Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Nationale Orden Kroonorde Koninklijke besluiten van 6 juni 1997 : 1. Worden benoemd tot Commandeur : de heer Eduard Brackeniers, Gewezen Directeur-generaal van de Vertaaldienst bij de Europese Commissie; de heer Frans De Koster, Ge 2. Wordt benoemd tot Officier : de heer Karel Bogaert, Voorzitter van de « Belgian Luxemburg As(...)"
Nationale Orden Kroonorde Koninklijke besluiten van 6 juni 1997 : 1. Worden benoemd tot Commandeur : de heer Eduard Brackeniers, Gewezen Directeur-generaal van de Vertaaldienst bij de Europese Commissie; de heer Frans De Koster, Ge 2. Wordt benoemd tot Officier : de heer Karel Bogaert, Voorzitter van de « Belgian Luxemburg As(...) Ordres nationaux Ordre de la Couronne Par arrêtés royaux du 6 juin 1997 : 1. Sont nommés Commandeur : M. Eduard Brackeniers, Ancien Directeur général du service de Traduction à la Commission européenne M. Frans De Koster, Ancien 2. Est nommé Officier : M. Karel Bogaert, Président de la « Belgian Luxemburg Association of Si(...)
MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
Nationale Orden Ordres nationaux
Kroonorde Ordre de la Couronne
Koninklijke besluiten van 6 juni 1997 : Par arrêtés royaux du 6 juin 1997 :
1. Worden benoemd tot Commandeur : 1. Sont nommés Commandeur :
de heer Eduard Brackeniers, Gewezen Directeur-generaal van de M. Eduard Brackeniers, Ancien Directeur général du service de
Vertaaldienst bij de Europese Commissie; Traduction à la Commission européenne
de heer Frans De Koster, Gewezen Directeur-generaal van het Personeel M. Frans De Koster, Ancien Directeur général du Personnel et de
en de Administratie bij de Europese Commissie; l'Administration à la Commission européenne.
2. Wordt benoemd tot Officier : 2. Est nommé Officier :
de heer Karel Bogaert, Voorzitter van de « Belgian Luxemburg M. Karel Bogaert, Président de la « Belgian Luxemburg Association of
Association of Singapore ». Singapore ».
3. Worden benoemd tot Ridder : 3. Sont nommés Chevalier :
Zuster Lydie Delrue, Missiezuster, Overste van de Augustinessen van Soeur Lydie Delrue, Religieuse missionnaire, Supérieure des Augustines
Sint-Niklaas te Cojutepeque (El Salvador); de Saint-Nicolas à Cojutepeque (El Salvador);
de heer Patrick Lienard, Gewezen Voorzitter en lid van het Comité van M. Patrick Liénard, Ancien Président et Membre du Comité de l'Union
de « Union Royale Belge » van Genève. Royale Belge de Genève.
4. De Gouden Palmen worden verleend aan : 4. Les Palmes d'or sont décernées à :
Mevr. Rachèle Galante echtgenote Missotten, Lid van het Comité van de Mme Rachèle Galante, épouse Missotten, Membre du Comité de l'Union
« Union Royale Belge » van Genève. Royale Belge de Genève.
Zij nemen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997.
Orde van Leopold II Ordre de Léopold II
Worden benoemd tot Officier : Sont nommés Officier :
de heer Philippe Sohet, Directeur bij de regionale Directie van M. Philippe Sohet, Directeur à la Direction régionale de
Solvay-Brazilië; Solvay-Brésil;
Mevr. Judith Eugenie Ultée, gepensioneerd gynaecologe. Mme Judith Eugenie Ultée, gynécologue à la retraite
Wordt benoemd tot Ridder : Est nommé Chevalier :
Mevr. Yvette Van Hauwe, Zaakvoerster. Mme Yvette Van Hauwe, Femme d'Affaires.
Zij nemen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997..
^