← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 11 maart 1998 : - is de heer Rubens,
M., substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Antwerpen, benoemd tot advocaat-generaal
bij dit hof; - is de heer Vanreusel, D., eerste subst -
is Mevr. Lepoivre, N., rechter in de arbeidsrechtbank te Nijvel, benoemd tot voorzitter van de ar(...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 11 maart 1998 : - is de heer Rubens, M., substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Antwerpen, benoemd tot advocaat-generaal bij dit hof; - is de heer Vanreusel, D., eerste subst - is Mevr. Lepoivre, N., rechter in de arbeidsrechtbank te Nijvel, benoemd tot voorzitter van de ar(...) | Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 11 mars 1998 : - M. Rubens, M., substitut du procureur général près la cour d'appel d'Anvers, est nommé avocat général près cette cour; - M. Vanreusel, D., premier substitut du procureur du Roi près l - Mme Lepoivre, N., juge au tribunal du travail de Nivelles, est nommée président du tribunal du tr(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijke besluiten van 11 maart 1998 : | Par arrêtés royaux du 11 mars 1998 : |
| - is de heer Rubens, M., substituut-procureur-generaal bij het hof van | - M. Rubens, M., substitut du procureur général près la cour d'appel |
| beroep te Antwerpen, benoemd tot advocaat-generaal bij dit hof; | d'Anvers, est nommé avocat général près cette cour; |
| - is de heer Vanreusel, D., eerste substituut-procureur des Konings | - M. Vanreusel, D., premier substitut du procureur du Roi près le |
| bij de rechtbank van eerste aanleg te Bergen, benoemd tot | tribunal de première instance de Mons, est nommé substitut du |
| substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Bergen; | procureur général près la cour d'appel de Mons; |
| - is Mevr. Lepoivre, N., rechter in de arbeidsrechtbank te Nijvel, | - Mme Lepoivre, N., juge au tribunal du travail de Nivelles, est |
| benoemd tot voorzitter van de arbeidsrechtbank te Hoei; - is de heer Van Ransbeeck, D., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het tweede kanton Aalst; - is de heer Tilkin, F., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het tweede kanton Luik; - is de heer Coltura, M., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Vilvoorde. Bij koninklijk besluit van 12 maart 1998 is de heer Debrauwere, D., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent, benoemd tot substituut-procureur-generaal bij het hof | nommée président du tribunal du travail de Huy; - M. Van Ransbeeck, D., avocat, est nommé juge suppléant à la justice de paix du second canton d'Alost; - M. Tilkin, F., avocat, est nommé juge suppléant à la justice de paix du deuxième canton de Liège; - M. Coltura, M., avocat, est nommé juge suppléant au tribunal de police de Vilvorde. Par arrêté royal du 12 mars 1998, M. Debrauwere, D., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Gand, est nommé substitut du procureur général près la cour d'appel de Gand. |
| van beroep te Gent. | |