Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 12 januari 1999 : Zijn benoemd : Tot Officier in de Kroonorde : De heren : Beckers, Arnold, voorzitter van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Tongeren . Bekaert, (...) Mevr. De Backer, Denise, voorzitter van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Bergen (15 novemb(...)"
Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 12 januari 1999 : Zijn benoemd : Tot Officier in de Kroonorde : De heren : Beckers, Arnold, voorzitter van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Tongeren . Bekaert, (...) Mevr. De Backer, Denise, voorzitter van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Bergen (15 novemb(...) Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 12 janvier 1999 : Sont nommés : Officier de l'Ordre de la Couronne : MM. : Beckers, Arnold, président de la commission administrative de la prison de Tongres . Bekaert, Andrée,(...) Mme De Backer, Denise, présidente de la commission administrative de la prison de Mons (15 novembre(...)
MINISTERIE VAN JUSTITIE MINISTERE DE LA JUSTICE
Nationale Orden Ordres nationaux
Bij koninklijke besluiten van 12 januari 1999 : Par arrêtés royaux du 12 janvier 1999 :
Zijn benoemd : Sont nommés :
Tot Officier in de Kroonorde : Officier de l'Ordre de la Couronne :
De heren : MM. :
Beckers, Arnold, voorzitter van de bestuurscommissie bij de gevangenis Beckers, Arnold, président de la commission administrative de la
te Tongeren (8 april 1996). prison de Tongres (8 avril 1996).
Bekaert, Andrée, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij de Bekaert, Andrée, vice-président de la commission administrative de la
gevangenis te Antwerpen (8 april 1996). prison d'Anvers (8 avril 1996).
Mevr. De Backer, Denise, voorzitter van de bestuurscommissie bij de Mme De Backer, Denise, présidente de la commission administrative de
gevangenis te Bergen (15 november 1994). la prison de Mons (15 novembre 1994).
De heren : MM. :
Neys, Achille aalmoezenier bij de centrale gevangenis te Leuven (15 Neys, Achille, aumônier à la prison centrale de Louvain (15 novembre
november 1996). 1996).
Piron, Michel, directeur van het penitentiair schoolcentrum te Piron, Michel, directeur au centre pénitentiaire école de Marneffe (15
Marneffe (15 november 1996). novembre 1996).
Van Cauwenberghe, Philippe, geneesheer-antropoloog bij de gevangenis Van Cauwenberghe, Philippe, médecin anthropologue à la prison de Gand
te Gent (15 november 1996). (15 novembre 1996).
Tot Ridder in de Kroonorde : Chevalier de l'Ordre de la Couronne :
Mevr. Bagyary, Hajnalka, maatschappelijk assistente bij de gevangenis Mme Bagyary, Hajnalka, assistante sociale à la prison de Forest (15
te Vorst (15 november 1996). novembre 1996).
De heren : MM. :
Beyls, Philippe, maatschappelijke assistent bij de gevangenis te Beyls, Philippe, assistant social à la prison de Saint-Gilles (15
Sint-Gillis (15 november 1996). novembre 1996).
Collard, Jean, maatschappelijke assistent bij de strafinrichting te Collard, Jean, assistant social à l'établissement pénitentiaire de
Jamioulx (15 november 1996). Jamioulx (15 novembre 1996).
de Meester de Heyndonck, Emmanuel, lid van de bestuurscommissie bij de de Meester de Heyndonck, Emmanuel, membre de la commission
gevangenis te Vorst en Sint-Gillis (15 november 1996). administrative des prisons de Forest et de Saint-Gilles (15 novembre
Eyckermans, Claude, gepensioneerd eerstaanwezend sociaal assistent bij 1996). Eyckermans, Claude, assistant social principal pensionné à la prison
de gevangenis te Vorst (8 april 1996). de Forest (8 avril 1996).
Mevr. : Mmes :
Hanquet, Ady, lid van de bestuurscommissie bij de strafinrichting te Hanquet, Ady, membre de la commission administrative de
Lantin en bij de inrichting tot bescherming van de maatschappij te l'établissement pénitentiaire de Lantin et de l'établissement de
Paifve (15 november 1994). défense sociale de Paifve (15 novembre 1994).
Thomas, Marie, lid van de bestuurscommissie bij de strafinrichting te Thomas, Marie, membre de la commission administrative de
Lantin en bij de inrichting tot bescherming van de maatschappij te l'établissement pénitentiaire de Lantin et de l'établissement de
Paifve (8 april 1995). défense sociale de Paifve (8 avril 1995).
De heer Vandenbossche, Désiré, bestuurschef bij de centrale garage van M. Vandenbossche, Désiré, chef administratif du garage central de la
de gevangenis te Vorst (15 november 1996). prison de Forest (15 novembre 1996).
De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à :
De heren : MM. :
Andriessen, Jean, kwartierchef bij de gevangenis te Leuven centraal (8 Andriessen, Jean, chef de quartier à la prison centrale de Louvain (8
april 1996); avril 1996).
Braem, Marcel, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Braem, Marcel; agent pénitentiaire principal pensionné à la prison de
de gevangenis te Dendermonde (8 april 1995). Termonde (8 avril 1995).
Brilleman, Jean gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Brilleman, Jean, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
de gevangenis te Bergen (8 april 1996). de Mons (8 avril 1996).
Decandt, Roger, gepensioneerd kwartierchef bij de strafinrichting te Decandt, Roger, chef de quartier pensionné à l'établissement
Oudenaarde (15 november 1995). pénitentiaire de Oudenaarde (15 novembre 1995).
Decordier, raymond, gepensioneerd kwartierchef bij de strafinrichting Decordier, Raymond, chef de quartier pensionné à l'établissement
te Oudenaarde (15 november 1994). pénitentiaire de Oudenaarde (15 novembre 1994).
De Greef, Alfons, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Degreef, Alfons, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
bij de gevangenis te Dendermonde (15 november 1994). de Termonde (15 novembre 1994).
Delcroix, jacques, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Delcroix, Jacques, chef de quartier pensionné à la prison de Tournai
Doornik (8 april 1995). (8 avril 1995).
Delobbe, André, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Dinant Delobbe, André, chef de quartier pensionné à la prison de Dinant (8
(8 april 1995). avril 1995).
Demeulenaere, Henri, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Demeulenaere, Henri, surveillant principal pensionné à l'établissement
strafinrichting te Lantin (15 november 1996). pénitentiaire de Lantin (15 novembre 1996).
Desanghere, Antoine, gepensioneerd kwartierchef bij het penitentiair De sanghere, Antoine, chef de quartier pensionné au complexe
complex te Brugge (8 april 1995). pénitentiaire de Brugge (8 avril 1995).
Descamps, Marcel, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Descamps, Marcel, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
bij de gevangenis te Bergen (8 april 1996). de Mons (8 avril 1996).
Destate, André, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Destate, André, chef de quartier pensionné à la prison de Verviers (8
Verviers (8 april 1996). avril 1996).
De Vleeschauwer, Ghislain, gepensioneerd kwartierchef bij de De Vleeschauwer, Ghislain, chef de quartier pensionné à
strafinrichting te Oudenaarde (15 november 1994). l'établissement pénitentiaire de Oudenaarde (15 novembre 1994).
Dezegher, Frans, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Ieper Dezegher, Frans, chef de quartier pensionné à la prison d'Ypres (8
(8 april 1996). avril 1996).
D'Hollander, André, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte D'Hollander, André, agent pénitentiaire principal à la prison de
bij de gevangenis te Dendermonde (8 april 1996). Termonde (8 avril 1996).
Diependaele, André, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Diependaele, André, agent pénitentaire principal pensionné à la prison
bij de gevangenis te Vorst (8 april 1997). de Forest (8 avril 1997).
Druyts, Joannes, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Druyts, Joannes, agent pénitentiaire principal pensionné à
de strafinrichting te Merksplas (15 november 1995). l'établissement pénitentiaire de Merksplas (15 novembre 1995).
Dubuisson, Georget, gepensioneerd eerste bewaarder bij de gevangenis Dubuisson, Georget, 1er surveillant pensionné à la prison de Mons (15
te Bergen (15 november 1996). novembre 1996).
