← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 juni 2014 tot vaststelling van de criteria voor het bepalen van het personeelsplan van het operationeel personeel van de zones "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 juni 2014 tot vaststelling van de criteria voor het bepalen van het personeelsplan van het operationeel personeel van de zones | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 29 juin 2014 déterminant les critères pour fixer le plan du personnel opérationnel des zones |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 28 NOVEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 juni 2014 tot vaststelling van de criteria voor het bepalen van het personeelsplan van het operationeel personeel van de zones FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid, | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 28 NOVEMBRE 2023. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 29 juin 2014 déterminant les critères pour fixer le plan du personnel opérationnel des zones PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile, l'article 102, |
| artikel 102, gewijzigd door de wet van 21 december 2013; | modifié par la loi du 21 décembre 2013; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 29 juni 2014 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 29 juin 2014 déterminant les critères pour fixer |
| de criteria voor het bepalen van het personeelsplan van het | |
| operationeel personeel van de zones; | le plan du personnel opérationnel des zones; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 2 juni | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 2 juin 2023 ; |
| 2023; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting van 15 juli 2023; | Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 15 juillet 2023; |
| Gelet op de betrokkenheid van de regeringen van de gewesten bij het | Vu l'association des gouvernements des régions à l'élaboration du |
| ontwerp van dit besluit; | présent arrêté; |
| Gelet op het protocol van onderhandelingen nr. 2023/14 van het Comité | Vu le protocole de négociation n° 2023/14 du Comité des Services |
| voor de Provinciale en Plaatselijke Overheidsdiensten, gesloten op 20 | publics provinciaux et locaux, conclu le 20 juin 2023; |
| juni 2023; Gelet op het advies nr. 74.652/2 van de Raad van State, gegeven op 6 | Vu l'avis du Conseil d'Etat n° nr. 74.652/2, donné le 6 novembre 2023 |
| november 2023 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken, | Sur la proposition de la Ministre de l'Intérieur, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In het koninklijk besluit van 29 juni 2014 tot vaststelling |
Article 1er.. Dans l'arrêté royal du 29 juin 2014 déterminant les |
| van de criteria voor het bepalen van het personeelsplan van het | critères pour fixer le plan du personnel opérationnel des zones, le |
| operationeel personeel van de zones wordt het punt d) van artikel 3, | point d), de l'article 3, 2°, est complété comme suit : |
| 2° aangevuld als volgt: | |
| "en het eindeloopbaanbeleid van de zone, en de nood aan vervanging of | "et la politique de fin de carrière de la zone, ainsi que le besoin de |
| proactieve aanwerving van operationeel personeel dat | remplacer ou de recruter proactivement le personnel opérationnel qui |
| wedertewerkgesteld wordt of zich in een eindeloopbaanregime bevindt en | est réaffecté ou se trouve dans un régime de fin de carrière et, le |
| desgevallend, de opleiding die hiertoe gevolgd moet worden". | cas échéant, la formation qui doit être suivie à cet effet". |
Art. 2.In hetzelfde besluit wordt een artikel 3/1 ingevoegd, |
Art. 2.Dans le même arrêté, il est inséré un article 3/1 rédigé comme |
| luidende: | suit : |
| " Art. 3/1.Het personeelsplan bevat de leeftijdspiramide van het |
" Art. 3/1.Le plan du personnel comporte la pyramide des âges du |
| personnel opérationnel pour le personnel professionnel et le personnel | |
| operationeel personeel voor beroeps- en vrijwillig personeel apart en | volontaire séparément et la politique zonale en matière d'aménagement |
| het eindeloopbaanbeleid van de zone." | de fin de carrière." |
Art. 3.De minister die bevoegd is voor Binnenlandse Zaken is belast |
Art. 3.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est chargé |
| met de uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 28 november 2023. | Donné à Bruxelles, le 28 novembre 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | La Ministre de l'Intérieur, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |