← Terug naar "Toelating verleend aan een onderneming om aan verzekeringen te doen Bij koninklijk
besluit van 10 november 1997 wordt aan de onderneming « Onderlinge Verzekeringsvereniging voor Aanvullend
Pensioen voor Zelfstandigen VEV », in 't (...) - « Ongevallen » (tak 1); - « Ziekte
» (tak 2). Dit besluit treedt in werking vanaf de onde(...)"
| Toelating verleend aan een onderneming om aan verzekeringen te doen Bij koninklijk besluit van 10 november 1997 wordt aan de onderneming « Onderlinge Verzekeringsvereniging voor Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen VEV », in 't (...) - « Ongevallen » (tak 1); - « Ziekte » (tak 2). Dit besluit treedt in werking vanaf de onde(...) | Agrément accordé à une entreprise pour faire des opérations d'assurances Par arrêté royal du 10 novembre 1997 est accordé l'agrément à l'entreprise « Onderlinge Verzekeringsvereniging voor Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen VEV (...) - « Accidents » (branche 1); - « Maladie » (branche 2). Cet arrêté entre en vigueur le jour(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| Toelating (uitbreiding) verleend aan een onderneming om aan | Agrément (extension) accordé à une entreprise pour faire des |
| verzekeringen te doen | opérations d'assurances |
| Bij koninklijk besluit van 10 november 1997 wordt aan de onderneming « | Par arrêté royal du 10 novembre 1997 est accordé l'agrément à |
| Onderlinge Verzekeringsvereniging voor Aanvullend Pensioen voor | l'entreprise « Onderlinge Verzekeringsvereniging voor Aanvullend |
| Zelfstandigen VEV », in 't kort : « OVAP VEV » (administratief | Pensioen voor Zelfstandigen VEV », en abrégé : « OVAP VEV » (code |
| codenummer 1052), onderlinge verzekeringsvereniging waarvan de zetel | administratif numéro 1052), association d'assurances mutuelles, dont |
| is gevestigd Brouwersvliet 15, te 2000 Antwerpen, de toelating | le siège est situé Brouwersvliet 15, à 2000 Antwerpen, pour pratiquer |
| verleend om de volgende takken te beoefenen : | les branches suivantes : |
| - « Ongevallen » (tak 1); | - « Accidents » (branche 1); |
| - « Ziekte » (tak 2). | - « Maladie » (branche 2). |
| Dit besluit treedt in werking vanaf de onderhavige bekendmaking. | Cet arrêté entre en vigueur le jour de la présente publication. |