Evenepoel, Omer, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Evenepoel, Omer, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
de gevangenis te Vorst (15 november 1996). de Forest (15 novembre 1996).
Flamand, Michel, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Ieper Flamand, Michel, chef de quartier pensionné à la prison d'Ypres (8
(8 april 1995). avril 1995).
Frères, Edmond, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Freres, Edmond, agent pénitentiaire principal pensionné au centre de
het detentiecentrum te Sint-Hubert (15 november 1994). détention de Saint-Hubert (15 novembre 1994).
Gilissen, Jean, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Gilissen, Jean, surveillant principal pensionné à la prison de Forest
gevangenis te Vorst (8 april 1994). (8 avril 1994).
Haezebrouck, Guido, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Haezebrouck, Guido, chef de quartier pensionné à la prison d'Ypres (15
Ieper (15 november 1995). novembre 1995).
Jacobs, Joannes, gepensioneerd hoofdtechnicus bij het penitentiair Jacobs, Joannes, chef technicien pensionné au centre pénitentiaire
schoolcentrum te Hoogstraten (8 april 1996). école de Hoogstraten (8 avril 1996).
Janssens, Paulus, gepensioneerd kwartierchef bij de strafinrichting te Janssens, Paulus, chef de quartier pensionné à l'établissement
Merksplas (8 april 1996). pénitentiaire de Merkplas (8 avril 1996).
Laenen, Théodor, gepensioneerd, eerstaanwezend penitentiair beambte Laenen, Théodor, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
bij de gevangenis te Hasselt (15 november 1995). de Hasselt (15 novembre 1995).
Laermans, Jozef, gepensioneerd kwartierchef bij de centrale gevangenis Laermans, Jozef, chef de quartier pensionné à la prison centrale de
te Leuven (8 april 1995). Louvain (8 avril 1995).
Libotton, Henri, gepensioneerd eerste hoofdtechnicus bij de centrale Libotton, Henri, premier chef technicien pensionné à la prison centre
gevangenis te Leuven (15 november 1995). de Louvain (15 novembre 1995).
Maes, Julien, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij de Maes, Julien, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison de
gevangenis te Sint-Gillis (8 april 1995). Saint-Gilles (8 avril 1995).
Mesters, René, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Mesters, rené, pensionné chef de quartier à la prison de Verviers (15
Verviers (15 november 1996). novembre 1996).
Mignon, Robert, gepensioneerd hoofdtechnicus te Sint-Hubert (8 april Mignon, Robert, chef technicien pensionné au centre de détention de
1995). Saint-Hubert (8 avril 1995).
Peeters, Edmondus, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Peeters, Edmondus, agent pénitentiaire principal pensionné à la
bij de rijksweldadigheidskolonie te Wortel (15 november 1995). colonie de bien faisance de l'Etat à Wortel (15 novembre 1995).
Pierre, Jean, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij de Pierre, Jean, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
centrale gevangenis te Leuven (15 november 1995). centrale de Louvain (15 novembre 1995).
Robertz, Charles, gepensioneerd hoofdtechnicus bij de centrale Robertz, Charles, chef technicien pensionné à la prison de Louvain (15
gevangenis te Leuven (15 november 1995). novembre 1995).
Roggeman, Frans, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Roggeman, Frans, surveillant principal pensionné à la prison de Forest
gevangenis te Vorst (8 april 1996). (8 avril 1996).
Mevr. Ruyseveld, René, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Mme Ruyseveld, Renée, chef de quartier pensionné à la prison d'Anvers
Antwerpen (8 april 1995). (8 avril 1995).
De heren : MM. :
Schoonjans, François, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair Schoonjans, François, agent pénitentiaire principal pensionné à la
beambte bij de gevangenis te Vorst (15 november 1995). prison de Forest (15 novembre 1995).
Simons, Andreas, gepensioneerd kwartierchef bij de strafinrichting te Simons, Andreas, chef de quartier pensionné à l'établissement
Merksplas (8 april 1995). pénitentiaire de Merksplas (8 avril 1995).
Snoeijs, Fransiscus, gepensioneerd bij de Rijksweldadigheidskolonie te Snoeijs, Fransiscus, chef de quartier pensionné à la colonie de
Wortel (15 november 1994). bienfaisance de l'Etat à Wortel (15 novembre 1994).
