← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 28 februari 1999 is benoemd tot griffier bij de
rechtbank van koophandel te Luik, Mevr. Lannois, A., eerstaanwezend adjunct-griffier bij deze rechtbank. Bij
koninklijk besluit van 1 maart 1999 Bij
koninklijk besluit van 1 maart 1999 is de heer Finet, J., griffier bij de arbeidsrechtbank (...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 28 februari 1999 is benoemd tot griffier bij de rechtbank van koophandel te Luik, Mevr. Lannois, A., eerstaanwezend adjunct-griffier bij deze rechtbank. Bij koninklijk besluit van 1 maart 1999 Bij koninklijk besluit van 1 maart 1999 is de heer Finet, J., griffier bij de arbeidsrechtbank (...) | Ordre judiciaire Par arrêté royal du 28 février 1999 est nommée greffier au tribunal de commerce de Liège, Mme Lannois, A., greffier adjoint principal à ce tribunal. Par arrêté royal du 1er mars 1999 est nommée greffier adjoint au tribun Par arrêté royal du 1er mars 1999, M. Finet, J., greffier au tribunal du travail de Charleroi, (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 28 februari 1999 is benoemd tot griffier bij de rechtbank van koophandel te Luik, Mevr. Lannois, A., eerstaanwezend adjunct-griffier bij deze rechtbank. Bij koninklijk besluit van 1 maart 1999 is benoemd tot | MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal du 28 février 1999 est nommée greffier au tribunal de commerce de Liège, Mme Lannois, A., greffier adjoint principal à ce tribunal. Par arrêté royal du 1er mars 1999 est nommée greffier adjoint au |
| adjunct-griffier bij de arbeidsrechtbank te Luik, Mevr. Fontignies, | tribunal du travail de Liège, Mme Fontignies, D., rédacteur au greffe |
| D., opsteller bij de griffie van de rechtbank van koophandel te Luik. | du tribunal de commerce de Liège. |
| Bij koninklijk besluit van 1 maart 1999 is de heer Finet, J., griffier | Par arrêté royal du 1er mars 1999, M. Finet, J., greffier au tribunal |
| bij de arbeidsrechtbank te Charleroi, aangewezen tot griffier-hoofd | du travail de Charleroi, est désigné en qualité de greffier-chef de |
| van dienst bij deze rechtbank, voor een termijn van drie jaar met | service à ce tribunal, pour un terme de trois ans, prenant cours le |
| ingang van 1 maart 1999. | 1er mars 1999. |
| Bij ministerieel besluit van 5 maart 1999 is aan de heer De Raymaeker, | Par arrêté ministériel du 5 mars 1999, M. De Raymaeker, T., rédacteur |
| T., opsteller bij het parket van de procureur des Konings bij de | au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance |
| rechtbank van eerste aanleg te Brussel, opdracht gegeven om het ambt | de Bruxelles, est délégué aux fonctions de secrétaire adjoint à ce |
| van adjunct-secretaris bij dit parket te vervullen. | parquet. |
| Bij koninklijke besluiten van 2 maart 1999 : | Par arrêtés royaux du 2 mars 1999 : |
| - zijn benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Gent : | - sont nommés conseiller à la cour d'appel de Gand : |
| - de heer Vanherpe, P., rechter in de rechtbank van koophandel te | - M. Vanherpe, P., juge au tribunal de commerce de Courtrai; |
| Kortrijk; - de heer Minnaert, M., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste | - M. Minnaert, M., vice-président au tribunal de première instance de |
| aanleg te Gent; | Gand; |
| - is de heer Yernaux, M., substituut-krijgsauditeur, benoemd tot | - M. Yernaux, M., substitut de l'auditeur militaire, est nommé |
| substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Bergen; | substitut du procureur général près la cour d'appel de Mons; |
| - is Mevr. Dehant, E., substituut-procureur des Konings bij de | - Mme Dehant, E., substitut du procureur du Roi près le tribunal de |
| rechtbank van eerste aanleg te Dinant, benoemd tot rechter in deze | première instance de Dinant, est nommée juge à ce tribunal. |
| rechtbank. Zij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste | Elle est nommée simultanément juge au tribunal de première instance de |
| aanleg te Namen; | Namur; |
| - is Mevr. De Potter, A., advocaat, benoemd tot rechter in de | - Mme De Potter, A., avocat, est nommée juge au tribunal de commerce |
| rechtbank van koophandel te Nijvel. | de Nivelles. |
| Zij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbank van | Elle est nommée simultanément juge au tribunal de commerce de |
| koophandel te Brussel. | Bruxelles. |
| Bij koninklijke besluiten van 4 maart 1999 : - zijn benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Gent : - de heer Van de Sijpe, E., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent; - Mevr. Van de Putte, A., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brugge; - is de heer Haex, H., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Leuven, benoemd tot ondervoorzitter in deze rechtbank; - is de heer Stabel, G., advocaat, plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het tweede kanton Leuven, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Leuven. Hij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel; - is de heer Libiez, P., advocaat, benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te Brussel. Hij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te Nijvel; - is de heer Mougenot, D., advocaat, benoemd tot rechter in de rechtbank van koophandel te Bergen. Hij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbanken van koophandel te Charleroi en te Doornik; - is de heer Thomas, R., advocaat, plaatsvervangend rechter in de arbeidsrechtbank te Bergen, benoemd tot rechter in de politierechtbank | Par arrêtés royaux du 4 mars 1999 : - sont nommés conseiller à la cour d'appel de Gand : - M. Van de Sijpe, E., juge d'instruction au tribunal de première instance de Gand; - Mme Van de Putte, A., juge au tribunal de première instance de Bruges; - M. Haex, H., juge des saisies au tribunal de première instance de Louvain, est nommé vice-président à ce tribunal; - M. Stabel, G., avocat, juge suppléant à la justice de paix du second canton de Louvain, est nommé juge au tribunal de première instance de Louvain. Il est nommé simultanément juge au tribunal de première instance de Bruxelles; - M. Libiez, P., avocat, est nommé juge au tribunal de commerce de Bruxelles. Il est nommé simultanément juge au tribunal de commerce de Nivelles; - M. Mougenot, D., avocat, est nommé juge au tribunal de commerce de Mons. Il est nommé simultanément juge aux tribunaux de commerce de Charleroi et de Tournai; - M. Thomas, R., avocat, juge suppléant au tribunal du travail de Mons, est nommé juge au tribunal de police de Mons. |
| te Bergen. | |