← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 juli 1981 betreffende de instrumenten bestemd voor het meten van de elektrische energie "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 juli 1981 betreffende de instrumenten bestemd voor het meten van de elektrische energie | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 6 juillet 1981 relatif aux instruments destinés à la mesure de l'énergie électrique |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 29 JULI 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 juli 1981 betreffende de instrumenten bestemd voor het meten van de elektrische energie FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op het wetboek van economisch recht, artikel VIII.46, § 2; | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 29 JUILLET 2019. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 6 juillet 1981 relatif aux instruments destinés à la mesure de l'énergie électrique PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu le code de droit économique, l'article VIII.46, § 2 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 1981 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 6 juillet 1981 relatif aux instruments destinés à |
| instrumenten bestemd voor het meten van de elektrische energie; | la mesure de l'énergie électrique ; |
| Gelet op de mededeling aan de Europese Commissie, op 30 augustus 2018, | Vu la communication à la Commission européenne, le 30 août 2018, en |
| met toepassing van artikel 5, lid 1, van richtlijn 2015/1535/EU van | application de l'article 5, paragraphe 1er, de la directive |
| het Europees Parlement en de Raad van 9 september 2015 betreffende een | 2015/1535/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 septembre 2015 |
| informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en | prévoyant une procédure d'information dans le domaine des |
| regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij; | réglementations techniques et des règles relatives aux services de la |
| société de l'information ; | |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 21 maart 2019; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 mars 2019 ; |
| Gelet op advies 66.175/1 van de Raad van State, gegeven op 11 juni | Vu l'avis 66.175/1 du Conseil d'Etat, donné le 11 juin 2019, en |
| 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat de maatregel bedoeld in artikel 1 geenszins een | Considérant que la mesure visée à l'article 1er n'est en aucun cas une |
| maatregel op het gebied van het energiebeleid betreft, doch | mesure dans le domaine de la politique de l'énergie, mais uniquement |
| uitsluitend kadert in het verkrijgen van correcte metingen gebruikt in | dans le but d'obtenir des mesures correctes utilisées dans le circuit |
| het economisch verkeer en ter bescherming van de consument; | économique et pour la protection des consommateurs ; |
| Op de voordracht van de Minister van Economie, | Sur la proposition du Ministre de l'Economie, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Reglement C, punt 7, van het koninklijk besluit van 6 juli |
Article 1er.Règlement C, point 7, de l'arrêté royal du 6 juillet 1981 |
| 1981 betreffende de instrumenten bestemd voor het meten van de | relatif aux instruments destinés à la mesure de l'énergie électrique, |
| elektrische energie, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 30 | insérée par l'arrêté royal du 30 décembre 1991, est complétée par un |
| december 1991, wordt aangevuld met een lid, luidende: | alinéa rédigé comme suit : |
| "De minister kan deze termijn verlengen voor een periode van maximum | « Le ministre peut prolonger ce délai pour une durée maximale de trois |
| drie jaar, na een uitvoerig gemotiveerde aanvraag van de | ans, après une demande dûment motivée par le gestionnaire de réseau de |
| distributienetbeheerder en een advies van de Metrologische Dienst.". | distribution et un avis du Service de la Métrologie. ». |
Art. 2.De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering |
Art. 2.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 29 juli 2019. | Donné à Bruxelles, le 29 juillet 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| W. BEKE | W. BEKE |