← Terug naar "Rijkswacht. Pensionering Bij koninklijk besluit nr. 393 van 6 juli 1997 wordt majoor bij
de rijkswacht Van Rompaye, J.Ph.A., ten definitieve titel op pensioen gesteld wegens lichamelijke ongeschiktheid
op datum van 1 september 1997, bij toepas
(...)"
| Rijkswacht. Pensionering Bij koninklijk besluit nr. 393 van 6 juli 1997 wordt majoor bij de rijkswacht Van Rompaye, J.Ph.A., ten definitieve titel op pensioen gesteld wegens lichamelijke ongeschiktheid op datum van 1 september 1997, bij toepas (...) | Gendarmerie. Mise à la pension Par arrêté royal n° 393 du 6 juillet 1997, le major de gendarmerie Van Rompaye, J.Ph.A., est mis à la pension pour inaptitude physique à titre définitif à la date du 1er septembre 1997, en application de l'articl (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Rijkswacht. Pensionering | Gendarmerie. Mise à la pension |
| Bij koninklijk besluit nr. 393 van 6 juli 1997 wordt majoor bij de | Par arrêté royal n° 393 du 6 juillet 1997, le major de gendarmerie Van |
| rijkswacht Van Rompaye, J.Ph.A., ten definitieve titel op pensioen | Rompaye, J.Ph.A., est mis à la pension pour inaptitude physique à |
| gesteld wegens lichamelijke ongeschiktheid op datum van 1 september | titre définitif à la date du 1er septembre 1997, en application de |
| 1997, bij toepassing van artikel 3, littera C, van de samengeordende | l'article 3, littéra C, des lois coordonnées sur les pensions |
| wetten op de militaire pensioenen. | militaires. |