← Terug naar "Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Machtiging Bij koninklijk besluit van 9 maart 1999
wordt Mevr. Odile Daurmont, Staatsraad, gemachtigd om : 1° aan de « Université libre de Bruxelles
», ten belope van 30 uur per jaar, het doceren van de 2° vanaf het tweede trimester van
het academiejaar 1998-1999, aan de « Université libre de Bruxelle(...)"
| Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Machtiging Bij koninklijk besluit van 9 maart 1999 wordt Mevr. Odile Daurmont, Staatsraad, gemachtigd om : 1° aan de « Université libre de Bruxelles », ten belope van 30 uur per jaar, het doceren van de 2° vanaf het tweede trimester van het academiejaar 1998-1999, aan de « Université libre de Bruxelle(...) | Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Autorisation Par arrêté royal du 9 mars 1999, Mme Odile Daurmont, Conseiller d'Etat, est autorisée : 1° à poursuivre à l'Université libre de Bruxelles, à raison de 30 heures par an, l'enseignement du cour 2° à donner, à partir du deuxième trimestre de l'année académique 1998-1999, à l'Université libre d(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Machtiging | Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Autorisation |
| Bij koninklijk besluit van 9 maart 1999 wordt Mevr. Odile Daurmont, | Par arrêté royal du 9 mars 1999, Mme Odile Daurmont, Conseiller |
| Staatsraad, gemachtigd om : | d'Etat, est autorisée : |
| 1° aan de « Université libre de Bruxelles », ten belope van 30 uur per | 1° à poursuivre à l'Université libre de Bruxelles, à raison de 30 |
| jaar, het doceren van de cursus « Relations du travail dans la | heures par an, l'enseignement du cours de « Relations du travail dans |
| fonction publique » voort te zetten, en ten belope van 30 uur per | la fonction publique » et à raison de 30 heures par an, l'enseignement |
| jaar, het doceren van de cursus « Obligations de l'administration et | du cours d'« Obligations de l'administration et des fonctionnaires »; |
| des fonctionnaires » voort te zetten; | |
| 2° vanaf het tweede trimester van het academiejaar 1998-1999, aan de « | 2° à donner, à partir du deuxième trimestre de l'année académique |
| Université libre de Bruxelles », ten belope van 30 uur per jaar, de | 1998-1999, à l'Université libre de Bruxelles, à raison de 30 heures |
| cursus « Organisation administrative de la Belgique » te doceren. | par an, le cours d'« Organisation administrative de la Belgique ». |
| Door hetzelfde besluit wordt het koninklijk besluit van 19 april 1995 | Le même arrêté abroge l'arrêté royal du 19 avril 1995 relatif au même |
| betreffende hetzelfde onderwerp opgeheven. | objet. |