← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 maart 2007 ter organisatie van fokprogramma's ter verkrijging van resistentie tegen overdraagbare spongiforme encefalopathieën bij schapenrassen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 maart 2007 ter organisatie van fokprogramma's ter verkrijging van resistentie tegen overdraagbare spongiforme encefalopathieën bij schapenrassen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 6 mars 2007 organisant pour les races ovines des programmes d'élevage axés sur la résistance aux encéphalopathies spongiformes transmissibles |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN 29 JANUARI 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 maart 2007 ter organisatie van fokprogramma's ter verkrijging van resistentie tegen overdraagbare spongiforme encefalopathieën bij schapenrassen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, artikel 108; Gelet op de dierengezondheidswet van 24 maart 1987, artikel 15, 1° en 2°, gewijzigd bij de wet van 1 maart 2007, artikel 16, 2e lid; Gelet op de wet van 4 februari 2000 houdende oprichting van het | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE 29 JANVIER 2016. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 6 mars 2007 organisant pour les races ovines des programmes d'élevage axés sur la résistance aux encéphalopathies spongiformes transmissibles PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, l'article 108; Vu la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux, l'article 15, 1° et 2°, modifié par la loi du 1er mars 2007, l'article 16, alinéa 2; Vu la loi du 4 février 2000 relative à la création de l'Agence |
| Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, artikel 4, | fédérale pour la Sécurité de la chaîne alimentaire, l'article 4, § 3, |
| § 3, 2° en artikel 5, 2e lid, 13°, gewijzigd bij de wet van 22 | 2° et l'article 5, alinéa 2, 13°, modifié par la loi du 22 décembre |
| december 2003; | 2003; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 februari 2001 houdende | Vu l'arrêté royal du 22 février 2001 organisant les contrôles |
| organisatie van de controles die worden verricht door het Federaal | effectués par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne |
| Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot wijziging van | alimentaire et modifiant diverses dispositions légales, confirmé par |
| diverse wettelijke bepalingen, bekrachtigd bij de wet van 19 juli | la loi du 19 juillet 2001, l'article 3bis, alinéa 1er, inséré par la |
| 2001, artikel 3bis, 1e lid, ingevoegd bij de wet van 28 maart 2003 en | |
| gewijzigd door de wet van 22 december 2003 en door de wet van 23 | loi du 28 mars 2003 et modifié par la loi du 22 décembre 2003 et par |
| december 2005; | la loi du 23 décembre 2005; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 maart 2007 ter organisatie van | Vu l'arrêté royal du 6 mars 2007 organisant pour les races ovines des |
| fokprogramma's ter verkrijging van resistentie tegen overdraagbare | programmes d'élevage axés sur la résistance aux encéphalopathies |
| spongiforme encefalopathieën bij schapenrassen; | spongiformes transmissibles; |
| Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de Federale | Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité |
| Overheid van 16 december 2014; | fédérale du 16 décembre 2014; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 8 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 8 janvier 2015; |
| januari 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 17 april 2015; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 17 avril 2015; |
| Gelet op advies 58.046 van de Raad van State, gegeven op 15 september | Vu l'avis 58.046 du Conseil d'Etat, donné le 15 septembre 2015 en |
| 2015 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Gelet op het advies 24-2015 van het Wetenschappelijk Comité van het | Vu l'avis 24-2015 du Comité scientifique de l'Agence Fédérale pour la |
| Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, gegeven op 18 december 2015; | Sécurité de la Chaîne alimentaire, donné le 18 décembre 2015; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw, | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In het koninklijk besluit van 6 maart 2007 ter organisatie |
Article 1er.Dans l'arrêté royal du 6 mars 2007 organisant pour les |
| van fokprogramma's ter verkrijging van resistentie tegen overdraagbare | races ovines des programmes d'élevage axés sur la résistance aux |
| spongiforme encefalopathieën bij schapenrassen worden een artikel 9/1 | encéphalopathies spongiformes transmissibles, il est inséré un article |
| en een artikel 9/2 ingevoegd, luidende : | 9/1 et un article 9/2 rédigés comme suit : |
| " Art. 9/1.Het Agentschap oefent toezicht uit op een officiële |
« Art. 9/1.L'Agence surveille les mesures officielles pour attribuer |
| regeling voor het toekennen van een statuut verwaarloosbaar of | un statut risque contrôlé ou risque négligeable par rapport à la |
| gecontroleerd risico op klassieke scrapie aan schapen- en | tremblante classique aux exploitations ovines et caprines, comme prévu |
| geitenbedrijven, zoals voorzien in bijlage VIII van verordening (EG) | à l'annexe VIII du règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et |
| nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 | du Conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le |
| houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding | contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes |
| en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën. | transmissibles. |
Art. 9/2.Om dit toezicht uit te oefenen, past het Agentschap de |
Art. 9/2.Afin de surveiller, l'Agence applique les exigences prévues |
| voorwaarden van bijlage VIII, hoofdstuk A, afdeling A, punt 1 van | à l'annexe VIII, chapitre A, partie A, point 1 du règlement (CE) n° |
| bovenvernoemde verordening (EG) nr. 999/2001 toe. | 999/2001 précité. |
| Bij de uitoefening van dit toezicht kan het Agentschap schapen- en | Lors de l'exercice de cette surveillance, l'Agence peut reconnaître |
| des exploitations ovines et caprines comme exploitations avec un | |
| geitenbedrijven erkennen als bedrijf met een verwaarloosbaar risico op | risque négligeable par rapport à la tremblante classique, ou comme |
| klassieke scrapie of als bedrijf met een gecontroleerd risico op | exploitations avec un risque contrôlé par rapport à la tremblante |
| klassieke scrapie." | classique. » |
Art. 2.De minister bevoegd voor de Veiligheid van de Voedselketen is |
Art. 2.Le ministre qui a la Sécurité de la Chaîne alimentaire dans |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 29 januari 2016. | Donné à Bruxelles, le 29 janvier 2016. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landbouw, | Le Ministre de l'Agriculture, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |