← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de commissie van beheer van het eigen vermogen van het Koninklijk Museum van het leger en van krijgsgeschiedenis "
Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de commissie van beheer van het eigen vermogen van het Koninklijk Museum van het leger en van krijgsgeschiedenis | Arrêté royal portant nomination des membres de la commission administrative du patrimoine du Musée royal de l'armée et d'histoire militaire |
---|---|
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE |
30 MAART 2000. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden | 30 MARS 2000. - Arrêté royal portant nomination des membres de la |
van de commissie van beheer van het eigen vermogen van het Koninklijk | commission administrative du patrimoine du Musée royal de l'armée et |
Museum van het leger en van krijgsgeschiedenis | d'histoire militaire |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op het koninklijk besluit van 10 november 1976 tot toekenning | Vu l'arrêté royal du 10 novembre 1976 accordant au Musée royal de |
van de rechtspersoonlijkheid voor het beheer van zijn eigen vermogen | l'armée et d'histoire militaire la personnalité civile pour la gestion |
aan het Koninklijk Museum van het leger en van krijgsgeschiedenis, | |
inzonderheid op artikel 2; | de son patrimoine, notamment l'article 2; |
Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Behalve de hoofdconservator van het Koninklijk Museum van |
Article 1er.Hormis le conservateur en chef du Musée royal de l'armée |
het leger en van krijgsgeschiedenis, die van rechtswege is aangewezen | et d'histoire militaire, qui est désigné d'office en qualité de |
als voorzitter van de commissie van beheer van het eigen vermogen van | président de la commission administrative du patrimoine de ce musée, |
dit museum, worden tot lid van deze commissie benoemd : | sont nommés membre de cette commission : |
- de heer G. Desmet, vertegenwoordiger van Onze Minister van | - M. Desmet, G., représentant de Notre Ministre de la Défense; |
Landsverdediging; | |
- de heer V. Feaux, Ere-Gouverneur; | - M. Feaux, V., Gouverneur honoraire; |
- Mevr. Ch. Ochelen, adviseur; | - Mme Ochelen, Ch., conseiller; |
- de heer A. Dierkens, gewoon hoogleraar aan de « Université libre de | - M. dierkens, A., professeur ordinaire à l'Université libre de |
Bruxelles »; | Bruxelles; |
- de heer G. Van Temsche, hoogleraar aan de Vrije Universiteit van | - M. Van Temsche, G., professeur à la « Vrije Universiteit van Brussel |
Brussel; | »; |
- de heer P. De Gryse, conservator, hoofd van een afdeling, | - M. De Gryse, P., conservateur, chef de section, fonction dirigeante |
leidinggevende functie trap III en lid van het wetenschappelijk | degré III et membre du personnel scientifique du Musée royal de |
personeel van het Koninklijk Museum van het leger en van | |
krijgsgeschiedenis. | l'armée et d'histoire militaire. |
Art. 2.De in artikel 1 vermelde leden worden benoemd op 1 januari |
Art. 2.Les membres mentionnés dans l'article 1er sont nommés au 1er |
2000. | janvier 2000. |
Art. 3.Het koninklijk besluit van 13 november 1996 houdende benoeming |
Art. 3.L'arrêté royal du 13 novembre 1996 portant nomination des |
van de leden van de commissie van beheer van het patrimonium van het | membres de la commission administrative du patrimoine du Musée royal |
Koninklijk Museum van het leger en van krijgsgeschiedenis wordt | de l'armée et d'histoire militaire est abrogé. |
opgeheven. Art. 4.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering |
Art. 4.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du |
van dit besluit. | présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 30 maart 2000. | Donné à Bruxelles, le 30 mars 2000. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Landsverdediging, | Le ministre de la Défense, |
A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |