← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 februari 1987 houdende de benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van de Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 februari 1987 houdende de benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van de Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 février 1987 portant nomination du président, du vice-président et des membres de la Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 28 NOVEMBER 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 februari 1987 houdende de benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van de Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op het koninklijk besluit nr. 47 van 24 oktober 1967 tot instelling van een Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen en tot vaststelling van het statuut van de Nationale Paritaire Commissies voor andere beoefenaars van de geneeskunst of voor andere categorieën van inrichtingen, alsmede van de Gewestelijke Paritaire Commissies, de artikelen 3 en 4; Gelet op het koninklijk besluit van 16 februari 1987 houdende benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van de Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen; Overwegende dat artikel 1 van het koninklijk besluit van 11 maart 2021 tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 februari 1987 houdende de benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van de Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen, een materiële vergissing bevat en dat de gevolgen daarvan met terugwerkende kracht | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 28 NOVEMBRE 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 février 1987 portant nomination du président, du vice-président et des membres de la Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu l'arrêté royal n° 47 du 24 octobre 1967, instituant une Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux et fixant le statut des Commissions paritaires nationales pour d'autres praticiens de l'art de guérir ou pour d'autres catégories d'établissements ainsi des Commissions paritaires régionales, les articles 3 et 4 ; Vu l'arrêté royal du 16 février 1987 portant nomination du président, du vice-président et des membres de la Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux ; Considérant que l'article 1er de l'arrêté royal du 11 mars 2021 modifiant l'arrêté royal du 16 février 1987 portant nomination du président, du vice-président et des membres de la Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux contient une erreur matérielle dont les conséquences doivent être corrigées avec effet rétroactif, par |
| moeten worden gecorrigeerd, via artikel 1 van onderhavig besluit; | l'article 1er du présent arrêté ; |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition du Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 2, § 2, van het koninklijk besluit van 16 |
Article 1er.A l'article 2, § 2, de l'arrêté royal du 16 février 1987 |
| februari 1987 houdende benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en | portant nomination du président, du vice-président et des membres de |
| leden van de Nationale Paritaire Commissie geneesheren-ziekenhuizen, | la Commission paritaire nationale médecins-hôpitaux, modifié en |
| laatstelijk gewijzigd bij het besluit van 18 juli 2021, worden in de | dernier lieu par l'arrêté du 18 juillet 2021, au 1°, les mots « |
| bepaling onder 1° de woorden "De heer Toussaint, J.-L., Huy" vervangen | Monsieur Toussaint, J.-L., Huy » sont remplacés par les mots « Madame |
| door de woorden "Mevr. Morati, E., Plainevaux". | Morati, E., Plainevaux ». |
Art. 2.In artikel 2, van hetzelfde besluit, worden de volgende |
Art. 2.A l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
| wijzigingen aangebracht: | apportées : |
| 1° in paragraaf 1, laatstelijk gewijzigd bij het besluit van 11 maart | 1° au paragraphe 1er, modifié en dernier lieu par l'arrêté du 11 mars |
| 2021, worden in de bepaling onder 2° de woorden "De heer Ilunga | 2021, au 2°, les mots « Monsieur Ilunga Kalenga, O., Genval » sont |
| Kalenga, O., Genval" vervangen door de woorden "De heer Chatzopoulos, C., Lasne"; | remplacés par les mots « Monsieur Chatzopoulos, C., Lasne » ; |
| 2° in paragraaf 2, laatstelijk gewijzigd bij artikel 1 van onderhavig | 2° au paragraphe 2, modifié en dernier lieu par l'article 1er du |
| besluit, worden in de bepaling onder 1° de woorden "Mevr. Morati, E., | présent arrêté, au 1°, les mots « Madame Morati, E., Plainevaux » sont |
| Plainevaux" vervangen door de woorden "Mevr. de Simone, S., Neupré". | remplacés par les mots « Madame de Simone, S., Neupré ». |
Art. 3.Artikel 1 van dit besluit heeft uitwerking met ingang van 29 |
Art. 3.L'article 1er du présent arrêté produit ses effets le 29 mars |
| maart 2021. | 2021. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 4.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 28 november 2021. | Donné à Bruxelles, le 28 novembre 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Fr. VANDENBROUCKE | Fr. VANDENBROUCKE |