← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 juli 2009 tot vaststelling van het bedrag en de betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de kandidaat-huisartsen"
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 juli 2009 tot vaststelling van het bedrag en de betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de kandidaat-huisartsen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 juillet 2009 fixant le montant et les modalités de paiement de l'indemnité pour les candidats-médecins généralistes |
|---|---|
| 29 MEI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 29 MAI 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 juillet |
| besluit van 17 juli 2009 tot vaststelling van het bedrag en de | 2009 fixant le montant et les modalités de paiement de l'indemnité |
| betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de kandidaat-huisartsen | pour les candidats-médecins généralistes |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 55, § 1, modifié |
| 1994, artikel 55, § 1, gewijzigd bij de wetten van 11 augustus 2017 en | par les lois du 11 août 2017 et du 29 novembre 2022 ; |
| 29 november 2022; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 juli 2009 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 17 juillet 2009 fixant le montant et les |
| het bedrag en de betalingsmodaliteiten van de vergoeding voor de | modalités de paiement de l'indemnité pour les candidats-médecins |
| kandidaat-huisartsen; | généralistes ; |
| Gelet op het advies van de Nationale commissie artsen-ziekenfondsen, gegeven op 18 maart 2024; | Vu l'avis de la Commission nationale médico-mutualiste, donné le 18 mars 2024 ; |
| Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole, gegeven | Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 20 mars |
| op 20 maart 2024 met toepassing van artikel 2, eerste lid, van het | 2024 en application de l'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté royal n° |
| koninklijk besluit nr. 20 van 13 mei 2020 houdende tijdelijke | 20 du 13 mai 2020 portant des mesures temporaires dans la lutte contre |
| maatregelen in de strijd tegen de COVID-19 pandemie en ter verzekering | la pandémie COVID-19 et visant à assurer la continuité des soins en |
| van de continuïteit van zorg in de verplichte verzekering voor | matière d'assurance obligatoire soins de santé ; |
| geneeskundige verzorging; | |
| Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor | Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut |
| geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| invaliditeitsverzekering, gegeven op 25 maart 2024 met toepassing van | national d'assurance maladie-invalidité, donné le 25 mars 2024 en |
| artikel 2, eerste lid, van het koninklijk besluit nr. 20 van 13 mei | application de l'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté royal n° 20 du 13 |
| 2020 houdende tijdelijke maatregelen in de strijd tegen de COVID-19 | mai 2020 portant des mesures temporaires dans la lutte contre la |
| pandemie en ter verzekering van de continuïteit van zorg in de | pandémie COVID-19 et visant à assurer la continuité des soins en |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging; | |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 16 | matière d'assurance obligatoire soins de santé ; |
| april 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting van 1 mei 2024; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 avril 2024 ; |
| Gelet op de adviesaanvraag aan de Raad van State binnen een termijn | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 1er mai 2024 ; |
| van 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | Vu la demande d'avis au Conseil d'Etat dans un délai de 30 jours, en |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat de adviesaanvraag is ingeschreven op 6 mei 2024 op de | Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 6 mai 2024 au rôle |
| rol van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het nummer | de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro 76.403/2 |
| 76.403/2; | ; |
| Gelet op de beslissing van de afdeling Wetgeving van 7 mei 2024 om | Vu la décision de la section de législation du 7 mai 2024 de ne pas |
| binnen de gevraagde termijn geen advies te verlenen, met toepassing | |
| van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd | donner d'avis dans le délai demandé, en application de l'article 84, § |
| op 12 januari 1973; | 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, | Sur la proposition fu Ministre des Affaires sociales, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1, § 2 van het koninklijk besluit van 17 juli |