Stagier, Willy, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Stagier, Willy, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
de gevangenis te Ieper (15 november 1995). d'Ypres (15 novembre 1995).
Struyf, Edouard, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Struyf, Edouard, agent pénitentiaire pensionné à la prison centrale de
de centrale gevangenis te Leuven (15 november 1994). Louvain (15 novembre 1994).
Vanbergen, Frans, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Vanbergen, Frans, chef de quartier pensionné à la prison de Forest (15
Vorst (15 november 1996). novembre 1996).
Van Den Ackerveken, Fransiscus, gepensioneerd eerstaanwezend Van Den Ackerveken, Fransiscus, agent pénitentiaire principal
penitentiair beambte bij de strafinrichting te Merksplas (8 april 1996). pensionné à l'établissement pénitentiaire de Merksplas (8 avril 1996).
Van Den Driessche, Robert, gepensioneerd kwartierchef bij de Van Den Driessche, Robert, chef de quartier pensionné à la prison de
gevangenis te Sint-Gillis (15 november 1996). Saint-Gilles (15 novembre 1996).
Vanderstichele, Lucien, gepensioneerd kwartierchef bij de Vanderstichele, Lucien, chef de quartier pensionné à l'établissement
strafinrichting te Oudenaarde (15 november 1995). pénitentiaire d'Oudenaarde (15 novembre 1995).
Vangroenderbeek, Hugo, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair Vangroenderbeek, Hugo, agent pénitentiaire principal pensionné à la
beambte bij de gevangenis te Sint-Gillis (15 november 1995). prison de Saint-Gilles (15 novembre 1995).
Van Haute, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Van Haute, Herman, surveillant principal pensionné à la colonie de
Rijksweldadigheidskolonie te Wortel (8 april 1996). bienfaisance à Wortel (8 avril 1996).
Van Hauwermeiren, Jules, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis Van Hauwermeiren, Jules, chef de quartier pensionné à la prison de
te Dendermonde (8 april 1996). Termonde (8 avril 1996).
Van Welden, Roger, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Van Welden, Roger, agent pénitentiaire principal pensionné à
bij de strafinrichting te Oudenaarde (8 april 1996). l'établissement pénitentiaire d'Oudenaarde (8 avril 1996).
Verbeek, Joannes, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Verbeek, Joannes, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
bij de gevangenis te Turnhout (15 november 1996). de Turnhout (15 novembre 1996).
Vranken, Maurice, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Vranken, Maurice, chef de quartier pensionné à la prison de Tongres
Tongeren (15 november 1995). (15 novembre 1995).
De Zilveren Palmen der Kroonorde worden verleend aan : Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à :
De heren : MM. :
Berghman, Gery, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Berghman, Gery, agent pénitentiaire principal à la prison d'Anvers (8
de gevangenis te Antwerpen (8 april 1996). avril 1996).
Billiet, Gilbert, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Billiet, Gilbert, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
bij de gevangenis te Doornik (8 april 1995). de Tournai (8 avril 1995).
Evenpoel, Karolus, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Evenepoel, Karolus, agent pénitentiaire principal pensionné à la
bij de gevangenis te Sint-Gillis (15 november 1995). prison de Saint-Gilles (15 novembre 1995).
Geysen, Marcel, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Geysen, Marcel, agent pénitentiaire principal pensionné à
de strafinrichting te Merksplas (8 april 1995). l'établissement pénitentiaire de Merkplas (8 avril 1995).
Gijsels, André, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Gijsels, André, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison de
de gevangenis te Gent (15 november 1995). Gand (15 novembre 1995).
Gruslin, Jean, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te Aarlen Gruslin, Jean, chef de quartier pensionné à la prison d'Arlon (8 avril
(8 april 1996). 1996).
Lefaible, François, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Lefaible, François, surveillant principal pensionné à la prison de
gevangenis te Sint-Gillis (8 april 1995). Saint-Gilles (8 avril 1995).
Vanden Elschen, Pierre, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Vanden Elschen, Pierre, surveillant principal pensionné à la prison de
gevangenis te Vorst (8 april 19965). Forest (8 avril 1996).
Vandenherrewegen, Maurice, gepensioneerd technicus bij de gevangenis Vandenherrewegen, Maurice, technicien pensionné à la prison de
te Nijvel (15 november 1994). Nivelles (15 novembre 1994).
Vanderheyden, Victor, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Vanderheyden, Victor, surveillant principal pensionné à la prison de
gevangenis te Sint-Gillis (8 april 1995). Saint-Gilles (8 avril 1995).
Van Der Motten, François, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair Van Der Motten, François, agent pénitentiaire principal pensionné à
beambte bij de strafinrichting te Oudenaarde (8 april 1996). l'établissement pénitentiaire d'Oudenaarde (8 avril 1996).
Van Leeuw, Gaston, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Van Leeuw, Gaston, surveillant principal pensionné à la prison
hulpgevangenis te Leuven (8 april 1995). secondaire de Louvain (8 avril 1995).
Van Roy, Joannes, gepensioneerd eerstaanwezend bewaarder bij de Van Roy, Joannes, surveillant principal pensionné à la prison centrale
centrale gevangenis te Leuven (8 april 1996). de Louvain (8 avril 1996).
Van Synghel, Arthur, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte Van Synghel, Arthur, agent pénitentiaire principal pensionné à
bij de strafinrichting te Oudenaarde (15 november 1995). l'établissement pénitentiaire d'Oudenaarde (15 novembre 1995).
Veerlee, Marcel, gepensioneerd eerstaanwezend penitentiair beambte bij Veerlee, Marcle, agent pénitentiaire principal pensionné à la prison
de gevangenis te Sint-Gillis (8 april 1996). de Saint-Gilles (8 avril 1996).
Bij koninklijke besluiten van 12 januari 1999 : Par arrêtés royaux du 12 janvier 1999 :
Wordt bevorderd : Est promu :
Tot Officier in de Leopoldsorde : Officier de l'Ordre de Léopold :
De heer Bourdhouxhe, Henri, ondervoorzitter van de bestuurscommissie M. Bourdhouxhe, Henri, vice-président de la commission administrative
bij de strafinrichting te Lantin en de inrichting tot bescherming van de l'établissement pénitentiaire de Lantin et de l'établissement de
de maatschappij te Paifve. défense sociale de Paifve.
Worden benoemd : Sont nommés :
Tot Officier in de Leopoldsorde : Officier de l'Ordre de Léopold :
De heer Vandevoorde, Pierre, ondervoorzitter van de bestuurscommissie M. Vandevoorde, Pierre, vice-président de la commission administrative
bij de gevangenissen te vorst en sint-Gillis (8 april 1995); des prisons de Forest et Saint-Gilles (8 avril 1995).
Mevr. Van Leeuwen, Lidvine, onderwoorzitter van de bestuurscommissie Mme Van Leeuwen, Lidvine, vice-présidente de la Commission
bij de gevangenis te Vorst en Sint-Gillis (8 april 1995). administrative des prisons de Forest et Saint-Gilles (8 avril 1995).
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Worden bevorderd : Sont promus :
Tot Ridder in de Leopoldsorde : Chevalier de l'Ordre de Léopold :
Mevr. Pollaert, Jeanne, gepensioneerd hoofd maatschappelijk assistente Mme Pollaert, Jeanne, assistante sociale en chef pensionnée à la
bij de gevangenis te Vorst (8 april 1995). prison de Forest (8 avril 1995).
De heren : MM. :
Van Gansen, François, gepensioneerd hoofdprobatieassistent bij de Van Gansen, François, assistant de probation principal pensionné à la
gevangenis te Antwerpen (8 april 1995). prison d'Anvers (8 avril 1995).
Vanpoecke, Georges, gepensioneerd aalmoezenier bij de gevangenis te Vanpoecke, Georges, aumônier pensionné à la prison de Gand (8 avril
Gent (8 april 1995). 1995).
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Worden benoemd : Sont nommés :
Tot Ridder in de Leopoldsorde : Chevalier de l'Ordre de Léopold :
De heer Collet, Albert, voorzitter van de bestuurscommissie bij het M. Collet, Albert, président de la commission administrative du centre
detentiecentrum te Saint-Hubert (8 april 1995). de détention de Saint-Hubert (8 avril 1995).
