← Terug naar "Leger. - Luchtmacht Verandering van macht Bij koninklijk besluit nr. 2181 van 21
januari 1999 wordt luitenant van het vliegwezen J.-M. Debaty, van het korps van het niet-varend personeel,
van ambtswege, met zijn graad en zijn anciënniteit, o Voor verdere bevordering wordt hij na luitenant R. De Beul,
gerangschikt. (...)"
| Leger. - Luchtmacht Verandering van macht Bij koninklijk besluit nr. 2181 van 21 januari 1999 wordt luitenant van het vliegwezen J.-M. Debaty, van het korps van het niet-varend personeel, van ambtswege, met zijn graad en zijn anciënniteit, o Voor verdere bevordering wordt hij na luitenant R. De Beul, gerangschikt. (...) | Armée. - Force aérienne Changement de force Par arrêté royal n° 2181 du 21 janvier 1999, le lieutenant d'aviation Debaty, J.-M., du corps du personnel non-navigant, est transféré d'office, avec son grade et son ancienneté, vers la force terr Pour l'avancement ultérieur, il est classé après le lieutenant De Beul, R. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE |
| Leger. - Luchtmacht | Armée. - Force aérienne |
| Verandering van macht | Changement de force |
| Bij koninklijk besluit nr. 2181 van 21 januari 1999 wordt luitenant | Par arrêté royal n° 2181 du 21 janvier 1999, le lieutenant d'aviation |
| van het vliegwezen J.-M. Debaty, van het korps van het niet-varend | Debaty, J.-M., du corps du personnel non-navigant, est transféré |
| personeel, van ambtswege, met zijn graad en zijn anciënniteit, | d'office, avec son grade et son ancienneté, vers la force terrestre, |
| overgeplaatst naar de landmacht, korps van het licht vliegwezen, op 30 | corps de l'aviation légère le 30 octobre 1998. |
| oktober 1998. Voor verdere bevordering wordt hij na luitenant R. De Beul, | Pour l'avancement ultérieur, il est classé après le lieutenant De |
| gerangschikt. | Beul, R. |