Article 1er.Dans l'article 1er, § 2 de l'arrêté royal du 17 juillet |
| 2009 tot vaststelling van het bedrag en de betalingsmodaliteiten van | 2009 fixant le montant et les modalités de paiement de l'indemnité |
| de vergoeding voor de kandidaat-huisartsen, laatstelijk gewijzigd bij | pour les candidats-médecins généralistes, modifié en dernier lieu par |
| koninklijk besluit van 3 oktober 2022, worden de volgende wijzigingen | l'arrêté arrêté royal du 3 octobre 2022, les modifications suivantes |
| aangebracht: | sont apportées : |
| 1°. In bepaling 3° worden de woorden "zoals bedoeld in artikel 3 van dit besluit" vervangen door de woorden "zoals bedoeld in dit besluit"; 2° De paragraaf wordt aangevuld met de bepalingen onder 6°, 7° en 8°, luidende: "6° Basisvergoeding: vergoeding toegekend voor elke kandidaat-huisarts die in een bepaald opleidingsjaar een coördinatieovereenkomst heeft afgesloten met het coördinatiecentrum; 7° Vergoeding "huisartsenarme zone": bijkomende vergoeding toegekend ter ondersteuning van de kandidaat-huisartsen die in opleiding zijn in een huisartsenpraktijk in een ruraal of stedelijk gebied met een tekort aan huisartsen; 8° Representatieve vereniging van kandidaat-huisartsen: de vereniging van kandidaat-huisartsen die vertegenwoordigers heeft in de raad van bestuur van het coördinatiecentrum, zoals voorzien in artikel 8bis 2° | 1° Au 3° les mots « visé à l'article 3 du présent arrêté » sont remplacés par les mots « visé dans le présent arrêté » ; 2° Le paragraphe est complété par les 6°, 7° et 8°, rédigés comme suit : « 6° Indemnité de base : indemnité accordée pour chaque candidat médecin généraliste ayant conclu une convention de coordination avec le centre de coordination au cours d'une année de formation donnée ; 7° Indemnité « zone en pénurie de médecins généralistes » : indemnité supplémentaire accordée pour soutenir les candidats médecins généralistes qui suivent une formation dans un cabinet de médecins généralistes situé dans une zone rurale ou urbaine marquée par une pénurie de médecins généralistes ; 8° Association représentative des candidats médecins généralistes : l'association des candidats médecins généralistes qui a des représentants au conseil d'administration du centre de coordination, |
| van koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de | comme prévu à l'article 8bis 2° de l'arrêté royal du 21 avril 1983 |
| nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van | fixant les modalités de l'agrément des médecins spécialistes et des |
| huisartsen.". | médecins généralistes. ». |
Art. 2.In artikel 2. § 1 van hetzelfde besluit worden de woorden "de |
Art. 2.Dans l'article 2. § 1 du même arrêté, la phrase « L'indemnité |
| vergoeding bedraagt 27.200 EUR" vervangen door de woorden "de | est fixée à un montant de 27.200 EUR » est remplacée par la phrase « |
| basisvergoeding bedraagt 27.200 EUR"; | L'indemnité de base est fixée à un montant de 27.200 EUR. ». |
Art. 3.In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/1 ingevoegd, |
Art. 3.Dans le même arrêté il est inséré un article 2/1 rédigé comme |
| luidende: | suit : |
| "Art. 2/1 § 1. Het totaalbedrag van de vergoedingen "huisartsenarme | « Art. 2/1.§ 1. Le montant total des indemnités « zone en pénurie de |
| zone" bedraagt 2,26 miljoen euro op jaarbasis en wordt verdeeld over | médecins généralistes » s'élève à 2,26 millions d'euros sur base |
| annuelle et est réparti entre les centres de coordination conformément | |
| de coördinatiecentra volgens de in artikel 5/1 § 1. bedoelde | à la clé de répartition visée à l'article 5/1 § 1. |
| verdeelsleutel. | |
| § 2. Dit totaalbedrag wordt jaarlijks op 1 januari geïndexeerd | § 2. Ce montant total est indexé annuellement au 1er janvier |
| overeenkomstig de indexeringsregeling betreffende de afgevlakte | conformément au régime d'indexation relatif à l'indice santé lissé |
| gezondheidsindex bepaald krachtens artikel 207bis van de wet | fixé en vertu de l'article 207bis de la loi relative à l'assurance |
| betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
| uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994.". | obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994. ». |
Art. 4.In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt het tweede woord |
Art. 4.Dans l'article 3 du même arrêté, le deuxième mot « indemnité » |
| "vergoeding" vervangen door het woord "basisvergoeding". | est remplacé par les mots « indemnité de base ». |