De heren : MM. :
Colette, Maurice, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij het Colette, Maurice, vice-président de la commission administrative du
detentiecentrum te Saint-Hubert (8 april 1995). centre de détention de Saint-Hubert (8 avril 1995).
Daubioul, Jean, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij de Daubioul, Jean, vice-président de la Commission administrative de la
gevangenis te Nijvel (8 april 1995). prison de Nivelles (8 avril 1995).
De Kelver, Joannes, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij de De Kelver, Joannes, vice-président de la commission administrative de
centrale en de hulpgevangenis te Leuven (8 april 1995). la prison centrale et de la prison secondaire de Louvain (8 avril 1995).
Mevrn. : Mmes :
Maes, Nicole, eerstaanwezend maatschappelijk assistente bij de Maes, Nicole, assistante sociale principale à la prison de Nivelles (8
gevangenis te Nijvel (8 april 1996). avril 1995).
Marteaux, Michèle, eerstaanwezend probatieassistente bij de Marteaux, Michèle, assistante de probation principale à
strafinrichting te Lantin (8 april 1996). l'établissement pénitentiaire de Lantin (8 avril 1995).
De heer Van De Wiele, Leopold, eerstaanwezend probatieassistent bij de M. Van De Wiele, Léopold, assistant de probation principal à la prison
gevangenis te Hoei (8 april 1996). de Huy (8 avril 1995).
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Bij koninklilke besluiten van 12 januari 1999 : Par arrêtés royaux du 12 janvier 1999 :
Zijn benoemd of bevorderd : Sont promus ou nommés :
Tot Commandeur in de Orde van Leopold II : Commandeur de l'Ordre de Léopold II :
Mevr. Verheven, Anne-Louise, voorzitter van de bestuurscommissie bij Mme Verheven, Anne-Louise, président de la commission administrative
de gevangenissen te Vorst en Sint-Gillis (15.11.1994). des prisons de Forest et Saint-Gilles (15.11.1994).
De heer De L'Escaille, Jean, voorzitter van de bestuurscommissie bij M. De L'escaille, Jean, président de la commission administrative de
de strafinrichting te Merksplas en de gevangenis te Turnhout l'établissement pénitentiaire de Merksplas et de la prison de Turnhout
(8.4.1995). (8.4.1995).
Worden benoemd : Sont nommés :
Tot Officier in de Orde van Leopold II : Officier de l'Ordre de Léopold II :
Mevr. Buche, Yvonne, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij de Mme Buche, Yvonne, vice-président de la commission administrative de
gevangenis te Verviers (15.11.1994); la prison de Verviers (15.11.1994);
De heren : MM. :
Claes, Luc, lid van de bestuurscommissie bij de strafinrichting te Claes, Luc, membre de la commission administrative de l'établissement
Merksplas en de gevangenis te Turnhout (15.11.1994); pénitentiaire de Merksplas et de la prison de Turnhout (15.11.1994);
Desmet, Albert, lid van de bestuurscommissie bij de strafinrichting te Desmet, Albert, membre de la commission administrative de
Merksplas en de gevangenis te Turnhout (15.11.1994); l'établissement pénitentiaire de Merksplas et de la prison de Turnhout (15.11.1994);
Mevr. Driesen, Marthe, lid van de bestuurscommissie bij de Mme Driesen, Marthe, membre de la commission administrative de
strafinrichting te Merksplas en de gevangenis te Turnhout l'établissement pénitentiaire de Merksplas et de la prison de Turnhout
(15.11.1994); (15.11.1994);
De heer Wiertz, Claude, voorzitter van de bestuurscommissie bij de M. Wiertz, Claude, président de la commission administrative de la
gevangenis te Verviers (15.11.1994). prison de Verviers (15.11.1994).
