← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 21 januari 1999, dat uitwerking heeft met ingang
van 25 september 1997, heeft de heer Cheron, A., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Brussel, aanspraak
op het emeritaat. Bij koninklijk Bij koninklijk besluit van 21 januari 1999 is Mevr. Langeraert, A.,
substituut-arbeidsauditeur (...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 21 januari 1999, dat uitwerking heeft met ingang van 25 september 1997, heeft de heer Cheron, A., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Brussel, aanspraak op het emeritaat. Bij koninklijk Bij koninklijk besluit van 21 januari 1999 is Mevr. Langeraert, A., substituut-arbeidsauditeur (...) | Ordre judiciaire Par arrêté royal de 21 janvier 1999, produisant ses effets le 25 septembre 1997, M. Cheron, A., vice-président au tribunal du travail de Bruxelles, a droit à l'éméritat. Par arrêté royal du 12 janvier 1999, M. Deschamps, Par arrêté royal du 21 janvier 1999, Mme Langeraert, A., substitut de l'auditeur du travail prè(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 21 januari 1999, dat uitwerking heeft met ingang van 25 september 1997, heeft de heer Cheron, A., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Brussel, aanspraak op het emeritaat. Bij koninklijk besluit van 12 januari 1999 is de heer Deschamps, L., substituut-krijgsauditeur, voor vast benoemd tot eerste | MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal de 21 janvier 1999, produisant ses effets le 25 septembre 1997, M. Cheron, A., vice-président au tribunal du travail de Bruxelles, a droit à l'éméritat. Par arrêté royal du 12 janvier 1999, M. Deschamps, L., substitut de l'auditeur militaire, est nommé à titre définitif en qualité de |
| substituut-krijgsauditeur, op datum van 20 mei 1998. | premier substitut de l'auditeur militaire, à la date du 20 mai 1998. |
| Bij koninklijk besluit van 21 januari 1999 is Mevr. Langeraert, A., | Par arrêté royal du 21 janvier 1999, Mme Langeraert, A., substitut de |
| substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Gent, aangewezen | l'auditeur du travail près le tribunal du travail de Gand, est |
| tot eerste substituut-arbeidsauditeur bij deze rechtbank voor een | désignée en qualité de premier substitut de l'auditeur du travail près |
| termijn van drie jaar, met ingang van 1 februari 1999. | ce tribunal, pour un terme de trois ans, prenant cours le 1er février |
| 1999. | |