← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 5 juli 1998 is de heer Hombroise, C., eerste
substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik, benoemd tot substituut-procureur-generaal
bij het hof van beroep te Luik. - griffier bij de rechtbank van ee"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 5 juli 1998 is de heer Hombroise, C., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik, benoemd tot substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Luik. - griffier bij de rechtbank van ee | Ordre judiciaire Par arrêté royal du 5 juillet 1998, M. Hombroise, C., premier substitut du procureur du roi près le tribunal de première instance de Liège, est nommé substitut du procureur général près la cour d'appel de Liège. Par arr - greffier au tribunal de première instance de Bruxelles, Mme De Decker, I., greffier adjoint au tr(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 5 juli 1998 is de heer Hombroise, C., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik, benoemd tot substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Luik. | MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal du 5 juillet 1998, M. Hombroise, C., premier substitut du procureur du roi près le tribunal de première instance de Liège, est nommé substitut du procureur général près la cour d'appel de Liège. |
| Bij koninklijke besluiten van 5 juli 1998 zijn benoemd tot : | Par arrêtés royaux du 5 juillet 1998 sont nommés : |
| - griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, Mevr. De | - greffier au tribunal de première instance de Bruxelles, Mme De |
| Decker, I., adjunct-griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te | Decker, I., greffier adjoint au tribunal de première instance de |
| Brussel; | Bruxelles; |
| - griffier bij de rechtbank van koophandel te Brugge, de heer Becue, | - greffier au tribunal de commerce de Bruges, M. Becue, R., greffier |
| R., eerstaanwezend adjunct-griffier bij deze rechtbank; | adjoint principal à ce tribunal; |
| - adjunct-griffier bij het vredegerecht van het derde kanton Gent, | - greffier adjoint à la justice de paix du troisième canton de Gand, |
| Mevr. Verspeet, M., eerstaanwezend adjunct-griffier bij de | Mme Verspeet, M., greffier adjoint principal aux justices de paix du |
| vredegerechten van het tweede kanton Gent en van het kanton Zomergem. | deuxième canton de Gand et du canton de Zomergem. |
| Bij ministeriële besluiten van 7 juli 1998 : - blijft aan de heer Ghysens, F., maatschappelijk assistent bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, opdracht gegeven om zijn ambt tijdelijk en gedeeltelijk te vervullen bij de Belgische strijdkrachten in de Bondstepubliek Duitsland, voor een nieuwe termijn van zes maanden; - blijft aan de heer Hamel, M., maatschappelijk assistent op arbeidsovereenkomst bij het parket van de procuruer des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Eupen, opdracht gegeven om zijn ambt tijdelijk en gedeeltelijk te vervullen bij de Belgische strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland, voor een nieuwe termijn van zes | Par arrêtés ministériels du 7 juillet 1998 : - M. Ghysens, F., assistant social au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres, reste temporairement et partiellement délégué pour exercer ses fonctions près les membres des Forces belges en République fédérale allemande, pour une nouvelle durée de six mois; - M. Hamel, M., assistant social sous contrat au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Eupen, reste temporairement et partiellement délégué pour exercer ses fonctions près les membres des Forces belges en République fédérale allemande, pour une nouvelle durée de six mois. |
| maanden. | |