Worden benoemd : Sont nommés :
Tot Ridder in de Orde van Leopold I I: Chevalier de l'Ordre de Léopold II :
De heren : MM. :
De Cubber, Armand, gepensioneerd hoofdbewaarder bij de strafinrichting De Cubber, Armand, chef surveillant pensionné à l'établissement
te Oudenaarde (15.11.1995); pénitentiaire de Audenarde (15.11.1995);
Dekie, Maurice, gepensioneerd eerste hoofdtechnicus bij de gevangenis Dekie, Maurice, premier chef technicien pensionné à la prison de
te Sint-Gillis (8.4.1996); Saint-Gilles (8.4.1996);
Delcourt, Laurent, lid van de bestuurscommissie bij het Delcourt, Laurent, membre de la commission administrative du centre de
detentiecentrum te Saint-Hubert (15.11.1994); détention de Saint-Hubert (15.11.1994);
De Pau, André, kwartierchef bij de gevangenis te Gent (15.11.1996); De Pau, André, chef de quartier à la prison de Gent (15.11.1996);
Guns, Franz, lid van de bestuurscommissie bij de centrale en de Guns, Franz, membre de la commission administrative de la prison
hulpgevangenis te Leuven (15.11.1996); centrale et de la prison secondaire de Louvain (15.11.1996);
Guns, Karel, kwartierchef bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996); Guns, Karel, chef de quartier à la prison de Forest (15.11.1996);
Haegeman, Sylvain, hoofdtechnicus bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996); Haegeman, Sylvain, chef technicien à la prison de Forest (15.11.1996);
Houben, René, eerste hoofdtechnicus bij de gevangenis te Tongeren Houben, René, premier chef technicien à la prison de Tongres
(8.4.1996); (8.4.1996);
Jamotte, Michel, eerste hoofdbewaarder bij het detentiecentrum te Jamotte, Michel, premier chef surveillant au centre de détention de
Saint-Hubert (8.4.1996); Saint-Hubert (8.4.1996);
Lauwaert, Roger, kwartierchef bij de gevangenis te Mechelen (15.11.1996); Lauwaert, Roger, chef de quartier à la prison de Malines (15.11.1996);
Lauwers, Marcel, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis Lauwers, Marcel, agent pénitentiaire pensionné à la prison de Forest
te Vorst (15.11.1996); (15.11.1996);
Lemmens, Marcel, lid van de bestuurscommissie bij de centrale en de Lemmens, Marcel, membre de la commission administrative de la prison
hulpgevangenis te Leuven (8.4.1995); centrale et de la prison secondaire de Louvain (8.4.1995);
Maes, Jozef, gepensioneerd hoofdbewaarder bij de gevangenis te Maes, Jozef, chef surveillant pensionné à la prison d'Anvers
Antwerpen (8.4.1996); (8.4.1996);
Marissiaux, Robert, gepensioneerd eerste hoofdbewaarder bij de Marissiaux, Robert, premier chef surveillant pensionné à la prison
gevangenis te Aarlen (8.4.1995); d'Arlon (8.4.1995);
Mercie, René, hoofdtechnicus bij de centrale gevangenis te Leuven Mercie, René, chef technicien à la prison centrale de Louvain
(15.11.1996); (15.11.1996);
Moray, Jacques, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996); Moray, Jacques, chef de quartier à la prison de Mons (15.11.1996);
Remeysen, Joseph, gepensioneerd eerste hoofdtechnicus bij de Remeysen, Joseph, premier chef technicien pensionné à l'établissement
strafinrichting te Merksplas (8.4.1995); pénitentiaire de Merksplas (8.4.1995);
Mevr. Taelemans, Carmen, lid van de bestuurscommissie bij de Mme Taelemans, Carmen, membre de la commission administrative de la
gevangenis te Namen (15.11.1995); prison de Namur (15.11.1995);
De heer Vermeulen, Michel, gepensioneerd hoofdbewaarder bij de M. Vermeulen, Michel, chef surveillant pensionné à la prison de Forest
gevangenis te Vorst (8.4.1996). (8.4.1996).
Bij koninklijk besluit van 3 februari 1999 is de heer Bocklandt, E., Par arrêté royal du 3 février 1999, M. Bocklandt, E., juge consulaire
ererechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te honoraire au tribunal de commerce d'Anvers, est nommé Officier de
Antwerpen, benoemd tot Officier in de Kroonorde. l'Ordre de la Couronne.
^