← Terug naar "Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 14 november 1997 is Mevr. Yvonne Tersago, ereadjunct-adviseur
bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 15 november 1995. Bij koninklijke
besluiten van 14 november 1997 zijn benoemd op Officier in de Leopoldsorde
: De heer Alex Coppije, rechtskundig adviseur. Hij zal het burge(...)"
Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 14 november 1997 is Mevr. Yvonne Tersago, ereadjunct-adviseur bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 15 november 1995. Bij koninklijke besluiten van 14 november 1997 zijn benoemd op Officier in de Leopoldsorde : De heer Alex Coppije, rechtskundig adviseur. Hij zal het burge(...) | Ordres nationaux Par arrêté royal du 14 novembre 1997 Mme Yvonne Tersago, Conseiller adjoint honoraire, est promue Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 15 novembre 1995. Par arrêtés royaux du 14 novembre 1997 sont nommés à la d Officier de l'Ordre de Léopold : M. Alex Coppije, conseiller juridique. Il portera la décorat(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
Nationale Orden | Ordres nationaux |
Bij koninklijk besluit van 14 november 1997 is Mevr. Yvonne Tersago, | Par arrêté royal du 14 novembre 1997 Mme Yvonne Tersago, Conseiller |
ereadjunct-adviseur bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum | adjoint honoraire, est promue Officier de l'Ordre de la Couronne à la |
van 15 november 1995. | date du 15 novembre 1995. |
Bij koninklijke besluiten van 14 november 1997 zijn benoemd op datum | Par arrêtés royaux du 14 novembre 1997 sont nommés à la date du 15 |
van 15 november 1995 : | novembre 1995 : |
Officier in de Leopoldsorde : | Officier de l'Ordre de Léopold : |
De heer Alex Coppije, rechtskundig adviseur. | M. Alex Coppije, conseiller juridique. |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
Ridder in de Leopoldsorde : | Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
De heer Jean-Pierre Groetaers, informaticus. | M. Jean-Pierre Groetaers, informaticien. |
De heer Jean-François Goosse, adjunct-adviseur. | M. Jean-François Goosse, conseiller adjoint. |
De heer Willy Depreeuw, adjunct-adviseur. | M. Willy Depreeuw, conseiller adjoint. |
Mevr. Adolphine Chappel, erebestuurschef. | Mme Adolphine Chappel, chef administratif honoraire. |
De heer Frans Mathieu, erebestuurschef. | M. Frans Mathieu, chef administratif honoraire. |
Mevr. Mireille Pesleux, erebestuurschef. | Mme Mireille Pesleux, chef administratif honoraire. |
De heer André Sornasse, erebestuurschef. | M. André Sornasse, chef administratif honoraire. |
Mevr. Marguerite Verbist, ere-eerste verificateur boekhouding. | Mme Marguerite Verbist, vérificateur comptable principal honoraire. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Commandeur in de Kroonorde : | Commandeur de l'Ordre de la Couronne : |
De heer Emiel Van Keymeulen, ere-eerste adviseur. | M. Emiel Van Keymeulen, premier conseiller honoraire. |
Officier in de Kroonorde : | Officier de l'Ordre de la Couronne : |
De heer Paul Legrand, ere-eerstaanwezend Veiligheidsadjunct inzake | M. Paul Legrand, adjoint de Sécurité Nucléaire principal honoraire. |
Kernenergie. Ridder in de Kroonorde : | Chevalier de l'Ordre de la Couronne : |
Mevr. Françoise Lambinet, bestuurssecretaris. | Mme Françoise Lambinet, secrétaire d'administration. |
Mevr. Colette Lauwers, inspecteur. | Mme Colette Lauwers, inspecteur. |
De heer François De Loor, bestuurschef. | M. François De Loor, chef administratif. |
De heer Axel Vermeulen, bestuurschef. | M. Axel Vermeulen, chef administratif. |
Officier in de Orde van Leopold II : | Officier de l'Ordre de Léopold II : |
De heer Lucien De Leebeeck, rechtskundig adviseur. | M. Lucien De Leebeeck, conseiller juridique. |
Mevr. Jeanine Brassine, informaticus. | Mme Jeanine Brassine, informaticien. |
Ridder in de Orde van Leopold II : | Chevalier de l'Ordre de Léopold II : |
De heer Camiel Van den Steene, opsteller op rust. | M. Camiel Van den Steene, rédacteur à la retraite. |
De heer Adolf Metsler, werkmeester op rust. | M. Adolf Metsler, chef d'atelier à la retraite. |
De heer Walter Chaerels, werkmeester op rust. | M. Walter Chaerels, chef d'atelier à la retraite. |
De heer Jean Packeu, werkmeester op rust. | M. Jean Packeu, chef d'atelier à la retraite. |
Mevr. Liliane Dhulst, hoofdklerk-stenotypiste op rust. | Mme Liliane Dhulst, commis - sténodactylographe chef à la retraite. |
De heer Georges Rampelberg, werkmeester op rust. | M. Georges Rampelberg, chef d'atelier à la retraite. |
De heer Joannes Boeckxstaens, onderwerkmeester op rust. | M. Joannes Boeckxstaens, sous-chef d'atelier à la retraite. |
De heer Guido Louwyck, corrector op rust. | M. Guido Louwyck, correcteur à la retraite. |
De heer Camillus Van Gelder, corrector op rust. | M. Camillus Van Gelder, correcteur à la retraite. |
Bij koninklijke besluiten van 14 november 1997 worden toegekend op | Par arrêtés royaux du 14 novembre 1997 sont décernées à la date du 15 |
datum van 15 november 1995 : | novembre 1995 : |
De Gouden Palmen der Kroonorde : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne : |
De heer Jacques Herregodts, hoofdklerk op rust. | M. Jacques Herregodts, commis - chef à la retraite. |
De heer Jozef Van Loven, klerk op rust. | M. Jozef Van Loven, commis à la retraite. |
De heer Léonard Govaerts, klerk op rust. | M. Léonard Govaerts, commis à la retraite. |
De heer Willy De Boitselier, eerste vakman A op rust. | M. Willy De Boitselier, premier ouvrier spécialiste A à la retraite. |
De heer Jozef Kennis, hoofdbeambte op rust. | M. Jozef Kennis, agent en chef à la retraite. |
De Zilveren Palmen der Kroonorde : | Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne : |
De heer Florent De Smet, eerste klerk op rust. | M. Florent De Smet, commis principal à la retraite. |
De heer Albert Schraepen, eerste vouwer-verzender op rust. | M. Albert Schraepen, plieur-expéditeur principal à la retraite. |
De heer René Van Winnendael, eerste vakman A op rust. | M. René Van Winnendael, premier ouvrier spécialiste A à la retraite. |
Mevr. Nelly Van Duuren, eerste vakman A op rust. | Mme Nelly Van Duuren, premier ouvrier spécialiste A à la retraite. |
De Gouden Medaille der Kroonorde : | La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne : |
Mevr. Léopoldine De Hollander, eerstaanwezend hulparbeider op rust. | Mme Léopoldine De Hollander, manoeuvre principal à la retraite. |
Mevr. Francine Petroons, hulparbeider op rust. | Mme Francine Petroons, manoeuvre à la retraite. |
De Gouden Medaille der Orde van Leopold II : | La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II : |
Mevr. Marie Adam, hulparbeider op rust. | Mme Marie Adam, manoeuvre à la retraite. |
Mevr. Micheline Tassenoy, hulparbeider op rust. | Mme Micheline Tassenoy, manoeuvre à la retraite. |