← Terug naar "Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 13 juli 1998 tot vaststelling van de wijze van toekenning van de productiepremie aan de personeelsleden van de Koninklijke Munt van België en van het ministerieel besluit van 12 april 1965 waarbij een toelage voor buitengewone prestaties wordt toegekend aan de beproever bij het Commissariaat der munt, aangeduid om de functies van beproever van de waarborg van de werken uit goud, zilver en witgoud waar te nemen "
| Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 13 juli 1998 tot vaststelling van de wijze van toekenning van de productiepremie aan de personeelsleden van de Koninklijke Munt van België en van het ministerieel besluit van 12 april 1965 waarbij een toelage voor buitengewone prestaties wordt toegekend aan de beproever bij het Commissariaat der munt, aangeduid om de functies van beproever van de waarborg van de werken uit goud, zilver en witgoud waar te nemen | Arrêté royal abrogeant l'arrêté royal du 13 juillet 1998 déterminant les modalités d'attribution de la prime de production aux agents de la Monnaie royale de Belgique et l'arrêté ministériel du 12 avril 1965 accordant une allocation pour prestations extraordinaires à l'essayeur au Commissariat des monnaies pour remplir les fonctions d'essayeur de la garantie des ouvrages d'or, d'argent et de platine |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 30 JANUARI 2020. - Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk | 30 JANVIER 2020. - Arrêté royal abrogeant l'arrêté royal du 13 juillet |
| besluit van 13 juli 1998 tot vaststelling van de wijze van toekenning | 1998 déterminant les modalités d'attribution de la prime de production |
| van de productiepremie aan de personeelsleden van de Koninklijke Munt | aux agents de la Monnaie royale de Belgique et l'arrêté ministériel du |
| van België en van het ministerieel besluit van 12 april 1965 waarbij een toelage voor buitengewone prestaties wordt toegekend aan de beproever bij het Commissariaat der munt, aangeduid om de functies van beproever van de waarborg van de werken uit goud, zilver en witgoud waar te nemen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, artikel 107, tweede lid; | 12 avril 1965 accordant une allocation pour prestations extraordinaires à l'essayeur au Commissariat des monnaies pour remplir les fonctions d'essayeur de la garantie des ouvrages d'or, d'argent et de platine PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, l'article 107, alinéa 2 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 13 juli 1998 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 13 juillet 1998 déterminant les modalités |
| de wijze van toekenning van de productiepremie aan de personeelsleden | d'attribution de la prime de production aux agents de la Monnaie |
| van de Koninklijke Munt van België; | royale de Belgique ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 12 april 1965 waarbij een | Vu l'arrêté ministériel du 12 avril 1965 accordant une allocation pour |
| toelage voor buitengewone prestaties wordt toegekend aan de beproever | prestations extraordinnaires à l'essayeur au Commissariat des monnaies |
| bij het Commissariaat der munt, aangeduid om de functies van beproever | pour remplir les fonctions d'essayeur de la garantie des ouvrages |
| van de waarborg van de werken uit goud, zilver en witgoud waar te | d'or, d'argent et de platine ; |
| nemen; Gelet op het advies van het Directie-comité van de Federale | Vu l'avis du Comité de direction du Service public fédéral Finances, |
| Overheidsdienst Financiën, gegeven op 24 mei 2019; | donné le 24 mai 2019; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 11 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 juillet 2019 ; |
| juli 2019; Gelet op het protocol van onderhandelingen nr. D.I. 337/D/112-1 van | Vu le protocole de négociation n° C.D. 337/D/112-1 du Comité de |
| het sectorcomité II - Financiën, gesloten op 3 december 2019; | Secteur II - Finances, conclu le 3 décembre 2019 ; |
| Gelet op het advies 66.564/2 van de Raad van State, gegeven op 7 | Vu l'avis 66.564/2 du Conseil d'Etat, donné le 7 octobre 2019, en |
| oktober 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Financiën, | Sur la proposition du Ministre des Finances, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Opgeheven worden: |
Article 1er.Sont abrogés : |
| 1° het koninklijk besluit van 13 juli 1998 tot vaststelling van de | 1° l'arrêté royal du 13 juillet 1998 déterminant les modalités |
| wijze van toekenning van de productiepremie aan de personeelsleden van | d'attribution de la prime de production aux agents de la Monnaie |
| de Koninklijke Munt van België; | royale de Belgique ; |
| 2° het ministerieel besluit van 12 april 1965 waarbij een toelage voor | 2° l'arrêté ministériel du 12 avril 1965 accordant une allocation pour |
| buitengewone prestaties wordt toegekend aan de beproever bij het | prestations extraordinnaires à l'essayeur au Commissariat des monnaies |
| Commissariaat der munt, aangeduid om de functies van beproever van de | pour remplir les fonctions d'essayeur de la garantie des ouvrages |
| waarborg van de werken uit goud, zilver en witgoud waar te nemen. | d'or, d'argent et de platine. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
| afloop van een termijn van tien dagen te rekenen van de dag volgend op | suit l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le jour après |
| de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | sa publication au Moniteur belge. |
Art. 3.De minister bevoegd voor de Financiën is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 30 januari 2020. | Donné à Bruxelles, le 30 janvier 2020. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |