← Terug naar "Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 17 februari 1998 : - is benoemd tot
griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, de heer Stabel, L., adjunct-griffier bij deze
rechtbank; - is benoemd tot griffier bij het vredeger -
is benoemd tot griffier bij het vredegerecht van het kanton Sint-Jans-Molenbeek, de heer Dhondt, (...)"
| Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 17 februari 1998 : - is benoemd tot griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, de heer Stabel, L., adjunct-griffier bij deze rechtbank; - is benoemd tot griffier bij het vredeger - is benoemd tot griffier bij het vredegerecht van het kanton Sint-Jans-Molenbeek, de heer Dhondt, (...) | Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 17 février 1998 : - est nommé greffier au tribunal de première instance de Bruxelles, M. Stabel, L., greffier adjoint à ce tribunal; - est nommé greffier à la justice de paix du canton de Beveren, M. - est nommé greffier à la justice de paix du canton de Molenbeek-Saint-Jean, M. Dhondt, P., greffie(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Rechterlijke Orde | Ordre judiciaire |
| Bij koninklijke besluiten van 17 februari 1998 : | Par arrêtés royaux du 17 février 1998 : |
| - is benoemd tot griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te | - est nommé greffier au tribunal de première instance de Bruxelles, M. |
| Brussel, de heer Stabel, L., adjunct-griffier bij deze rechtbank; | Stabel, L., greffier adjoint à ce tribunal; |
| - is benoemd tot griffier bij het vredegerecht van het kanton Beveren, | - est nommé greffier à la justice de paix du canton de Beveren, M. Van |
| de heer Van Nuffel, G., eerstaanwezend adjunct-griffier bij het | Nuffel, G., greffier adjoint principal à la justice de paix du premier |
| vredegerecht van het eerste kanton Sint-Niklaas; | canton de Saint-Nicolas; |
| - is benoemd tot griffier bij het vredegerecht van het kanton | - est nommé greffier à la justice de paix du canton de |
| Sint-Jans-Molenbeek, de heer Dhondt, P., adjunct-griffier bij de | Molenbeek-Saint-Jean, M. Dhondt, P., greffier adjoint au tribunal de |
| rechtbank van eerste aanleg te Brussel; | première instance de Bruxelles; |
| - is benoemd tot eerstaanwezend adjunct-griffier bij de vredegerechten | - est nommée greffier adjoint principal aux justices de paix des |
| van de kantons Spa en Stavelot, Mevr. Houyon, C., adjunct-griffier bij | cantons de Spa et de Stavelot, Mme Houyon, C., greffier adjoint aux |
| de vredegerechten van deze kantons; | justices de paix de ces cantons; |
| - is de heer Van Muylen, M., griffier bij het hof van beroep te | - M. Van Muylen, M., greffier à la cour d'appel de Bruxelles, est |
| Brussel, aangewezen tot griffier-hoofd van dienst bij dit hof, voor | désigné en qualité de greffier-chef de service à cette cour, pour un |
| een termijn van drie jaar met ingang van 1 maart 1998. | terme de trois ans prenant cours le 1er mars 1998. |
| Bij ministeriële besluiten van 24 februari 1998 : | Par arrêtés ministériels du 24 févier 1998 : |
| - is een einde gesteld aan de opdracht om het ambt van | - il est mis fin aux fonctions de greffier adjoint au tribunal de |
| adjunct-griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk te | |
| vervullen, van Mevr. Van De Steene, N., eerstaanwezend opsteller bij | première instance de Courtrai, de Mme Van De Steene, N., rédacteur |
| de griffie van deze rechtbank; | principal au greffe de ce tribunal; |
| - blijft aan Mevr. Cools, P., opsteller bij de griffie van de | - Mme Cools, P., rédacteur au greffe du tribunal de police de |
| politierechtbank te Turnhout, opdracht gegeven om het ambt van | Turnhout, reste déléguée aux fonctions de greffier adjoint à ce |
| adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen. | tribunal. |