Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 2 juni 1998 is de aanwijzing van de heer Pilette, P., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Bergen, tot het ambt van onderzoeksrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van vijf jaa Bij koninklijk besluit van 29 augustus 1997, in werking tredend op 16 juni 1998, is de heer Dru(...)"
Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 2 juni 1998 is de aanwijzing van de heer Pilette, P., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Bergen, tot het ambt van onderzoeksrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van vijf jaa Bij koninklijk besluit van 29 augustus 1997, in werking tredend op 16 juni 1998, is de heer Dru(...) Ordre judiciaire Par arrêté royal du 2 juin 1998, la désignation de M. Pilette, P., juge au tribunal de première instance de Mons, aux fonctions de juge d'instruction à ce tribunal, est renouvelée pour un terme de cinq ans, prenant cours le 1er Par arrêté royal du 29 août 1997, entrant en vigueur le 16 juin 1998, M. Druet, R., greffier-ch(...)
MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 2 juni 1998 is de aanwijzing van de heer Pilette, P., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Bergen, tot het ambt van onderzoeksrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar, met ingang van 1 juni 1998. Bij koninklijk besluit van 29 augustus 1997, in werking tredend op 16 MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal du 2 juin 1998, la désignation de M. Pilette, P., juge au tribunal de première instance de Mons, aux fonctions de juge d'instruction à ce tribunal, est renouvelée pour un terme de cinq ans, prenant cours le 1er juin 1998. Par arrêté royal du 29 août 1997, entrant en vigueur le 16 juin 1998,
juni 1998, is de heer Druet, R., griffier-hoofd van dienst bij het hof M. Druet, R., greffier-chef de service à la cour d'appel de Liège, est
van beroep te Luik, in ruste gesteld. admis à la retraite.
Betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem L'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension et est
vergund de titel van zijn ambt eershalve te voeren. autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.
Bij koninklijk besluit van 10 november 1997, in werking tredend op 13 Par arrêté royal du 10 novembre 1997, entrant en vigueur le 13 juin
juni 1998, is de heer Guillaume, C., eerstaanwezend adjunct-griffier 1998, M. Guillaume, C., greffier adjoint principal à la justice de
bij het vredegerecht van het kanton Hoei, in ruste gesteld. paix du second canton de Huy, est admis à la retraite.
Betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem L'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension et est
vergund de titel van zijn ambt eershalve te voeren. autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.
Bij koninklijk besluit van 9 december 1997 in werking tredend op 26 Par arrêté royal du 9 décembre 1997, entrant en vigueur le 26 juin
juni 1998, is de heer Robaye, G., griffier bij de rechtbank van eerste 1998, M. Robaye, G., greffier au tribunal de première instance de
aanleg te Charleroi, in ruste gesteld. Charleroi, est admis à la retraite.
Betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem L'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension et est
vergund de titel van zijn ambt eershalve te voeren. autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.
Bij koninklijke besluiten van 18 mei 1998 zijn benoemd tot : Par arrêtés royaux du 18 mai 1998 sont nommés :
- eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van het eerste - greffier adjoint principal à la justice de paix du premier canton de
kanton Gent, Mevr. Kosolosky, B., adjunct-griffier bij het Gand, Mme Kosolosky, B., greffier adjoint à la justice de paix de ce
vredegerecht van dit kanton; canton;
- eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton - greffier adjoint principal à la justice de paix du canton de
Harelbeke, de heer Defrancq, J., adjunct-griffier bij het vredegerecht Harelbeke, M. Defrancq, J., greffier adjoint à la justice de paix de
van dit kanton; ce canton;
- griffier bij de vredegerechten van de kantons Moeskroen en Komen, - greffier aux justices de paix des cantons de Mouscron et de Comines,
Mevr. Bausier, G., eerstaanwezend adjunct-griffier bij de Mme Bausier, G., greffier adjoint principal aux justices de paix de
vredegerechten van deze kantons; ces cantons;
- adjunct-griffier bij de vredegerechten van de kantons Thuin en - greffier adjoint aux justices de paix des cantons de Thuin et de
Merbes-le-Château, Mevr. Gobert, F., eerstaanwezend adjunct-secretaris Merbes-le-Château, Mme Gobert, F., secrétaire adjoint principal au
bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de
eerste aanleg te Charleroi; Charleroi;
- adjunct-griffier bij het vredegerecht van het tweede kanton Hoei, - greffier adjoint à la justice de paix du second canton de Huy, Mme
Mevr. Fleussu, N., adjunct-griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Fleussu, N., greffier adjoint au tribunal de première instance de Huy,
te Hoei, met ingang van 13 juni 1998; à partir du 13 juin 1998;
- eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van het eerste - greffier adjoint principal à la justice de paix du premier canton de
kanton Namen, de heer Hernalsteen, M., adjunct-griffier bij het Namur, M. Hernalsteen, M., greffier adjoint à la justice de paix de ce
vredegerecht van dit kanton. canton.
