Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 30/01/2020
← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair personeel "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair personeel Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances ainsi que les dispositions particulières applicables aux agents statutaires
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 30 JANUARI 2020. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair personeel VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het ontwerp van koninklijk besluit dat ik ter ondertekening aan Uwe Majesteit voorleg, beoogt een wijziging van het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair personeel. Artikel 9 van de wet van 3 augustus 2012 houdende bepalingen betreffende de verwerking van persoonsgegevens door de Federale Overheidsdienst Financiën in het kader van zijn opdrachten, werd opgeheven bij artikel 75 van de wet van 5 september 2018 tot oprichting van het informatieveiligheidscomité en tot wijziging van diverse wetten betreffende de uitvoering van verordening (EU) 2016/679 van 27 april 2016 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van richtlijn 95/46/EG. Deze bepaling vormde de SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 30 JANVIER 2020. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances ainsi que les dispositions particulières applicables aux agents statutaires RAPPORT AU ROI Sire, Le projet d'arrêté royal que j'ai l'honneur de soumettre à Votre Majesté, pour signature, vise à modifier l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances ainsi que les dispositions particulières applicables aux agents statutaires. L'article 75 de la loi du 5 septembre 2018 instituant le comité de sécurité de l'information et modifiant diverses lois concernant la mise en oeuvre du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE, a abrogé l'article 9 de la loi du 3 août 2012 portant dispositions relatives aux traitements de données à caractère personnel réalisés par le Service public fédéral Finances dans le
wettelijke basis voor de Dienst voor het Toezicht, opgericht als cadre de ses missions. Cette disposition était le fondement légal du
dienst op het niveau van de Voorzitter van het Directiecomité van de Service de surveillance établit au sein des services situées au niveau
Federale Overheidsdienst Financiën. Bij gebrek aan verdere du président du Comité de direction du Service public fédéral
rechtsgrond, dient artikel 12, 9° van voornoemd koninklijk besluit van Finances. Désormais sans base juridique, il y a lieu d'abroger
19 juli 2013 te worden opgeheven. l'article 12, 9° de l'arrêté royal susnommé du 19 juillet 2013.
Artikel 62 van de wet van 11 februari 2019 houdende fiscale, L'article 62 de la loi du 11 février 2019 portant des dispositions
fraudebestrijdende, financiële alsook diverse bepalingen heeft de fiscales, de lutte contre la fraude, financières et diverses a
Koninklijk Munt van België (KMB) omgevormd van een administratieve transformé la Monnaie royale de Belgique (MRB) d'un service
dienst met boekhoudkundige autonomie naar een administratieve dienst administratif à comptabilité autonome à un service administratif
van de Algemene Administratie van de Thesaurie (AA Thesaurie). Artikel intégré à l'Administration générale de la Trésorerie (AG Trésorerie).
41 van voormeld koninklijk besluit van 19 juli 2013, dat voorziet in L'article 41 de l'arrêté royal susmentionné du 19 juillet 2013, en ce
de terbeschikkingstelling van personeel van de AA Thesaurie bij de KMB qu'il prévoyait la mise à disposition de personnel de l'AG Trésorerie
evenals in het behoud van de rechten op bevordering en verandering van à la MRB ainsi que la conservation des droits à la promotion et au
graad bij terugkeer van dit personeel naar de AA Thesaurie, verliest changement de grade lors du retour de ce même personnel à l'AG
zijn bestaansreden en dient dus te worden opgeheven. Trésorerie, n'a plus lieu d'être, il convient de l'abroger.
Ik heb de eer te zijn, J'ai l'honneur d'être,
Sire, Sire,
Van Uwe Majesteit, de Votre Majesté
de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, le très respectueux et très fidèle serviteur,
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
A. DE CROO A. DE CROO
RAAD VAN STATE CONSEIL D'ETAT
afdeling Wetgeving section de législation
Advies 66.563/2 van 7 oktober 2019 over een ontwerp van koninklijk Avis 66.563/2 du 7 octobre 2019 sur un projet d'arrêté royal
besluit `tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot `modifiant l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement
vaststelling van het organiek reglement van de Federale organique du Service public fédéral Finances ainsi que les
Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere bepalingen die van dispositions particulières applicables aux agents statutaires'
toepassing zijn op het statutair personeel'
Op 9 september 2019 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Le 9 septembre 2019, le Conseil d'Etat, section de législation, a été
Vice Eerste Minister en Minister van Financiën, belast met Bestrijding invité par le Vice Premier Ministre et Ministre des Finances, chargé
van de fiscale fraude en Minister van Ontwikkelingssamenwerking de la Lutte contre la fraude fiscale, et Ministre de la Coopération au
verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken développement à communiquer un avis, dans un délai de trente jours,
over een ontwerp van koninklijk besluit `tot wijziging van het sur un projet d'arrêté royal `modifiant l'arrêté royal du 19 juillet
koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek 2013 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances
reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de
bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair ainsi que les dispositions particulières applicables aux agents
personeel'. statutaires'.
Het ontwerp is door de tweede kamer onderzocht op 7 oktober 2019. De Le projet a été examiné par la deuxième chambre le 7 octobre 2019. La
kamer was samengesteld uit Pierre VANDERNOOT, kamervoorzitter, Patrick chambre était composée de Pierre VANDERNOOT, président de chambre,
RONVAUX en Christine HOREVOETS, staatsraden, Sébastien VAN Patrick RONVAUX et Christine HOREVOETS, conseillers d'Etat, Sébastien
DROOGHENBROECK en Jacques ENGLEBERT, assessoren, en Béatrice DRAPIER, VAN DROOGHENBROECK et Jacques ENGLEBERT, assesseurs, et Béatrice
griffier. DRAPIER, greffier.
Het verslag is uitgebracht door Xavier DELGRANGE, eerste auditeur Le rapport a été présenté par Xavier DELGRANGE, premier auditeur chef
afdelingshoofd. de section.
De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het La concordance entre la version française et la version néerlandaise a
advies is nagezien onder toezicht van Pierre VANDERNOOT. été vérifiée sous le contrôle de Pierre VANDERNOOT.
Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 7 oktober 2019. Rekening houdend met het tijdstip waarop dit advies gegeven wordt, vestigt de Raad van State de aandacht op het feit dat, wegens het ontslag van de regering, de bevoegdheid van deze laatste beperkt is tot het afhandelen van de lopende zaken. Dit advies wordt evenwel gegeven zonder dat wordt nagegaan of het ontwerp onder die beperkte bevoegdheid valt, aangezien de afdeling Wetgeving geen kennis heeft van alle feitelijke gegevens die de regering in aanmerking kan nemen als zij moet beoordelen of het nodig is een verordening vast te stellen of te wijzigen. L'avis, dont le texte suit, a été donné le 7 octobre 2019. Compte tenu du moment où le présent avis est donné, le Conseil d'Etat attire l'attention sur le fait qu'en raison de la démission du Gouvernement, la compétence de celui-ci se trouve limitée à l'expédition des affaires courantes. Le présent avis est toutefois donné sans qu'il soit examiné si le projet relève bien de la compétence ainsi limitée, la section de législation n'ayant pas connaissance de l'ensemble des éléments de fait que le Gouvernement peut prendre en considération lorsqu'il doit apprécier la nécessité d'arrêter ou de modifier des dispositions réglementaires.
Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel 84, § 1, Comme la demande d'avis est introduite sur la base de l'article 84, §
eerste lid, 2°, van de wetten `op de Raad van State', gecoördineerd op 1er, alinéa 1er, 2°, des lois `sur le Conseil d'Etat', coordonnées le
12 januari 1973, beperkt de afdeling Wetgeving overeenkomstig artikel 84, § 3, van de voornoemde gecoördineerde wetten haar onderzoek tot de rechtsgrond van het ontwerp, de bevoegdheid van de steller van de handeling en de te vervullen voorafgaande vormvereisten. Wat die drie punten betreft, geeft het ontwerp aanleiding tot de volgende opmerkingen. VOORAFGAANDE VORMVEREISTEN De gemachtigde van de minister heeft erop gewezen dat over het ontwerp nog geen overleg met de vakbonden is gepleegd. De steller van het ontwerp dient erop toe te zien dat dit vormvereiste volledig vervuld wordt. ONDERZOEK VAN HET ONTWERP AANHEF 12 janvier 1973, la section de législation limite son examen au fondement juridique du projet, à la compétence de l'auteur de l'acte ainsi qu'à l'accomplissement des formalités préalables, conformément à l'article 84, § 3, des lois coordonnées précitées. Sur ces trois points, le projet appelle les observations suivantes. FORMALITES PREALABLES Le délégué du Ministre a indiqué que le projet n'a pas encore été soumis à la négociation syndicale. L'auteur du projet veillera à la complète exécution de cette formalité. EXAMEN DU PROJET PREAMBULE
Zoals voorgeschreven wordt bij artikel 10 van het koninklijk besluit Dans le préambule, ainsi que le prescrit l'article 10 de l'arrêté
van 21 december 2013 `houdende uitvoering van titel 2, hoofdstuk 2 van royal du 21 décembre 2013 `portant exécution du titre 2, chapitre 2 de
de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions diverses
administratieve vereenvoudiging', dient in de aanhef een lid opgenomen concernant la simplification administrative', il y a lieu de rédiger
te worden dat gesteld is als volgt: un alinéa comme suit :
"Gelet op het feit dat dit besluit is vrijgesteld van een
regelgevingsimpactanalyse, bedoeld in artikel 8, § 1, 4°, van de wet « Vu la dispense d'analyse d'impact de la réglementation, visée à
van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake l'article 8, § 1er, 4°, de la loi du 15 décembre 2013 portant des
administratieve vereenvoudiging;". dispositions diverses concernant la simplification administrative ; ».
DE GRIFFIER, LE GREFFIER,
B. DRAPIER B. DRAPIER
DE VOORZITTER, LE PRESIDENT,
P. VANDERNOOT P. VANDERNOOT
30 JANUARI 2020. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk 30 JANVIER 2020. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 juillet
besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van het organiek reglement 2013 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances
van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere ainsi que les dispositions particulières applicables aux agents
bepalingen die van toepassing zijn op het statutair personeel statutaires
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de Grondwet, de artikelen 37 en 107, tweede lid; Vu la Constitution, les articles 37 et 107, alinéa 2 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 19 juli 2013 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 19 juillet 2013 fixant le règlement organique du
het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën en Service public fédéral Finances ainsi que les dispositions
van de bijzondere bepalingen die van toepassing zijn op het statutair particulières applicables aux agents statutaires ;
personeel; Gelet op het advies van het Directie-comité van de Federale Vu l'avis du Comité de direction du Service public fédéral Finances,
Overheidsdienst Financiën, gegeven op 24 mei 2019; donné le 24 mai 2019;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 11 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 juillet 2019 ;
juli 2019; Gelet op het protocol van onderhandelingen nr. D.I. 337/D/112-1 van Vu le protocole de négociation n° C.D. 337/D/112-1 du Comité de
het sectorcomité II - Financiën, gesloten op 3 december 2019; Secteur II - Finances, conclu le 3 décembre 2019 ;
Gelet op het advies 66.563/2 van de Raad van State, gegeven op 7 Vu l'avis 66.563/2 du Conseil d'Etat, donné le 7 octobre 2019, en
oktober 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Op de voordracht van de Minister van Financiën, Sur la proposition du Ministre des Finances,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De artikelen 12, 9° en 41 van het koninklijk besluit van 19

Article 1er.Les articles 12, 9° et 41 de l'arrêté royal du 19 juillet
juli 2013 tot vaststelling van het organiek reglement van de Federale 2013 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances
Overheidsdienst Financiën en van de bijzondere bepalingen die van ainsi que les dispositions particulières applicables aux agents
toepassing zijn op het statutair personeel, worden opgeheven. statutaires, sont abrogés.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui
afloop van een termijn van tien dagen te rekenen van de dag volgend op suit l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le jour après
de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. sa publication au Moniteur belge.

Art. 3.De minister bevoegd voor de Financiën is belast met de

Art. 3.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est
uitvoering van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 30 januari 2020. Donné à Bruxelles, le 30 janvier 2020.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
A. DE CROO A. DE CROO
^