← Terug naar "Koninklijk besluit houdende de nodige maatregelen van bestuurlijke politie teneinde de gevolgen voor de volksgezondheid van de afgekondigde epidemische noodsituatie betreffende de coronavirus COVID-19 pandemie te voorkomen of te beperken. - Duitse vertaling "
| Koninklijk besluit houdende de nodige maatregelen van bestuurlijke politie teneinde de gevolgen voor de volksgezondheid van de afgekondigde epidemische noodsituatie betreffende de coronavirus COVID-19 pandemie te voorkomen of te beperken. - Duitse vertaling | Arrêté royal portant les mesures de police administrative nécessaires en vue de prévenir ou de limiter les conséquences pour la santé publique de la situation d'urgence épidémique déclarée concernant la pandémie de coronavirus COVID-19. - Traduction allemande |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 28 OKTOBER 2021. - Koninklijk besluit houdende de nodige maatregelen | 28 OCTOBRE 2021. - Arrêté royal portant les mesures de police |
| van bestuurlijke politie teneinde de gevolgen voor de volksgezondheid | administrative nécessaires en vue de prévenir ou de limiter les |
| van de afgekondigde epidemische noodsituatie betreffende de | conséquences pour la santé publique de la situation d'urgence |
| coronavirus COVID-19 pandemie te voorkomen of te beperken. - Duitse | épidémique déclarée concernant la pandémie de coronavirus COVID-19. - |
| vertaling | Traduction allemande |
| De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk | Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de |
| besluit van 28 oktober 2021 houdende de nodige maatregelen van | l'arrêté royal du 28 octobre 2021 portant les mesures de police |
| bestuurlijke politie teneinde de gevolgen voor de volksgezondheid van | administrative nécessaires en vue de prévenir ou de limiter les |
| de afgekondigde epidemische noodsituatie betreffende de coronavirus | conséquences pour la santé publique de la situation d'urgence |
| COVID-19 pandemie te voorkomen of te beperken (Belgisch Staatsblad van | épidémique déclarée concernant la pandémie de coronavirus COVID-19 |
| 29 oktober 2021). | (Moniteur belge du 29 octobre 2021). |
| Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse | Cette traduction a été établie par le Service central de traduction |
| vertaling in Malmedy. | allemande à Malmedy. |