Bij koninklijke besluiten van 19 mei 1998 zijn benoemd tot : Par arrêtés royaux du 19 mai 1998 sont nommés :
- griffier bij het hof van beroep te Gent, de heer Henderickx, Y., - greffier à la cour d'appel de Gand, M. Henderickx, Y., greffier
eerstaanwezend adjunct-griffier bij dit hof; adjoint principal à cette cour;
- adjunct-griffier bij het vredegerecht van het tweede kanton - greffier adjoint à la justice de paix du second canton de Courtrai,
Kortrijk, de heer Delie, M., opsteller bij het parket van de procureur M. Delie, M., rédacteur au parquet du procureur du Roi près le
des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk. tribunal de première instance de Courtrai.
Bij koninklijk besluit van 27 mei 1998 is benoemd tot griffier bij de Par arrêté royal du 27 mai 1998 est nommé greffier au tribunal de
rechtbank van eerste aaleg te Luik, de heer Hutois, A., première instance de Liège, M. Hutois, A., greffier adjoint à ce
adjunct-griffier bij deze rechtbank. tribunal.
Bij koninklijk besluit van 19 mei 1998 is de heer Genevois, J.-C., Par arrêté royal du 19 mai 1998, M. Genevois, J.-C., greffier au
griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, aangewezen tribunal de première instance de Charleroi, est désigné en qualité de
tot griffier-hoofd van dienst bij deze rechtbank, voor een termijn van greffier-chef de service à ce tribunal, pour un terme de trois ans
drie jaar met ingang van 26 juni 1998. prenant cours le 26 juin 1998.
Bij koninklijk besluit van 18 mei 1998 is vrijstelling van Par arrêté royal du 18 mai 1998, dispense de parenté est accordée à M.
aanverwantschap verleend aan de heer Stabel, M., beambte met opdracht Stabel, M., employé délégué aux fonctions de greffier adjoint au
tot adjunct-griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel. tribunal de première instance de Bruxelles.
Bij ministerieel besluit van 3 april 1998 is aan Mevr. Zimmermann, Par arrêté ministériel du 3 avril 1998, Mme Zimmermann, M.-J.,
M.-J., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de vredegerechten van employée principale au greffe des justices de paix des cantons de
de kantons Bilzen en Borgloon, opdracht gegeven om het ambt van Bilzen et de Looz, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux
adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen, justices de paix de ces cantons, du 1er juillet 1998 au 31 juillet
van 1 juli 1998 tot en met 31 juli 1998. 1998.
Bij ministerieel besluit van 7 april 1998 is aan Mevr. Etienne, C., Par arrêté ministériel du 7 avril 1998, Mme Etienne, C., employée sous
beambte op arbeidsovereenkomst bij de griffie van de vredegerechten contrat au greffe des justices de paix des cantons de Messancy et
van de kantons Messancy en Etalle, opdracht gegeven om het ambt van
adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen d'Etalle, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux justices
van 1 juli 1998 tot en met 31 augustus 1998. de paix de ces cantons du 1er juillet 1998 au 31 août 1998.
Bij ministeriële besluiten van 26 mei 1998 : Par arrêtés ministériels du 26 mai 1998 :
- is aan Mevr. Verheyen, L., eerstaanwezend beambte bij de griffie van - Mme Verheyen, L., employée principale au greffe des justices de paix
de vredegerechten van de kantons Maaseik en Bree, opdracht gegeven om des cantons de Maaseik et de Bree, est déléguée aux fonctions de
het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons du 1er juillet
te vervullen van 1 juli 1998 tot 31 juli 1998; 1998 au 31 juillet 1998;
- is aan Mevr. Geebelen, N., beambte bij de griffie van de - Mme Geebelen, N., employée au greffe des justices de paix des
vredegerechten van de kantons Tongeren en Sint-Martens-Voeren, cantons de Tongres et de Fouron-Saint-Martin, est déléguée aux
opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons, du
vredegerechten van deze kantons te vervullen van 1 juli 1998 tot 31 juli 1998. 1er juillet 1998 au 31 juillet 1998.
Bij ministeriële besluiten van 5 juni 1998 : Par arrêtés ministériels du 5 juin 1998 :
- is aan Mevr. Lindekens, J., eerstaanwezend beambte bij de griffie - Mme Lindekens, J., employée principale au greffe de la justice de
van het vredegerecht van het kanton Landen, opdracht gegeven om het paix du canton de Landen, est déléguée aux fonctions de greffier
ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te adjoint à la justice de paix de ce canton du 1er juillet 1998 au 31
vervullen van 1 juli 1998 tot 31 juli 1998; juillet 1998;
- is een einde gesteld aan de opdracht tot adjunct-griffier bij het - il est mis fin aux fonctions de greffier adjoint à la justice de
vredegerecht van het tweede kanton Leuven, van Mevr. Gysemberg, M., paix du second canton de Louvain, de Mme Gysemberg, M., employée au
beambte bij de griffie van het vredegerecht van dit kanton. greffe de la justice de paix de ce canton.
^