Art. 5.In hetzelfde besluit wordt een artikel 3/1 ingevoegd, |
Art. 5.Dans le même arrêté il est inséré un article 3/1 rédigé comme |
| luidende: | suit : |
| " Art. 3/1.§ 1. Het totaalbedrag van de vergoedingen "huisartsenarme zone" kan enkel aangewend worden als tegemoetkoming voor het betalen van: 1° aanmoedigingspremies en/of bijkomende verplaatsingsvergoedingen aan kandidaat-huisartsen die in opleiding zijn in een huisartsenpraktijk in een ruraal of stedelijk gebied met een tekort aan huisartsen; 2° bijkomende vergoedingen aan kandidaat-huisartsen die op vrijwillige basis extra wachten verrichten in een ruraal of stedelijk gebied met een tekort aan huisartsen; 3° andere maatregelen ter ondersteuning van de kandidaat-huisartsen die in opleiding zijn in een huisartsenpraktijk in een ruraal of stedelijk gebied met een tekort aan huisartsen, of van de stagemeesters binnen deze huisartsenpraktijken; |
« Art. 3/1.§ 1. Le montant total des indemnités « zone en pénurie de médecins généralistes » ne peut servir qu'à intervenir dans le paiement : 1° des primes d'encouragement et/ou des indemnités de déplacement supplémentaires aux candidats médecins généralistes qui sont en formation dans un cabinet de médecine générale dans une zone rurale ou urbaine marquée par une pénurie de médecins généralistes ; 2° des indemnités supplémentaires aux candidats médecins généralistes qui effectuent volontairement des gardes supplémentaires dans une zone rurale ou urbaine marquée par pénurie de médecins généralistes ; 3° d'autres mesures visant à soutenir les candidats médecins généralistes qui sont en formation dans un cabinet de médecine générale situé dans une zone rurale ou urbaine marquée par une pénurie de médecins généralistes, ou les maîtres de stage au sein de ces cabinets de médecine générale ; |
| § 2. De manier waarop het in § 1 bedoeld totaalbedrag wordt aangewend, | § 2. La manière dont le montant total visé au § 1er est utilisé est |
| wordt jaarlijks uiterlijk op 1 juni van het startjaar van het | approuvée annuellement par le conseil d'administration du centre de |
| academiejaar door de raad van bestuur van het coördinatiecentrum | coordination au plus tard le 1er juin de l'année de début de l'année |
| goedgekeurd, en dit na verplicht schriftelijk advies door de raad van | académique, et ce après avis écrit obligatoire du conseil |
| bestuur van de representatieve vereniging van kandidaat-huisartsen. | d'administration de l'association représentative des candidats |
| Indien de raad van bestuur van het coördinatiecentrum afwijkt van dit | médecins généralistes. Si le conseil d'administration du centre de |
| advies dient ze dit schriftelijk te motiveren aan de raad van bestuur | coordination s'écarte de cet avis, il doit motiver cet écart par écrit |
| van de representatieve vereniging van kandidaat-huisartsen. | au conseil d'administration de l'association représentative des |
| candidats médecins généralistes. | |
| § 3. De criteria gehanteerd voor de aanduiding van zones als ruraal of | § 3. Les critères appliqués pour désigner les zones rurales ou |
| stedelijk gebied met een tekort aan huisartsen worden door de raad van | urbaines marquées par pénurie de médecins généralistes sont fixés par |
| bestuur van elk coördinatiecentrum vastgelegd en ter goedkeuring | le conseil d'administration de chaque centre de coordination et soumis |
| voorgelegd aan het Comité van de verzekering voor geneeskundige | pour approbation au Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut |
| verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| invaliditeitsverzekering, dit voor het eerst uiterlijk op 15 juni | national d'assurance pour la première fois au plus tard le 15 juin |
| voorafgaand aan de start van het academiejaar 2024-2025. Voor de | précédant le début de l'année académique 2024-2025. Pour les années |
| daaropvolgende academiejaren wordt in geval van wijziging van de | académiques suivantes, en cas de modification des critères appliqués, |
| gehanteerde criteria voornoemd Comité in kennis gesteld uiterlijk op | |
| 15 juni voorafgaand aan de start van het desbetreffende | le Comité précité sera informé au plus tard le 15 juin précédant le |
| academiejaar.". | début de l'année académique concernée. ». |
Art. 6.In artikel 4 van hetzelfde besluit wordt het woord |
Art. 6.Dans l'article 4 du même arrêté, le mot « indemnité » est |
| "vergoeding" vervangen door het woord "basisvergoeding". | remplacé par les mots « indemnité de base ». |
Art. 7.In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de woorden |
