← Terug naar "Bevorderingen Bij koninklijk besluit van 2 december 1997 wordt Mevr. Lakhanisky, Thérésa, met
ingang van 1 juli 1997, op het Frans kader, benoemd tot de graad van werkleider geaggregeerde
bij de Wetenschappelijke Inrichting van de Staat(...) Bij koninklijk besluit van 2 december 1997 wordt de
heer Van Loock, Frank, assistent, met ingan(...)"
| Bevorderingen Bij koninklijk besluit van 2 december 1997 wordt Mevr. Lakhanisky, Thérésa, met ingang van 1 juli 1997, op het Frans kader, benoemd tot de graad van werkleider geaggregeerde bij de Wetenschappelijke Inrichting van de Staat(...) Bij koninklijk besluit van 2 december 1997 wordt de heer Van Loock, Frank, assistent, met ingan(...) | Promotions Par arrêté royal du 2 décembre 1997 Mme Lakhanisky, Thérésa, est nommée en qualité de chef de travaux agrégé à l'Etablissement scientifique de l'Etat « Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur », Administrat(...) Par arrêté royal du 2 décembre 1997 M. Van Loock, Frank, assistant, est promu au grade de premi(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Bevorderingen | Promotions |
| Bij koninklijk besluit van 2 december 1997 wordt Mevr. Lakhanisky, | Par arrêté royal du 2 décembre 1997 Mme Lakhanisky, Thérésa, est |
| Thérésa, met ingang van 1 juli 1997, op het Frans kader, benoemd tot | |
| de graad van werkleider geaggregeerde (rang c) bij de | nommée en qualité de chef de travaux agrégé (rang c) à l'Etablissement |
| Wetenschappelijke Inrichting van de Staat « Wetenschappelijk Instituut | scientifique de l'Etat « Institut scientifique de la Santé publique - |
| Volksgezondheid - Louis Pasteur » - Hoofdbestuur. | Louis Pasteur », Administration centrale, dans le cadre français, à |
| partir du 1er juillet 1997. | |
| Bij koninklijk besluit van 2 december 1997 wordt de heer Van Loock, | Par arrêté royal du 2 décembre 1997 M. Van Loock, Frank, assistant, |
| Frank, assistent, met ingang van 1 juli 1997, op het Nederlands kader, | |
| bevorderd tot de graad van eerstaanwezend assistent bij de | est promu au grade de premier assistant à l'Etablissement scientifique |
| Wetenschappelijke Inrichting van de Staat « Wetenschappelijk Instituut | de l'Etat « Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur |
| Volksgezondheid - Louis Pasteur » - Hoofdbestuur. | », Administration centrale, dans le cadre néerlandais, à partir du 1er juillet 1997. |
| Bij koninklijk besluit van 2 december 1997 wordt Mevr. Voets, Eliane, | Par arrêté royal du 2 décembre 1997 Mme Voets, Eliane, épouse Druyts, |
| echtgenote Druyts, eerstaanwezend assistent, met ingang van 1 juli | |
| 1997, op het Nederlands kader, bevorderd tot de graad van werkleider | premier assistant, est promue au grade de chef de travaux à |
| bij de Wetenschappelijke Inrichting van de Staat « Wetenschappelijk | l'Etablissement scientifique de l'Etat « Institut scientifique de la |
| Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur » - Hoofdbestuur. | Santé publique - Louis Pasteur », Administration centrale, dans le |
| cadre néerlandais, à partir du 1er juillet 1997. | |
| Bij koninklijk besluit van 2 december 1997 wordt de heer Smets, Felix, | Par arrêté royal du 2 décembre 1997 M. Smets, Felix, premier |
| eerstaanwezend assistent, met ingang van 1 mei 1997, op het Nederlands | |
| kader, bevorderd tot de graad van werkleider bij de Wetenschappelijke | assistant, est promu au grade de chef de travaux à l'Etablissement |
| Inrichting van de Staat « Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - | scientifique de l'Etat « Institut scientifique de la Santé publique - |
| Louis Pasteur » - Hoofdbestuur. | Louis Pasteur », Administration centrale, dans le cadre néerlandais, à |
| partir du 1er mai 1997. | |
| Bij koninklijk besluit van 16 december 1997 wordt de heer Derycke, | Par arrêté royal du 16 décembre 1997 M. Derycke, Pascal, contrôleur |
| Pascal, sociaal controleur, met ingang van 1 december 1997, bevorderd | social, est promu par accession au niveau supérieur au grade |
| tot de graad van sociaal inspecteur bij het Ministerie van sociale | d'inspecteur social, au Ministère des Affaires sociales, de la Santé |
| Zaken, Volkgsgezondheid en Leefmilieu. - Buitendiensten. | publique et de l'Environnement - Services extérieurs, à partir du 1er |
| décembre 1997. | |