← Terug naar "Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2005 tot vaststelling van de voorwaarden voor de indienstneming bij arbeidsovereenkomst in sommige overheidsdiensten "
| Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2005 tot vaststelling van de voorwaarden voor de indienstneming bij arbeidsovereenkomst in sommige overheidsdiensten | Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 25 avril 2005 fixant les conditions d'engagement par contrat de travail dans certains services publics |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION |
| 29 JANUARI 2013. - Koninklijk besluit houdende wijziging van het | 29 JANVIER 2013. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal |
| koninklijk besluit van 25 april 2005 tot vaststelling van de | du 25 avril 2005 fixant les conditions d'engagement par contrat de |
| voorwaarden voor de indienstneming bij arbeidsovereenkomst in sommige | travail dans certains services publics |
| overheidsdiensten | |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake | Vu la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de |
| ambtenarenzaken, artikel 4, § 2, 1°, vervangen bij de wet van 20 mei | fonction publique, l'article 4, § 2, 1°, remplacé par la loi du 20 mai |
| 1997, en § 8, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 3 april 1997 en | 1997, et § 8, inséré par l'arrêté royal du 3 avril 1997 et modifié par |
| gewijzigd bij de wet van 22 maart 1999; | la loi du 22 mars 1999; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 april 2005 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 25 avril 2005 fixant les conditions d'engagement |
| de voorwaarden voor de indienstneming bij arbeidsovereenkomst in | par contrat de travail dans certains services publics; |
| sommige overheidsdiensten; | |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 10 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 10 octobre 2012; |
| oktober 2012; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 13 november 2012; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 13 novembre 2012; |
| Gelet op het protocol nr. 676 van 19 december 2012 van het Comité voor | Vu le protocole n° 676 du 19 décembre 2012 du Comité des services |
| de federale, de gemeenschaps- en de gewestelijke overheidsdiensten; | publics fédéraux, communautaires et régionaux; |
| Gelet op advies nr. 52.496/2 van de Raad van State, gegeven op 27 | Vu l'avis n° 52.496/2 du Conseil d'Etat, donné le 27 décembre 2012 en |
| december 2012, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister belast met Ambtenarenzaken en van de | Sur la proposition du Ministre chargé de la Fonction publique et du |
| Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken, | Secrétaire d'Etat à la Fonction publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 2 van het koninklijk besluit van 25 april 2005 tot |
Article 1er.L'article 2 de l'arrêté royal du 25 avril 2005 fixant les |
| vaststelling van de voorwaarden voor de indienstneming bij | |
| arbeidsovereenkomst in sommige overheidsdiensten, gewijzigd bij de | conditions d'engagement par contrat de travail dans certains services |
| koninklijke besluiten van 14 juni 2007 en 15 maart 2010, wordt | publics, modifié par les arrêtés royaux des 14 juin 2007 et 15 mars |
| aangevuld met een lid, luidende : | 2010, est complété par un alinéa rédigé comme suit : |
| « Afwijking van de in het eerste lid, 3°, bedoelde diplomavoorwaarde | « Dérogation de la condition de diplôme visée à l'alinéa 1er, 3°, peut |
| kan door de Minister tot wiens bevoegdheid Ambtenarenzaken behoort | |
| worden toegestaan op voorstel van de bevoegde minister, voor de | être accordée par le Ministre qui a la Fonction publique dans ses |
| kandidaten die houder zijn van een attest dat getuigt van generieke | attributions, sur proposition du ministre compétent, aux candidats |
| competenties die buiten diploma zijn verworven en toegang geeft tot | porteurs d'un certificat de compétences génériques acquises hors |
| het niveau waarin zich de graad of de klasse bevindt waartoe de | diplôme donnant accès au niveau où se situe le grade ou la classe à |
| functie waarvoor de selectie is georganiseerd, behoort. Dit | laquelle appartient la fonction pour laquelle la sélection est |
| getuigschrift wordt uitgereikt door het Selectiebureau van de Federale | organisée. Ce certificat est délivré par le Bureau de sélection de |
| Overheid en zijn geldigheidsduur wordt bepaald op vijf jaar vanaf de | l'Administration fédérale et sa durée de validité est fixée à cinq ans |
| datum van zijn aflevering. In de oproep tot de kandidaten wordt elke | à dater de sa délivrance. L'appel aux candidats fait mention de chaque |
| afwijking vermeld. ». | dérogation. ». |
Art. 2.De minister bevoegd voor Ambtenarenzaken is belast met de |
Art. 2.Le ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 29 januari 2013. | Donné à Bruxelles, le 29 janvier 2013. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister belast met Ambtenarenzaken, | Le Ministre chargé de la Fonction publique, |
| S. VANACKERE | S. VANACKERE |
| De Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken, | Le Secrétaire d'Etat à la Fonction publique, |
| H. BOGAERT | H. BOGAERT |