Art. 7.Dans l'article 5 du même arrêté, les mots « indemnité de base |
| "individuele vergoeding" telkens vervangen door "individuele | » sont à chaque fois remplacés par les mots « indemnité individuelle |
| basisvergoeding" en wordt het woord "vergoedingen" vervangen door | de base » et le mot « indemnités » est remplacé par les mots " |
| "basisvergoedingen". | indemnités de base ». |
Art. 8.In hetzelfde besluit wordt een artikel 5/1 ingevoegd, |
Art. 8.Dans le même arrêté il est inséré un article 5/1 rédigé comme |
| luidende: | suit : |
| ""Art. 5/1, § 1. Het in artikel 2/1 § 1 bedoelde totaalbedrag van de | « Art. 5/1.§ 1. Le montant total des indemnités « zone en pénurie de |
| vergoedingen "huisartsenarme zone" wordt uiterlijk op 1 juli van het | médecins généralistes » visées à l'article 2/1 § 1 est réparti entre |
| startjaar van het academiejaar verdeeld over de coördinatiecentra op | les centres de coordination au plus tard le 1er juillet de l`année de |
| début de l'année académique, sur base du nombre de médecins | |
| basis van het aantal kandidaat-huisartsen waarvoor voor het vorige | généralistes candidats pour lesquels une indemnité de base a été |
| academiejaar aan elk van de coördinatiecentra een basisvergoeding is | versée à chacun des centres de coordination pour l'année académique |
| uitbetaald. | précédente. |
| § 2. Het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | § 2. L'Institut national d'assurance maladie-invalidité verse ces |
| betaalt deze bedragen op het rekeningnummer zoals bedoeld in artikel 5 § 2.". | montants au numéro de compte visé à l'article 5 § 2. ». |
Art. 9.Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt: |
Art. 9.L'article 6 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : |
| " Art. 6.§ 1. Elk coördinatiecentrum houdt, ten behoeve van het |
« Art. 6.§ 1. Chaque centre de coordination détient, à l'intention de |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de | l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, les justificatifs |
| bewijsstukken met betrekking tot de aanwending van de basisvergoeding | qui se rapportent à l'utilisation allocation de l'indemnité allouée de |
| ter beschikking, alsmede voor de vergoeding "huisartsenarme zone" een | base, ainsi que pour l'indemnité « zone en pénurie de médecins |
| jaarlijks overzichtsrapport met daarin minstens vermelding van | généralistes », un rapport annuel global comprenant au moins les |
| volgende elementen: | éléments suivants : |
| 1° De zones aangeduid als ruraal of stedelijk gebied met een tekort | 1° Les zones désignées comme rurales ou urbaines avec une pénurie de |
| aan huisartsen waarbinnen kandidaat-huisartsen in opleiding waren in | médecins généralistes dans lesquelles les candidats médecins |
| généralistes étaient en formation dans un cabinet de médecin | |
| een huisartsenpraktijk; | généraliste ; |
| 2° Per zone en per type vergoeding, het aantal kandidaat-huisartsen | 2° Par zone et par type d'indemnité, le nombre de candidats médecins |
| dat een vergoeding ontvangen heeft, en het totaalbedrag van deze | généralistes qui ont reçu une indemnité et le montant total de ces |
| vergoedingen; | indemnités ; |
| 3° Indien een deel van het totaalbedrag van de vergoedingen | 3° Si une partie du montant total des indemnités « zone en pénurie de |
| médecins généralistes » a également été utilisée pour des mesures | |
| "huisartsenarme zone" ook aangewend is voor in artikel 3/1 § 1 3° | visées à l'article 3/1 § 1 3°, pour lesquelles aucune indemnité |
| bedoelde maatregelen waaruit geen rechtstreekse vergoedingen aan | |
| kandidaat-huisartsen voortvloeien, een beschrijving van deze | directe n'a été versée aux candidats médecins généralistes, une |
| maatregelen en de bedragen die hieraan besteed werden. | description de ces mesures et des montants qui y ont été consacrés. |
| § 2. Indien de Nationale commissie artsen-ziekenfondsen daarom | § 2. A la demande de la Commission nationale médico-mutualiste, chaque |
| verzoekt, bezorgt elk coördinatiecentrum een evaluatie van de | centre de coordination fournit une évaluation de l'efficacité des |
| doeltreffendheid van de maatregelen waarvoor de vergoedingen | mesures pour lesquelles les indemnités « zone en pénurie de médecins |
| "huisartsenarme zone" zijn aangewend. ". | généralistes » ont été utilisées. ». |
Art. 10.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
Art. 10.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 29 mei 2024. | Donné à Bruxelles, le 29 mai 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |