← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 maart 2017 houdende uitvoering van artikel 20/1 van de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong: bepalingen inzake de zelfvoorziening van plasmaderivaten "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 maart 2017 houdende uitvoering van artikel 20/1 van de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong: bepalingen inzake de zelfvoorziening van plasmaderivaten | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 mars 2017 portant exécution de l'article 20/1 de la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang d'origine humaine : dispositions en matière d'autosuffisance de dérivés plasmatiques |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN 31 AUGUSTUS 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 maart 2017 houdende uitvoering van artikel 20/1 van de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong: bepalingen inzake de zelfvoorziening van plasmaderivaten FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE 31 AOUT 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 mars 2017 portant exécution de l'article 20/1 de la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang d'origine humaine : dispositions en matière d'autosuffisance de dérivés plasmatiques PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten | Vu la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang |
| van menselijke oorsprong, artikel 4/1, 3°, ingevoegd door de wet van | d'origine humaine, l'article 4/1, 3°, inséré par la loi du 10 avril |
| 10 april 2014, 20/1, § 2, tweede lid, 2°, ingevoegd door de wet van 10 | 2014, 20/1, § 2, alinéa 2, 2°, inséré par la loi du 10 avril 2014 et |
| april 2014 en gewijzigd door de wet van 18 december 2016; | modifié par la loi du 18 décembre 2016 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 maart 2017 houdende uitvoering | Vu l'arrêté royal du 27 mars 2017 portant exécution de l'article 20/1 |
| van artikel 20/1 van de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en | de la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang |
| bloedderivaten van menselijke oorsprong: bepalingen inzake de | d'origine humaine : dispositions en matière d'autosuffisance de |
| zelfvoorziening van plasmaderivaten; | dérivés plasmatiques ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 12 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 12 août 2021 ; |
| augustus 2021; | |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; | l'article 3, § 1er ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Vu l'urgence ; |
| Overwegende dat een nieuwe overheidsopdracht, zoals bedoeld in artikel | Considérant qu'un nouveau marché public, visé à l'article 20/1 de la |
| 20/1 van de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten | loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés sanguins |
| van menselijke oorsprong, reeds werd bekendgemaakt; | d'origine humaine, a déjà été publié ; |
| Dat de te leveren hoeveelheid plasma de basis vormt van de te | Que la quantité de plasma à livrer est la base de la production |
| verwachten productie, voor de personen die intekenen op deze | attendue, pour ceux qui s'inscrivent audit marché public ; |
| overheidsopdracht; | Que cet accord ait déjà été obtenu auprès des différents |
| Dat reeds een akkoord werd verkregen van de verschillende | établissements de transfusion et de sang, de sorte que la décision |
| bloedinstellingen, zodat het besluit zo spoedig mogelijk moet worden getroffen; | devrait être prise le plus rapidement possible ; |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition du Ministre de la Santé Publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De bijlage bij het koninklijk besluit van 27 maart 2017 |
Article 1er.L'annexe à l'arrêté royal du 27 mars 2017 portant |
| houdende uitvoering van artikel 20/1 van de wet van 5 juli 1994 | exécution de l'article 20/1 de la loi du 5 juillet 1994 relative au |
| betreffende bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong: | sang et aux dérivés du sang d'origine humaine : dispositions en |
| bepalingen inzake de zelfvoorziening van plasmaderivaten, wordt | matière d'autosuffisance de dérivés plasmatiques, est complété par les |
| aangevuld met de volgende lijnen: | lignes suivantes : |
| "2022 - 218.792 liter; | "2022 - 218.792 litres; |
| 2023 - 229.731 liter; | 2023 - 229.731 litres; |
| 2024 - 241.218 liter; | 2024 - 241.218 litres; |
| 2025 - 253.279 liter." | 2025 - 253.279 litres" |
Art. 2.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 2.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 31 augustus 2021. | Donné à Bruxelles, le 31 août 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| Fr. VANDENBROUCKE | Fr. VANDENBROUCKE |