← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding en buitenwerkingtreding van de titels 1 en 2 van de wet van 6 maart 2020 tot behoud van tewerkstelling na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie "
Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding en buitenwerkingtreding van de titels 1 en 2 van de wet van 6 maart 2020 tot behoud van tewerkstelling na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie | Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur et de la fin de vigueur des titres 1er et 2 de la loi du 6 mars 2020 visant à maintenir l'emploi après le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 31 JANUARI 2021. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding en buitenwerkingtreding van de titels 1 en 2 van de wet van 6 maart 2020 tot behoud van tewerkstelling na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 6 maart 2020 tot behoud van tewerkstelling na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, artikel 26; | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 31 JANVIER 2021. - Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur et de la fin de vigueur des titres 1er et 2 de la loi du 6 mars 2020 visant à maintenir l'emploi après le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 6 mars 2020 visant à maintenir l'emploi après le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne, l'article 26; |
Gelet op de wet van 20 december 2020 tot wijziging van diverse wetten | Vu la loi du 20 décembre 2020 modifiant diverses lois relatives au |
betreffende de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de | retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne, l'article 12; |
Europese Unie, artikel 12; | |
Gelet op artikel 8, § 2, 2°, van de wet van 15 december 2013 houdende | Vu l'article 8, § 2, 2°, de la loi du 15 décembre 2013 portant des |
diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, wordt dit | dispositions diverses en matière de simplification administrative, le |
besluit uitgezonderd van een impactanalyse; | présent arrêté est exempté d'une analyse d'impact; |
Gelet op het advies nr. 2.193 van de Nationale Arbeidsraad, gegeven op 21 december 2020; | Vu l'avis n° 2.193 du Conseil national du Travail, donné le 21 décembre 2020; |
Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre du Travail, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De titels 1 en 2 van de wet van 6 maart 2020 tot behoud van |
Article 1er.Les titres 1er et 2 de la loi du 6 mars 2020 visant à |
tewerkstelling na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de | maintenir l'emploi après le retrait du Royaume-Uni de l'Union |
Europese Unie, gewijzigd bij de wet van 20 december 2020, treden in | européenne, modifiée par la loi du 20 décembre 2020, entrent en |
werking op 22 maart 2021, en treden buiten werking op 21 maart 2022. | vigueur le 22 mars 2021, et cessent d'être en vigueur le 21 mars 2022. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 2.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 31 januari 2021. | Donné à Bruxelles, le 31 janvier 2021. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |