europa) », waarvan Associacion Mundial de las Guias Scouts (Europa) », dont le siège est
de zetel te 1060 Brussel gevestigd is; établi à 1060 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 1 juni 1999 : Un arrêté royal du 1er juin 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1) accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « Institut Professionnel d'Artistes Lyriques », waarvan de Insitut Professionnel d'Artistes Lyriques », dont le siège est établi
zetel te 1030 Brussel gevestigd is; à 1030 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 17 juni 1999 : Un arrêté royal du 17 juin 1999 :
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale 1° accorde la personnalité civile à l'association internationale «
vereniging « European Scientific Working Group on Influenza », European Scientific Working Group on Influenza », en abrégé « ESWI »,
afgekort « ESWI », waarvan de zetel te 1050 Brussel gevestigd is; dont le siège est établi à 1050 Bruxelles;
2° worden de statuten van deze vereniging goedgekeurd. 2° approuve les statuts de cette association.
Bij koninklijk besluit van 23 juni 1999 : Un arrêté royal du 23 juin 1999 :
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de instelling van openbaar 1) accorde la personnalité civile à l'établissement d'utilité publique
nut « Fondation Emile Saucez - René Van Poucke », waarvan de zetel te 1050 Brussel, gevestigd is; « Fondation Emile Saucez - René Van Poucke », dont le siège est à 1050 Bruxelles;
2) worden de statuten van deze instelling goedgekeurd. 2) approuve les statuts de cet établissement.
^