Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 29/04/1999
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende ontslag en aanstelling van de leden van de Commissie voor boekhoudkundige normen "
Koninklijk besluit houdende ontslag en aanstelling van de leden van de Commissie voor boekhoudkundige normen Arrêté royal portant démission et désignation des membres de la Commission des normes comptables
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN, MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES, MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET
LANDBOUW, MINISTERIE VAN JUSTITIE EN MINISTERIE VAN FINANCIEN DE L'AGRICULTURE, MINISTERE DE LA JUSTICE ET MINISTERE DES FINANCES
29 APRIL 1999. - Koninklijk besluit houdende ontslag en aanstelling 29 AVRIL 1999. - Arrêté royal portant démission et désignation des
van de leden van de Commissie voor boekhoudkundige normen membres de la Commission des normes comptables
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 17 juli 1975 op de boekhouding en de jaarrekening Vu la loi du 17 juillet 1975 relative à la comptabilité et aux comptes
van de ondernemingen, gewijzigd bij de wetten van 30 maart 1976 en 24 annuels des entreprises, modifiée par les lois des 30 mars 1976 et 24
maart 1978, het koninklijk besluit nr. 22 van 15 december 1978, de wet mars 1978, par l'arrêté royal n° 22 du 15 décembre 1978, par la loi du
van 1 juli 1983, het koninklijk besluit van 16 januari 1986, de wet 1er juillet 1983, par l'arrêté royal du 16 janvier 1986, par la loi du
van 12 juli 1989, het koninklijk besluit van 30 december 1991, de 12 juillet 1989, par l'arrêté royal du 30 décembre 1991, par les lois
wetten van 6 augustus 1993 en 6 april 1995 en het koninklijk besluit des 6 août 1993 et 6 avril 1995 et par l'arrêté royal du 27 avril
van 27 april 1995, inzonderheid op artikel 14; 1995, notamment l'article 14;
Gelet op het koninklijk besluit van 21 oktober 1975 houdende Vu l'arrêté royal du 21 octobre 1975 portant création de la Commission
oprichting van de Commissie voor boekhoudkundige normen, gewijzigd bij des normes comptables, modifié par les arrêtés royaux des 19 février
de koninklijke besluiten van 19 februari 1990 en 14 januari 1999, 1990 et 14 janvier 1999, notamment les articles 2, 3 et 4;
inzonderheid op de artikelen 2, 3 en 4; Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre de
Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van l'Economie, de Notre Ministre de l'Agriculture et des Petites et
Economie, van Onze Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Moyennes Entreprises, de Notre Ministre de la Justice, de Notre
Ondernemingen, van Onze Minister van Justitie, van Onze Minister van Ministre des Finances et de l'avis de Nos Ministres qui en ont
Financiën en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, délibéré en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van de Commissie

Article 1er.Démission honorable de son mandat de membre de la
voor boekhoudkundige normen wordt verleend aan de heer Yvan Commission des normes comptables est accordée à M. Yvan Stempnierwsky,
Stempnierwsky, als lid voorgesteld door de Minister van Economische en tant que membre proposé par le Ministre des Affaires économiques.
Zaken.

Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Commissie voor boekhoudkundige normen :

Art. 2.Sont nommés membres de la Commission des normes comptables :
1° op voorstel van de Minister van Financiën : 1° sur proposition du Ministre des Finances :
Mevr. Geneviève Delsoir Mme Geneviève Delsoir
De heer Luc Van Brantegem M. Luc Van Brantegem
2° op voorstel van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen : 2° sur proposition de la Commission bancaire et financière :
De heer Jean-Pierre Maes M. Jean-Pierre Maes
3° op voorstel van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen : 3° sur proposition du Conseil de l'Office de contrôle des assurances :
Mevr. Viviane Van Herzele Mme Viviane Van Herzele
4° op voorstel van de Raad van het Instituut der Bedrijfsrevisoren : 4° sur proposition du Conseil de l'Institut des réviseurs d'entreprises :
De heer Hugo Van Passel M. Hugo Van Passel
5° op voorstel van de Raad van het Instituut der Accountants : 5° sur proposition du Conseil de l'Institut des experts comptables:
Mevr. Micheline Claes Mme Micheline Claes
6° op voorstel van de Raad van het Beroepsinstituut van Boekhouders : 6° sur proposition du Conseil de l'Institut professionnel des comptables :
Mevr. Françoise Philippe Mme Françoise Philippe
7° op voorstel van de Minister die de Middenstand onder zijn 7° sur proposition du Ministre qui a les Classes moyennes dans ses
bevoegdheid heeft, gekozen op dubbele lijsten voorgesteld door de attributions, choisi sur des listes doubles présentées par les
representatieve organisaties van de Middenstand : organisations représentatives des Classes moyennes :
De heer Jan Verhoeye M. Jan Verhoeye
8° op voorstel van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven : 8° sur proposition du Conseil central de l'économie :
De heer Ivo Dierickx M. Ivo Dierickx
Mevr. Chantal Stilmant Mme Chantal Stilmant
De heer Freddy Mean M. Freddy Mean
De heer Harry Vanmeerbeek M. Harry Vanmeerbeek
9° op voorstel van de Minister van Economie : 9° sur proposition du Ministre de l'Economie :
De heer Jean-Marc Delporte M. Jean-Marc Delporte
De heer José Vilain M. José Vilain
10° op voorstel van de Minister van Justitie : 10° sur proposition du Ministre de la Justice :
De heer Marcel Bellen M. Marcel Bellen
11° op voorstel van de Minister die de Middenstand onder zijn 11° sur proposition du Ministre qui a les Classes moyennes dans ses
bevoegdheid heeft : attributions :
De heer Yvan Stempnierwsky M. Yvan Stempnierwsky

Art. 3.De heer Jean-Pierre Maes wordt benoemd tot voorzitter van de

Art. 3.M. Jean-Pierre Maes est nommé président de la Commission des
Commissie voor de boekhoudkundige normen. normes comptables.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 5.Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Onze

Art. 5.Notre Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, Notre
Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, Onze Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises,
Minister van Justitie en Onze Minister van Financiën zijn, ieder wat Notre Ministre de la Justice et Notre Ministre des Finances sont
hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 29 april 1999. Donné à Bruxelles, le 29 avril 1999.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie,
E. DI RUPO E. DI RUPO
De Minister van Landbouw en van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises,
K. PINXTEN K. PINXTEN
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
T. VAN PARYS T. VAN PARYS
De Minister van Financiën, Le Ministre des Finances,
J.-J. VISEUR J.-J. VISEUR
^