← Terug naar "Goedkeuring van statutaire wijzigingen van het Belgisch Bureau van de Autoverzekeraars Bij
koninklijk besluit van 4 december 1998 worden de statuten van het « Belgisch Bureau van de Autoverzekeraars
», vereniging zonder winstgevend doel, waarva Dit besluit heeft uitwerking op 27 augustus 1998. (...)"
| Goedkeuring van statutaire wijzigingen van het Belgisch Bureau van de Autoverzekeraars Bij koninklijk besluit van 4 december 1998 worden de statuten van het « Belgisch Bureau van de Autoverzekeraars », vereniging zonder winstgevend doel, waarva Dit besluit heeft uitwerking op 27 augustus 1998. (...) | Approbation des modifications statutaires du Bureau belge des Assureurs Automobiles Par arrêté royal du 4 décembre 1998 sont approuvés les statuts du « Bureau belge des Assureurs Automobiles », association sans but lucratif, dont le siège socia Cet arrêté produit ses effets le 27 août 1998. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| Goedkeuring van statutaire wijzigingen van het Belgisch Bureau van de | Approbation des modifications statutaires du Bureau belge des |
| Autoverzekeraars | Assureurs Automobiles |
| Bij koninklijk besluit van 4 december 1998 worden de statuten van het | Par arrêté royal du 4 décembre 1998 sont approuvés les statuts du « |
| « Belgisch Bureau van de Autoverzekeraars », vereniging zonder | Bureau belge des Assureurs Automobiles », association sans but |
| winstgevend doel, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd | |
| Wetenschapsstraat 21, te 1040 Brussel, goedgekeurd zoals ze werden | lucratif, dont le siège social est situé rue de la Science 21, à 1040 |
| gewijzigd tijdens de buitengewone algemene vergadering van 27 augustus 1998. | Bruxelles, tels qu'ils ont été modifiés lors de l'assemblée générale extraordinaire du 27 août 1998. |
| Dit besluit heeft uitwerking op 27 augustus 1998. | Cet arrêté produit ses effets le 27 août 1998. |